Цирк украденных сновидений

Который раз говорю себе не читать книги незнакомых издательств, но постоянно наступаю на те же грабли. В данном случае опасения затмила аннотация, поманив волшебным приключением. Да и я обожаю романы, в которых сочетается тема цирка, карнавала и волшебства (низкий поклон "Надвигается беда" Брэдбери и  "Ночному цирку" Моргенштерн).

В этом романе маленькая Андреа попадает в Замечтанье, пытаясь сбежать от ужасных воспоминаний и чувства вины. Три года назад пропал ее брат, после чего Андреа лишилась покоя. Замечтанье, правит которым великий Песочный человек, — обитель для всех одиноких и потерянных детей. Там можно избавиться от кошмаров или раз за разом жить в самом счастливом сне. Но очень скоро Андреа понимает, что за яркими шатрами и чудесами таится зло, а Замечтанье — ловушка, из которой нет выхода.

Идея пусть и избитая, но завлекательная, сказочно-жуткая, а вот исполнение — подкачало. Мне не хватило психологизма; та же тема с виной Андреа раскрыта поверхностно: я-то ожидала, что при таких муках совести там будет какая-то реальная причина, сотворенная ее руками; здесь же вина иррациональная и косвенная, что неплохо, но ружье в итоге не стреляет. Сюжет предсказуем, так что читателя с большим стажем не впечатлит (возможно, маленьких читателей и удивит, трудно сказать). Но главная моя претензия в том, что повествование просто-напросто нагоняет скуку. Интригующее начало, финал драйвовый, но вот вся середина — медлительное, полное повторений и нагнетаний болото. На мой вкус — проходная книга, увы.

Вначале я удивлялась столь низкой оценке. Подумала, что на этом сайте нет ЦА этой книги. А взрослым может было скучно. А потом сама колебалась между 3 и 4.

Книга не настолько плоха. Сама идея и сюжет были свежими, для меня. Думаю, будь мне лет 10-13, я полюбила бы эту историю.

Самый большой минус для меня, что дети ( а героине здесь 12, ее брату 9/6, второй героине Пенни тоже наверное лет 12), не ведут себя и не разговаривают как дети. Не знаю, это вина переводчика или в оригинале тоже так, но складывалось ощущение, что не ребенок разговаривает, а автор устами этого ребенка. Причем, не имеет значения, двенадцатилетняя Андреа или ее шестилетний брат, они говорят одинаково взросло.

К примеру " Обеспечение его безопасности было ее приоритетом с момента появления его на свет", или "Замечтанье ворвалось в мою жизнь в день вечеринки по случаю моего дня рождения".

И самое ненатуральное, "Я решил уйти. Та девчонка обманула меня, и я ей поверил. Я хотел, чтобы случилось что-то хорошее. Я так злился в реальной жизни. И обещание жить в мире, где наша семья не была разбита, звучало так заманчиво. " Шестилетние мальчики так разговаривают?

В общем, книга не детская, а пытающаяся быть таковой. И эта искусственность мешает поставить ей более высокую оценку.

Мои ожидания, основанные всего на одной прочитанной книге из серии "Волшебный Феникс", были завышены. Я ожидала волшебства и магии в реальном мире, я это и получила, но сверху была приправа из философии, рассказанная взрослым человеком и это испортило всё впечатление. Главной героине 12 лет, а рассуждает она иногда так, как будто у неё образование психолога или опыт многих людей по преодолению трудностей в жизни. Мне в это не верилось, но сама история очень замечательная.

Существует на свете такое волшебное место — цирк Замечтанье, куда можно прийти ночью и оставить всё печаль жизни, избавиться от плохого воспоминания или вспомнить что-то хорошее, чего уже нет. Место, где дети любой страны смогут отдохнуть, улыбнуться, поесть вдоволь, увидеть ушедших близких, пережить самое страшное и набраться сил для нового дня. Место, где дарят Надежду. Кто не хочет там оказаться? Но однажды всё рушится и цирк превращается в место-западню, откуда нет выхода. И вот туда то и попадает наша героиня — Андреа, у которой однажды ночью 3 года назад пропал брат Фрэнсис и она никак не может пережить эту потерю. А семья пытается жить дальше, но сестра никак не может себе простить, что не углядела за младшим братом. И, когда её приглашают в цирк, где она может избавиться от плохих воспоминаний, она с радостью соглашается и думает, что вот теперь то наступит время без потерь и грусти, когда будет сплошное удовольствие, сладости и развлечения.

Но мы то знаем, что и хорошее приедается и то место в сердце, где боль, всё равно напомнит о себе, как ты не думай об этом. Книга о здоровом эскапизме, помогающем людям пережить сложные моменты жизни и о том, что может произойти, если закрыться в коконе, сбежать навсегда и отгородиться от мира. О том, что мир может превратиться в кошмар из боли, страданий, потерь и сожалений. Как уже писала выше — слишком взрослая книга, в которой даже встречаются научные термины. Но мне всё-таки больше понравилось, чем нет. И еще не хватило детской наивности и непосредственности, но это моё субъективное мнение.