Это сборник атмосферных легенд Бретани и Рейна. Тут найдутся и грустные, и забавные истории — о привидениях, мертвой невесте, колдунье, чертях, рыцарях и их возлюбленных и многих других.
Екатерина Балобанова (1847—1927) — писательница, известная в довольно узких кругах. А зря: у неё была очень интересная судьба. В молодости Екатерина успела поучиться в университетах Франции и Германии, изучала кельтскую филологию и библиотечное дело. А для русской женщины того времени это был случай выдающийся.
Вернувшись в Россию после учебы, Балобанова стала одним из немногих в стране знатоков кельтского языка и литературы. Но заниматься наукой у неё возможности не было — нужно было зарабатывать на жизнь. Екатерина окончила Высшие женские курсы и стала работать библиотекарем и педагогом.
Занималась она также и литературным творчеством. В это издание вошли две из изданных ею книг — "Легенды о старинных замках Бретани" и "Рейнские легенды". Это средневековые легенды в литературной обработке Балобановой. Все истории Екатерина собирала лично во время путешествий по Европе в студенческие годы — ей нравилось общаться с местными жителями.
Издание сопровождается множеством иллюстраций. Часть из них были выполнены по заказу автора талантливыми русскими художниками того времени — Евгений Лансере иллюстрировал бретонские легенды, а Александра Шнейдер — рейнские.
4 понравилось
