Драгоценная нить. Женская поэзия Японии

В книге представлены переводы японской женской лирики, начиная с древнейших времен и кончая двадцатым веком. Эта поэзия имеет свои особенности, она развивается в несколько ином русле, чем мужская, хотя бы потому, что женщины пишут иначе, чем мужчины, они в массе своей более эмоциональны, кроме того они вовлекают в поэтический обиход темы и образы, которых нет в "мужской" поэзии.

Рейтинг LiveLib

4,6

11 оценок

5
82%
4
9%
3
0%
2
9%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 14Хотят прочитать 25

Цитаты

margo_sf1325 октября 2025 г.
Под скальпелем
Внезапно разверзлось прошлое:
Нерожденные
Младенцы пинают друг друга
Во мраке моей утробы.

Накадзё Фумико (1922-1954)

1
15
JekaterinaKorotkova16 ноября 2024 г.
В осенних полях
Над колосьями стелется
Рассветная дымка.
Куда унесёт её ветер?
Куда исчезнет любовь?
-Иванохимэ- Но Оокисаки
0
53
JekaterinaKorotkova16 ноября 2024 г.
Когда б от тоски
Люди и впрямь умирали,
Наверное, я
Умереть бы успела
Сотни, тысячи раз.
- Каса- Но Ирацумэ
0
32