Вниз по Волге

Волга — с одной стороны, метафора концентрированной «русской жизни», с другой, двухнедельный гедонистический вояж — уже несколько веков привлекает к себе внимание иностранцев, желающих познать Россию, но при этом не испытывать себя на прочность путешествием по Транссибу. В сборник «Вниз по Волге» вошли три репортажа зарубежных специалистов, побывавших на Волге в советские годы. Вместе они представляют не только интересный взгляд на СССР изнутри «витрины великого эксперимента», но и фиксир...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

65 оценок

5
35%
4
43%
3
17%
2
5%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 77Хотят прочитать 64

Рецензии

peterkin17 марта 2025 г.
В силу логистики поездки читал в хронологическом порядке от Кейлера (1918) к Роту (1926) и Чатвину (1984).

По годам и так понятно, что это всё три разные страны и три разные Волги, ну и авторы, понятно, тоже разные, так что никакого цельного впечатления от книги не вышло. Ценность этих свидетельств как исторических источников тоже сомнительна:
- Кейлер как будто выполнял заказ на "клюкву" и белогвардейщину, поэтому у него какие-то пролетарские гремлины, памятник Иуде Искариоту в Свияжске, "Долли Михайловна"... с другой стороны, в 1918-м и не такое могло быть (про памятник, впрочем, уведомляют читателя, что краеведы склоняются к "не было такого": никаких упоминаний в советской прессе, никаких фотографий, да и сам Кейлер в 1940-е уклончиво замечал, что хоть в основе его произведения и была настоящая поездка, воспоминания и детали были переработаны и усилены для художественного эффекта, а книгу его надо воспринимать как произведение искусства, а не как документ

‐ Рот понравился больше всех: из всей книжки будто бы единственный, кто пытался честно смотреть и что-то увидеть, насколько получилось — не знаю; это 1926-й, он видел то, что показывали, да и что можно рассмотреть, не прожив на местности какое-нибудь представительное время... тем не менее, у него у единственного не чувствуется предубеждения к "злым / сумасшедшим русским"

- Чатвин просто многословный блаженный балабол: "Волга сжималась до размеров реки", это цитата;
ну, или с переводом ему не свезло, но бессмысленного зануду в нём я чуял давно. Его очерк занимает примерно половину книги, но в нём на удивление нечего запомнить и нечему удивиться даже в модусе "Во завирает-то!.." (как удивляет история с памятником Иуде). В Чатвине чувствуется не предубеждение даже, а пренебрежение к предмету, граничащее с брезгливостью. То же самое чувствовалось в очерке о встрече с Надеждой Мандельштам. На кой чорт приезжал-то, если тебе ничего не интересно?..
Надо, впрочем, попробовать "Утц" прочитать целиком уже. Глядишь, можно будет забыть про ещё одного модного автора.

Читать далее
11
170
KeetonScena19 декабря 2025 г.
Можно и обойтись
В отличии от книги Рота, эту даже не знаю за чем читать, Рот хотя бы претендует на логику и объективность, остальные авторы мешают наблюдения, личное и откровенные выдумки. Оформление и качество издания очень радуют, книжка нарядная, хоть и компактная. А вот содержание так себе.
4
25

Все рецензии

Цитаты

KeetonScena10 декабря 2025 г.
Разин потерпел поражение под Симбирском и был казнен в Москве. В советской агиографии он считается «протокоммунистом».
1
14
VikGub11 сентября 2024 г.
Небо над Волгой – низкое и плоское, раскрашенное неподвижными облаками. По обеим сторонам берега, на широком просторе, видно каждое возвышающееся дерево, каждую взлетающую птицу, каждое пасущееся животное. Лес кажется здесь искусственным образованием. Всё стремится расшириться, рассеяться по поверхности. Деревни, города и народы располагаются далеко друг от друга. Подворья, хижины, палатки кочевников окружены одиночеством. Многочисленные народности не смешиваются между собой. Даже те, которые осели, всю жизнь продолжают странствовать. Эта земля дарит чувство свободы, какое у нас могут дать только вода или воздух.
Читать далее
1
79