Дневники Клеопатры. Книга 1. Восхождение царицы

Дневники Клеопатры, книга первая|Маргарет Джордж

легкий слог;
детализация быта и культуры;
глубокий анализ личности Клеопатры;
работа автора с историческими источниками для достоверности изложения.

Маргарет Джордж — писательница и историк, создавшая уникальные в своём роде «Дневники Клеопатры». она смогла не просто показать читателю исторический быт того времени и окунуть его в хитросплетения интриг, но и дать возможность почувствовать на себе тревоги и радости великой Клеопатры.

мне понравилось, что роман написан от первого лица и слог очень лёгкий. вчитываешься с первого абзаца и не хочется отрываться до самого финала. здесь много уклона в политику, но, мне кажется, без этого сложно было бы показать достоверную жизнь того времени.

было интересно наблюдать, как Клеопатра превращается с маленькой девочки в сильную, храбрую взрослую женщину. восхищает, что несмотря на все заговоры против неё, она все равно смогла достичь таких высот и сохранить о себе память на века.

Для меня эта книга стала отличным историческим подарком. Мне не важно, сколько тут правды и вымысла. Мне важен интерес, который возникал всякий раз, как я бралась за этот труд. Были расхождения с другими книгами о Клеопатре, и, конечно же, с фильмами. Но этот роман на сегодняшний день - самый подробный труд автора. Книга является исключением еще в том смысле, что написана она от первого лица, а между тем этого первого лица Египта на последних страницах не станет. Весь труд состоит из 10 свитков, которые Клеопатра писала, как дневники. Не знаю, вела ли дневник царица Египта на самом деле, но такая форма романа очень удобна, чтобы читатель понял, что Клеопатра была и очень женственной, и человечной, и царственной, и божественной в разные периоды жизни и в разных ситуациях. Вы не читаете роман о царице страны, которую боялся сам Рим, - вы выслушиваете саму Клеопатру, и это очень располагает и к героям книги, и к сюжету. Роман дополнился 11-м свитком, написанным Олимпом, личным лечащим врачом героини, ее другом детства. Таких друзей у царицы было двое: Олимп и Мардиан. Ближайшее окружение царицы было предано ей не за страх. А вот личная жизнь - она перемешена с политикой. Дело не в том, что Клеопатра поставила не на ту шахматную фигуру в политической игре Рима и Египта. Дело в страхе Октавиана перед Клеопатрой и Египтом, который был в то время величайшей державой. Два тома этого рроизведения сродни волшебству, когда страшно, а все равно стремишься ко множественным богам, к Нилу, полному крокодилов, к храму, где живут змеи во множестве. Чтение было таинственным, и в то же аремя знакомым, потому что данная тематика мне встречалась в других книгах. Кстати, до сих пор эта древнчч страна, ее царица принимали меня багосклонно (книги о Клеопатре нравятся). Разговор с умершей Клеопатрой - это легко, это же вам скажет и Олимп, которому суждено было пережить цаоицу. Вам достатосно открыть книгу - и вот вы в стране, большую часть которой занимает пуствня, и столица которой Александрия. Писательница проведет вас по событиям со змеиной изворотливостью, а сюжет книги будет по-египетски жарким. Приятного шелеста страниц!

Я бралась за эту книгу с искренним интересом к истории Египта и желанием узнать о Клеопатре больше, чем показывают в кино. Мне хотелось исторического романа с элементами политических интриг, управления государством и духом эллинистической эпохи. Но реальность превзошла ожидания ровно наоборот.

Перед нами — классический любовный роман в исторических декорациях, причём с очень смелыми допущениями.

Слог у Маргарет Джордж лёгкий, повествование через «дневник» получилось увлекательным. Книга действительно читается быстро, и если воспринимать её как лёгкое чтиво для отдыха, она справляется на ура.

Но есть большое НО. Перед нами не просто художественный вымысел, а подмена личности. Вместо расчётливого, умного и хитрого политического игрока - царицы Египта, которая держала в страхе Рим и убила брата ради трона, мы получаем инфантильную 19-летнюю девочку, с придыханием влюблённую в 50-летнего Цезаря. Извините, но я не поверила ни на секунду.

Я совершенно не ощутила духа времени. Героиня мыслит и поступает как современная девушка, а не как правитель эллинистического мира, воспитанный в кровавых дворцовых переворотах. Историческая достоверность принесена в жертву романтизации.

Плюсы

· Книга красивая и тактильно приятная (отдельное спасибо изданию).

· Повествование динамичное и увлекательное.

Минусы

· Полное отсутствие политики и «царских тягот». Только любовь, любовь, любовь.

· Клеопатра показана наивной, а не гениальной.

· Нет духа Античности — герои говорят и чувствуют как наши современники.

· Если вы хоть немного знакомы с биографией Клеопатры или историей Рима/Египта — книга рискует разочаровать своей легковесностью.

Это не исторический роман, а дамское фэнтези на тему «А что, если бы Клеопатра была современной девушкой в антураже?»

Рекомендую: если вы хотите разгрузить голову после работы, не предъявляете требований к историчности и просто любите увлекательные истории о сильных (на словах) женщинах, которые на деле думают только о мужчинах.

Не рекомендую: если вы цените достоверность, ждали политических интриг и хотите увидеть ту самую Клеопатру, которая сама вершила судьбы империй. Её здесь нет.