Сюжеты древнекитайских мифов, передаваемых столетиями до появления письменности, в дальнейшем повлияли и на местную систему философии - даосизм, - и на буддизм, пришедший позднее из Индии. Однако на Западе о богатой мифологии Китая не знают почти ничего: там шире известны дошедшие до нас мифы древних греков и римлян.
Уже третья и, я думаю, что не последняя, прочитанная мною книга в данной серии меня не разочаровывает, тут кстати главное вовремя поймать спойлер, что на вторую часть названия книг лучше внимания не обращать, они работа пиар отдела и к рассказываемому под обложками имеют очень опосредованное отношение, это именно что нон-фикшн, посвященный мифологии разных стран, ну или объединённый общей тематикой.
Китайские мифы завершили для меня большую азиатскую тройку после Японии и Кореи и, пожалуй, были наиболее сложны для моего восприятия. Но тут дело не в книге, а во мне, о Китае я знаю очень мало, об истории крайне по верхам, ну и о его мифах и легендах соответствующе, поэтому было очень много новой информации, усвоение которой усложняли ещë и китайские имена, с которыми я тоже ещë не до конца подружилась.
Но зато с точки зрения познавательности это было отличное чтение, краткая информация о мифах и легендах от древности и до наших дней через взаимосвязь с историей и религией. Не могу сказать, что прям всë отложилось в голове ясно и крепко, но однозначно общая картинка касательно Китая стала чётче и понятнее. Пожалуй, самый большой минус тут лично для меня это перевод с английского, а не с оригинала, не люблю, когда наши издательства так халтурят, экономя.
Зато вот оформление в очередной раз хочется похвалить, ни разу не пожалела, что те книги, которые мне в этой серии интересны, я покупаю в бумаге. Очень удобное для чтения ляссе, хороший, чёткий шрифт и множество иллюстраций, что для нон-фикшена, как по мне, всегда огромный плюс. Правда иллюстрации даны в одной определённой цветовой гамме, под стать обложке, но мне в принципе такая фишка нравится.
87 понравилось
