Голливудская драма, в которую не веришь
Эту книгу я читала с большим ожиданием — она была выбором книжного клуба Риз Уизерспун в мае 2023 г., а аннотация обещала сильную женскую историю, драму, переплетённую с вопросами расовой идентичности, голливудской богемы и семейных тайн. Однако в итоге "Did You Hear About Kitty Karr?" меня сильно разочаровала.
По сюжету Китти Карр — голливудская актриса и сценарист, чья смерть и оставленное завещание запускают череду воспоминаний и откровений о её жизни. Автор явно старалась сделать историю масштабной: тут и борьба за равноправие, и тайны прошлого, и звездная карьера, и даже участие в движении Black Lives Matter. Но чем дальше продвигается повествование, тем больше всё начинает напоминать красивую, но неубедительную фантазию.
Главная претензия к книге — её неправдоподобность
Несмотря на то, что речь идёт о жизнях чёрных женщин в индустрии, которая действительно долгое время была (и остаётся) закрытой и жестокой, в эту конкретную историю верится с трудом. На фоне недавних массовых разоблачений харасмента в Голливуде (вспомним только #MeToo, также "Мэрилин Монро. Страсть, рассказанная ею самой") и из существующих сильных женских историй — например, "Семь мужей Эвелин Хьюго" Тейлор Дженкинс Рейд, "Did You Hear About Kitty Karr?" проигрывает именно в достоверности.
Личная жизнь героини подана слишком гладко, конфликты — поверхностно, а решения — без внутренней глубины. Отдельные сюжетные ходы, вроде использования богатых белых мужчин и построения влияния в борьбе за права темнокожих, выглядят скорее как лозунги, чем как реалистично прописанные события.
В книге много женских персонажей, у которых мама или бабушка были темнокожими, а папы - белыми. Героини притворялись "белыми" для построения успешной карьеры и удачного замужества, зарабатывали много денег и жертвовали крупные суммы (Китти - 250 000$) на продвижение интересов темнокожих...Откуда у нее такие деньги? Монро таких денег не платили, например... Много неправдоподобного в книге, как например, история с преследованием государством США благотворительной организации, которая финансировалась и состояла полностью из "цветных"женщин.
Задумка была сильной, исполнение — подкачало
Crystal Smith Paul явно умеет писать, отдельные сцены яркие и атмосферные, язык живой. Но ощущение остаётся такое, что роман пытался быть всем сразу: семейной сагой, феминистской прозой, социальной драмой и Голливудским мемуаром. В результате ни одна из этих линий не проработана глубоко.
Я слушала книгу в оригинале на английском — озвучка хорошая, язык простой. Однако даже в аудиоформате общая неправдоподобность сюжета не ушла — она только сильнее бросается в глаза, когда диалоги звучат вслух.
Итог:
Книга слабовата в исполнении. Если вам важна реалистичность и глубина в подобных историях, скорее всего, "Did You Hear About Kitty Karr?" вас не зацепит. Пройти мимо этой книги — не такая уж и потеря.
У меня возник вопрос: а где наша история, книга про Пушкина, как о писателе, с африканскими корнями по материнской линии, ставшем иконой русской литературы?
Читаю выборы книжного клуба Риз Уизерспун — делюсь впечатлениями в профиле.
14 понравилось
