Миссис Дэллоуэй

Вирджиния Вулф

Цитаты

Blackbelly4 апреля 2018 г.
И все же, говорила она себе, от начала времен слагались оды любви; слагались венки и розы; и спросите вы у десятерых, и ведь девять ответят, что ничего не знают желанней; тогда как женщины, по ее личному опыту судя, непрестанно должны ощущать — это не то, не то; ничего нет заунывней, глупее, бесчеловечней любви; и — вот поди ж ты — она прекрасна и необходима.
3
125
PolinaKirillina12 ноября 2017 г.
Но людей будишь тогда, когда знаешь, что им сказать. А она не что-то одно хотела сказать -- всё сразу. Словечками этими, которые кромсают, кургузят мысль, -- ничего ты не скажешь. "О жизни, о смерти, о миссис Рэмзи..." <...> Припирает безотлагательная необходимость, и говоришь, и выходит не то. Слова несёт вкось, мимо цели. И -- сдаёшься; мысль тонет; <...> Ну как в словах передать ощущения тела? Передать пустоту вот там (она смотрела на ступеньки под окном гостиной; они были совершенно пусты). Это ведь понимаешь телом, не головой.
Читать далее
3
196
PolinaKirillina22 октября 2017 г.
Ах, но ведь могла возразить Лили, у неё есть отец; есть свой дом; и даже, простите, живопись. Но всё это было так мелко, наивно в сравненье с другим. <...> она набиралась отчаянной храбрости объявить, что она -- исключенье из общего правила; и доказывать: она любит быть одна, сама по себе; она не создана для другого, -- с тем, чтоб наткнуться в ответ на серьёзный, несравненно бездонный взор и непререкаемую уверенность миссис Рэмзи, что её миленькая Лили, её Бриска-киска (она вдруг превратилась в ребёнка) -- просто-напросто дура.
Читать далее
3
171
alieneverdie6 октября 2017 г.
Выше всех человеческих качеств она ставила справедливость.
3
162
Anthropos26 марта 2017 г.
Мистики, духовидцы - те бродили по берегу, ворошили камни и лужи, спрашивали: "Что я такое? Что это такое?" И вдруг им бывал дарован ответ (они сами в нем не могли разобраться), от которого делается уютно в пустыне и на морозе тепло.
3
165
Anthropos23 марта 2017 г.
Целыми днями он лежит на лужке, рождая, должно быть, стихи; как кошка птичку, подстерегает упорхнувшее слово, а поймав, припечатает лапкой.
3
162
no_land_man8 марта 2017 г.
He was sitting beside Mrs Ramsay and he had nothing in the world to say to her.
3
150
fluoresend26 февраля 2017 г.
Но одно дело - безответно носиться с идеями вдалеке от холста, и совсем-совсем другое - взяться за кисть и сделать первый мазок.
3
162
scinema6 января 2017 г.
Лондон заглатывал миллионами молодых людей по фамилии Смит; не принимал во внимание невообразимых имен, вроде имени "Септимус", какими родители надеялись выделить их из множеств.
3
68
girlinthemirror__25 октября 2016 г.
Но он не знал, в какой волне пришлось захлебываться мне.
3
173