If Only I Had Told Her

Итак, вторая часть прочитана. Эта книга разделена на три основные главы - POV Финни, Джека и Отэм. Первая глава - худшая, читая ее, я недоумевала зачем она вообще существует, так как в ней буквально те же куски текста, что и в предыдущей книге. Было бы здорово, если бы автор ХОТЯ БЫ углубилась в чувства Финни, в то, как он жил в своей не разделенной любви...но нет.

Из первой книги сложился образ, что Финни - здравомыслящий, эмпатийный, самобытный парень, умеющий держаться. Здесь же он предстает нам как оболочка с обсессией к Отэм - ни о чем кроме этого автор не удосужилась нам рассказать. Порой меня просто воротило от переизбытка "ванили", вот пример:

My devotion to autumn is engraved on my very being. I am in awe of her. I will sit in the stands and cheer her on in life as her most ardent admirer. I know I will always love her in the same way I know I´ll always need oxygen.

Как по мне, логичным было бы продолжить рассказ с условно того же места, на котором он оборвался, и вместо главы Фина было бы интереснее почитать POV Сильви. Искренне не понимаю, почему у этого произведения так много поклонников зарубежом, я, очевидно, к ним не примыкаю.