Остров Сокровищ / Treasure Island

"Остров сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона — одна из самых знаменитых книг о пиратах, насчитывающая десятки экранизаций и полюбившаяся тысячам читателей по всему миру. История захватывающего морского путешествия, полного загадок, опасностей и неожиданных поворотов судьбы. Присоединяйтесь к команде "Испаньолы" и отправляйтесь на поиски золота капитана Флинта — а заодно и совершенствуйте свой английский! В книге вы найдете текст романа, адаптированный для начинающих изучать английский язык (уров...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

79 оценок

5
34%
4
43%
3
14%
2
6%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 98Хотят прочитать 68

Рецензии

Lira-_-7 декабря 2024 г.
Сокровища, пираты и бутылка рома
Это хорошая книга для уровня Elementary. Конечно, она сильно сокращена, но это было необходимо для облегчения восприятия текста. Книга помогает значительно обогатить словарный запас читателя, в том числе и различными фразеологизмами. В конце же есть несколько упражнений для отработки умений и закрепления прочитанного и большой словарик, который сильно облегчает чтение.
Сюжет у романа захватывающий даже в таком сокращённом виде. Что может быть увлекательней морских приключений и поиска сокровищ для приятного времяпрепровождения в любом возрасте? Практически ничего! Да, в этой версии нет такого масштаба приключений и описаний, как в оригинальной версии, но даже так можно почувствовать дух приключений.
После прочтения этой книги я ещё больше захотела познакомиться с полной версией романа. Мне не терпится узнать поближе персонажей, которых я знала ещё с детства по советскому мультфильму, который был снят по мотивам этой книги.
Читать далее
17
58
brainexploded3 июня 2023 г.
Читал уже на русском. Ну, это очень сокращённая версия. Это странно даже оценивать - с одной стороны, хорошо, что всё понятно, с другой, отсутствие деталей лишает удовольствия от чтения и погружения. НО это и не задача адаптированной и сокращённой версии под Elementary.
Прочитал, повысил скилл, наверное, всё хорошо.
5
186

Все рецензии

Цитаты

SeptemberSun30 августа 2014 г.
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!...
Их мучила жажда в конце концов.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Им стало казаться, что едят мертвецов.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Что пьют их кровь и мослы их жуют.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Вот тут-то и вынырнул черт Дэви Джонс,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Он вынырнул с чёрным большим ключом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
С ключом от каморки на дне морском,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Таращил глаза, как лесная сова,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И в хохоте жутком тряслась голова.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Сказал он: «Теперь вы пойдете со мной,
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Вас всех схороню я в пучине морской».
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И он потащил их в подводный свой дом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И запер в нём двери тем чёрным ключом.
Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Читать далее
90
4,3K
dream_of_super-hero1 сентября 2009 г.
Через час вы будете смеяться по-иному. А те из вас, кто останется в живых, позавидуют мертвым!
68
19,6K
Lulu13314 января 2010 г.
Дело не в умении заработать, а в умении сберечь...
67
14,8K