Жизнь на Миссисипи. Приключения Тома Сойера

У меня бывают проблемы с детской и классической литературой: в обоих случаях сложно погрузиться в контекст, а когда это комбо — то вообще будто на другую планету слетала. Знаю, глупо судить прошлые порядки по настоящим временам, но я часто не могу удержаться и начинаю бухтеть на, например, роль женщины в обществе, воспитание детей, моральные нормы и вот это все. С Сойером получилось примерно то же самое.

Коннекта не случилось, потому что я была тихим ребенком. Не забитым и зажатым — просто тем, кому больше нравилось сидеть в уголке с книжкой, чем разносить город. И такие, как Том, частенько меня раздражали. Шумные, непослушные, не думающие о других и зачастую приносящие неудобства — не идеал поведения в социуме. И, хотя у Тома все-таки доброе сердце, хочется занудно осуждать каждый его поступок, не вписывающийся в категорию хороших. Еще пятая часть чтения была бухтением на условия для игр, эти ваши пещеры, которые сейчас, в век ГОСТов на каждую горку, кажутся дикими. Будь я родителем, я бы, наверное, поседела от таких историй.

При этом язык Твена все еще уникальный и очень красивый, а проза затрагивает, по большей части, актуальные проблемы своего века. Социальная сатира, писаная яркими красками и не то что между строк — местами почти напрямую. И книга в итоге добрая, хоть и не без злых людей и действительно опасных событий. Но не моя.

Сложно относиться к этой книжке как к литературному произведению. Мало того что это адаптированный для соответствующего уровня текст, это еще и краткий пересказ одного из лучших романов Марка Твена. Хотя чего я придираюсь - он выполняет определенную задачу, с которой (наверное) справляется. Единственный минус: не получаешь удовольствия от чтения. А при изучении языка это, пожалуй, главное условие. Ну, или хотя бы одно из главных. И тут я ставлю большой знак вопроса, поскольку купила себе почти всю эту книжную серию. Эмм... поторопилась.
В остальном все распрекрасно: в книге после каждой логически обоснованной части есть несложные задания, которые нужно выполнять. А в конце - словарик со всеми словами, что тоже удобно для изучения, если вдруг кто-то еще не знает всех слов, используемых в тексте.

Несмотря на оценку, книга не оправдала моих ожиданий. Думала, это будет история о весёлых детских приключениях во главе с предприимчивым мальчиком, заставившем вместо себя красить забор. Но после эпизода с пресловутым забором всё пошло куда-то не туда.

Первое разочарование – персонажи.

Том оказался мальчиком, который плохо учится и постоянно врёт, дружит с Геком, но не хочет, чтобы его с ним видели, и совсем не думает о чувствах своих близких. И при этом – парадоксально – его образ окутан какими-то противоречиями. Забавно, например, что Том уходит «играть в пиратов» по причине своей ненужности близким – такой он бедненький, – но это не мешает представлять страдания тёти, если он вдруг отбросит коньки. А после пиратов устраивает ещё и вылазку в пещеры – снова никому ничего не сказав.

Остальные герои отличаются лишь именами.

Второе разочарование – приключения. Не знаю, зачем нужно было приплетать организованную преступность с индейцем Джо, тем более какую-то несуразную: герои-мальчишки подслушивают разговоры, но до последнего молчат.

Третье разочарование – юмор. Я, видно, начиталась остроумных цитат Марка Твена, поэтому ожидала, что это будет весело. Но, по большей части, было скучно.

Язык понравился – в лучших традициях классики. Хотя, если подумать, мне и это вышло боком, ибо читала на английском.

Я тот человек, который в школьные времена читать не любила. И приключения Сома Сойера я тоже пропустила, точнее читала в сокращенном варианте. И вот наконец, я добралась к этой книге. Определенно хорошая и интересная даже в моем возрасте.

Думаю, многие знают сюжет, по этому вкратце.

Том, мальчишка, что живет со своей тетей Полли и вечно попадает в передряги и проказничает. Вот чтобы там не было, но есть в нем обаяние и очарование и волей-неволей прощаются все его шалости. Было несколько моментов, когда хотелось задать ему взбучку. Но также, иногда я восхищалась им. Например, когда он вместо Бекки взял на себя наказание, или спас Поттера от виселицы, рассказав кто настоящий убийца.

Отмечу, что Том хороший друг, несмотря на то, что ему было запрещено общаться с Гекльбери Финном, он все равно поддерживал его. И пускался в приключения вместе с ним. Также, наш Том, 12-лет отроду не имеет отбоя от девчонок и пару раз уже был обручен ;)

Хоть книга и повествует о жизни Тома, с его веселым нравом, не стоит забывать, что тут есть несколько моментов, когда жизнь, Тома и не только, висела на волоске.

Я хочу узнать, что было дальше в жизни Тома и Гека, по этому постараюсь продолжить читать о нем в ближайшее будущее.

Как-то Том Сойер прошел ( а затем сел на плот и уплыл) мимо моего детства. Да, все слышали про манипуляцию интересом и покраску забора, но в моем детстве Тома Сойера загородили озорная Пеппи длинный чулок, уютные муми тролли, грустные мистер Джабс с мистером Кротом и мой главный герой детства - Субастик.
Этот неробкого десятка парень, предстает перед читателем сосредоточием всех детских интересов, шалостей и проказ. Но за этим наглым и непоседливым мальчишкой - грозой всех ещё неразбитых окон, неоднократно колотившим каждого из своих ровесников, скрывается добрый мечтатель. Особенно умиляет его отношение к отвергнутому обществом Геку Финну из "неблагополучного семейства":

• Жалко только, что когда ты женишься, я опять останусь один.
• Нет, ты будешь жить со мной!

  Марку Твену удалось потрясающе реалистично передать эмоции, разговоры и интересы маленьких детей. Возникает ощущение, что в детстве он будто делал какие-то заметки уже зная что ему предстоит написать. Задача просто сесть и вспомнить все свои детские приключения - сравнимая с попыткой продать японцам отечественные компьютеры или помыть кота.

• указывает задавшимся интелегентам на их место;
• ратует за институт брака;
• грамотными трейдами обрушивает рынок синих билетиков;
• симулирует антониев огонь, чтобы не ходить в школу;
• подкатывает к девочкам с фразой: " а тебе нравятся крысы?";
• берет вину возлюбленной на себя и сбегает с ней из дома;
• собирается устраивать оргии в пещере.