Лицо войны. Военная хроника 1936 – 1988

Война — это злокачественная опухоль, идиотизм, тюрьма. Боль, которую она причиняет, невозможно описать или представить; но война стала нашим состоянием и нашей историей, местом, в котором нам приходилось жить

"Лицо войны" — сборник военных репортажей единственной журналистки, которой удалось лично наблюдать высадку союзников в Нормандии, а репортаж из Дахау сделал её легендой военной журналистики.

Геллхорн ехала на место событий и занималась тяжелейшей работой военного корреспондента — общалась с солдатами, ранеными и беженцами и писала, что делает война с простыми людьми.

Она задокументировала полвека военной агрессии и представила человечеству пугающую картину: бесконечное повторение единственного сценария войны, состоящей из голода, бездомности, страха и смерти.

Геллхорн писала с позиции свидетеля, а не отстраненного наблюдателя. Она ненавидела войны, но считала своим долгом ездить в горячие точки и писать о них. Это был ее способ борьбы с войной.

"Суть этих статей, - пишет Геллхорн, - в том, что они правдивы; они рассказывают то, что видела я. Возможно, они напомнят другим, как напоминают мне, лицо войны. Вряд ли мы имеем право его забыть. Я считаю, что именно память и воображение, а не ядерное оружие, — сильнейшие сдерживающие факторы"

Читать эти тексты в 2023 году очень горько, ибо они не теряют своей актуальности, а наоборот — становятся лишь острее для каждой новой эпохи. Но нам никто не мешает их читать и разбираться в том, что происходило тогда и происходит сейчас.

Свобода прессы – еще одна иллюзия. Писать-то ты можешь свободно, но вот напечатают ли где-нибудь твои слова – это другое дело.

И я очень рада, что Геллхорн написала, а главное, издали, не побоюсь сказать, антивоенный гимн "Лицо войны. Военная хроника 1936–1988"

В книге нет ужасающих подробностей, вызывающих слезы, но она ошеломляет правдой, которая в дни, когда все происходило, замалчивалась.

Марта – одна из первых женщин - военных-корреспондентов, посвятившая журналистике 60 лет своей жизни. Она побывала в пекле, освещая военные конфликты от Южной Америки до Кореи. После гражд. войны в Испании Марта в качестве корреспондента Collier's писала про советско-финскую войну 1939–1940, потом была Вторая мировая, конфликт на Яве, Арабо-Израильский конфликт, Вьетнам, конфликты в Латинской Америке и везде Геллхорн лезла в самое пекло, видела самое страшное.

Ее книга - это беспристрастный взгляд на войну и всё то, что она собой олицетворяет.

У войны есть только один сюжет; в нем правят бал голод, бесприютность, страх, боль и смерть.... Война – это ужасное повторение

Книга полна ярости, бессилия от чувства несправедливости и Голоса: голоса Марты, которая видела, как падают бомбы, убивая людей, как напалм обжигает кожу, как узники концлагеря превратились в ходячие скелеты, а она пыталась донести до человечества Правду:

Дать людям урок – лучшее и наиболее эффективное, что может сделать журналистика. Но, по всей видимости, люди не хотят учиться ни на своём опыте, ни на чужом.И если агония Второй мировой войны ничему их не научила, что вообще могло бы им помочь? Несомненно, послевоенный мир – это насмешка над надеждой и оскорбление всех тех, кто погиб ради того, чтобы мы выжили

Вся книга - череда репортажей, создающие цельную картину. Марта не боялась высказывать свое мнение. Она всегда обличала тех, кто развязал войну и не поступалась своими принципами. Она писала, что видела, она была субъективна, но трудно сохранять объективность и не исходить гневом на нацистов, когда оказываешься в Дахау

Я могу еще много говорить о книге, но советую лучше её прочитать.

Понадеялся на качество этой книги посмотрев на высокий рейтинг и прочтя исключительно хвалебные рецензии. И жестоко разочаровался. Одолел только первые 3 войны - в Испании, Финскую и войну в Китае, дальше просмотрел книгу по диагонали делая акценты на интересных для меня местах. Книга - сборник репортажей. Приехала сюда, посмотрела, увидела вот это по дороге и вот это мне еще показали недалеко от фронта. Потом был прекрасный ужин в нашу честь. Уехали. Все это сдобрено изрядной долей весьма сомнительных и поверхностных рассуждений самого автора, хотя кому-то наверное это покажется "женским взглядом" на войну.

