A Divina Comédia

И он ответил: "После долгих ссор
Прольется кровь и власть лесным доставит,
А их врагам - изгнанье и позор.

Когда же солнце трижды лик свой явит,
Они падут, а тем поможет встать
Рука того, кто в наши дни лукавит.

Они придавят их и будут знать,
Что вновь чело на долгий срок подъемлют,
Судив осаженным плакать и роптать.

Есть двое праведных, но им не внемлют.
Гордыня, зависть, алчность - вот в сердцах
Три жгучих искры, что вовек не дремлют".

Нельзя, чтоб страх повелевал уму;
Иначе мы отходим от свершений,
Как зверь, когда мерещится ему.

Что нынче в моде, завтра же растает.
Не шума жаждет дар, а тишины.

«Суровый Дант» - так назвал творца «Божественной Комедии» Пушкин. («Творение Данте». К. Державин).

Когда в нас подлых мыслей нет, нам ничего не следует бояться.

Блаженны те стократ,
Что, будучи умерены в желаньях,
Пресытить пищей чрево не спешат.

Воистину дух светел в тех созданьях.

Мы, чуя просьбу и нужду другого,
Уже готовим, злобствуя, отказ.

Но он сказал: - "Искуплены стыдом
Не столь большим и худшие деянья,
Утешься же, но помни об одном:
Слух осквернять столь недостойной бранью
Равняется нечистому желанью!"

Без трудностей и славы нет в веках;
Проспишь свой час - и вот пропал бесследно,
Как пена волн, как ветер в облаках.
Бездействие бессмысленно и вредно.