На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Doña perfecta
Benito Pérez Galdós
Роман Бенжамена Констана «Адольф» был написан в 1806 году, а издан через десять лет.
В романе отразился факт биографии самого писателя: внезапно вернувшаяся страсть к пре...
Знаешь ли ты, что чувствует моряк, когда его шхуна терпит бедствие в жестокий шторм? Можешь ли ты представить себе полярное Белое Безмолвие, нарушаемое только скрипо...
В книгу включены повести "Низины" и "Дзюрдзи" и роман "В провинции", посвященные послереформенной белорусской деревне. В них раскрыты кричащие противоречия действительност...
В центре произведения - необыкновенное событие: четверо крестьян по фамилии Дзюрдзи в глухую зимнюю ночь убивают молодую кузнечиху Петрусю, твердо уверовав в то, что она ведьма…
Мало кто из писателей осмеливался создать трактат о самом большом таинстве жизни - о любви. Стендаль с удивительной чуткостью коснулся этой тончайшей душевной материи, про...
В своем первом романе "Карьера Ругонов" (1871), написанном накануне войны с Пруссией и парижской Коммуны, автор противопоставляет юных идеалистов Сильвера и его подругу Мь...
Эмиль Золя, выдающийся французский писатель, вошел в мировую литературу как создатель двадцатитомной эпопеи "Ругон-Маккары", где блистательный анализ современного писателю...
Широко известная новелла Мериме "Коломба", исполнена романтики корсиканской жизни. Коломба, живущая представлениями своего народа, противопоставляет европейским типажам - ...
<p>Мисс Бейтон была весьма привлекательной, но бедной девушкой. А ещё она умела неплохо стрелять из лука, что считалось в те времена в Британской Индии весьма распространё...
Вашингтон Ирвинг (1783-1859) - один из первых американских писателей, получивших признание в Европе. В настоящее издание включены лучшие его новеллы - такие, как "Рип Ван ...
В истории героического испанского народа есть ряд эпох, которыми он вправе гордиться. Среди них едва ли не первое место занимает эпоха наполеоновских войн, которую сами ис...
Вошедшие в сборник рассказы принадлежат к разным периодам творчества писателя, но объединены общей тематикой - Индия конца XIX века, жизнь местного населения и британских ...
Роман из цикла «Побежденные».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Скалдина.
Мэри Энн Эванс, писавшая под псевдонимом Джордж Элиот, автор знаменитых книг «Мидлмарч» и «Мельница на Флоссе», вошла в историю английской литературы как выдающийся мастер...
Самый исторически достоверный и драматичный роман Гюго, словно наяву переносящий читателя то в буйный, кипучий революционный Париж, то в мятежную бретонскую Вандею, где ро...
Провинциальная красавица Тереза Ракен, прозябающая в несчастливом браке со своим кузеном, безвольным, скучным и мелким буржуа, мечтает о большой любви.
Однако когда в ее ...
После смерти родителей десятилетняя Полина Кеню оказывается на воспитании в семье дяди. Семья живет в небольшом селении на берегу неприветливого моря, грозящего смыть все ...
Древний призрак намерен выжить новых обитателей замка Кентервиль, которые мешают ему коротать вечность в тишине и покое. Но с первой же встречи все идет не по плану, а поя...
В 1869 году вышел один из самых мрачных и пронзительных романов Виктора Гюго. Он месяцами изучал историю и быт Англии, стремясь показать аристократию с неожиданной стороны...