Итак - война в Испании. На мой взгляд просто некий сюрреализм в ее описании. Или иная планета. Сначала не отмечал места, по этому кое-что воспроизвожу по памяти. Фронт проходит через город, однако жители не стремятся никуда уезжать. Живут своей жизнью, кабачки и рестораны битком, в гостиницах постояльцы. Живут и - неожиданно! - умирают. Потому что город обстреливает артиллерия и бомбят самолеты. Обстрелы массовые, линия фронта в городе - однако все живут как будто ничего этого нет. Чудесно, правда? Женщина во время обстрела с ребенком переходит площадь. Взрывается снаряд и ребенок мертв - осколок попал в шею. Автор описывает как это все ужасно но не задается вопросом о чем думала женщина расхаживая по площади под обстрелом. Автора провели поближе к позициям. Она встречает бойца с позиций который идет на ... танцы.... Вроде как повоевал немножно - теперь можно отдохнуть, потанцевать? Дальше я уже стал отмечать места в тексте, дальше будут цитаты. Ночью война на передовых в городе у них стабильно обостряется - работают минометы, артиллерия, пулеметы. Как вы думате, почему так? Не поверите - по радио франкисты включают пропаганду. В ответ вылазит республиканец и

... в ответ один из наших парней обычно говорит им что они лжецы и разрушают Испанию, а они отвечают что он красный убийца, а потом все начинают злиться и стреляют друг в друга из минометов...

Классно? ) Или вот еще опус автора об интернациональных бригадах

В сентябре 38го года республиканское правительство Испании отозвало интернациональные бригады с фронтов, несомненно, надеясь пристыдить Франко и вынудить его также отказаться от иностарнной помощи. Четыре итальянские дивизии Муссолини остались и сражались за Франко до конца войны. Также остались гитлеровские артиллеристы и летчики.

Фантастика. Нужно оказывается пристыжать противника снимая части с фронта.... Можно сразу было распустить армию, тогда бы Франко просто сгорел от стыда и не надо было бы воевать. Потом эти отозванные интернациональные воины попали в концлагеря так как к концу войны деваться им было не куда.

Война в Финляндии. Удивительно, но финны умнее испанцев. После первой же бомбардировки Хельсинки они толпами потянулись прятаться в леса и деревни. Однако общее впечатление все равно странное оставляют и эти очерки тоже. Просто пара цитат.

Здесь как и везде я слышала одну и туже историю о русской пехоте. Русские шли в наступление все в месте, колонной, а спрятанные и рассредоточенные финны косили их пулеметным огнем. И здесь, как и везде, я слышала, как солдаты и офицеры сожалели, что другие люди должны умирать так глупо и бесполезно как животные на бойне.

Ярко представляю себе как русские колонной идут в наступление ) Или вот

Этот офицер [летчик] ... за один день сбил два вражеских самолета. Второй рухнул на расстоянии всего 30 метров от него и при падении забрызгал его истребитель маслом. Все эти летчики были скромны и веселы - выглядели так, как обычно и выглядят храбрецы.

Это просто ужасно. Это уже не возможно даже вообразить. Такое впечатление что летчик прямо с земли сбивал русские самолеты которые дождем осыпались вокруг него брызгая на него маслом... А последняя фраза просто добивает своей пошлостью. Ну и на последок - еще одна цитата

Мы пожали руки генералу и нас повели к перестроенной церкви где подавался ужин. ... На столе высились внушительные горы масла, здесь были макароны с сыром и мясом в сливочном соусе и хлеб всех сортов и множество кувшинов с молоком и лимонадом. Такой отличной едой кормят всю армию. А вот алкоголь запрещен для всех офицеров, рядовых и даже пилотов (!) - что говорит о дисциплине армии и отличном состоянии ее нервов

По генеральскому столу (и совсем не простого генерала) эта дама тут же нам сообщает что так кормят всю армию ))) Да еще и нервы у них в порядке - раз даже летчики не пьют )

Я впервые пишу такую большую рецензию. Даже не ожидал что Марте Геллхорн удастся сподвигнуть меня на это. Обычно плохую книгу просто бросаешь, ставишь ей единичку - и все. Но тут я столкнулся с чем-то настолько вульгарно-раздражающим, некомпетентно-поверхностным и претендующим на некую объективность что не смог пройти мимо.