Маленькое стихотворение гамбийского поэта Ленри Питерса посвящено запретам и предписаниям, которые сопровождают нас всю жизнь. Нельзя ходить по газонам, нельзя курить, нельзя заниматься любовью... На все есть правила - как себя вести себя за столом, как здороваться, какую одежду носить. Иногда эти запреты и правила вполне разумны, иногда они представляют собой лишь предрассудки и замшелые церемонии, которые давно пора отбросить. Стихотворение напомнило мне недавно прочитанный рассказ сирийского писателя, главный герой которого вместе с другом приходит в дом умершего знакомого , чтобы выразить соболезнование его семье. Рассказчику приходится несколько раз выслушивать одно и то же назидание об Александре Македонском, потому что каждый, кто приходит в дом с печальной миссией, вместо искренних слов сочувствия считает своим долгом напомнить семье покойного именно это поучение... Но попробовал бы кто-нибудь изменить этот обычай! Правда, иногда находятся смельчаки, которые все же срывают таблички с запретами. Стихотворение грустное, но есть в нем и ирония.
Везде на запрете запрет Говорят как ты должен быть одет Предпишут прическу и галстука цвет Даже учат тебя умирать И что делать попав на тот свет.
12 понравилось
