Дело наследника цесаревича

Или тот(те?), кто скрывается под именем Анонимуса, очень старательно копируют лекала известного писателя, в одной из своих ипостасей - япониста))). Начиная от "благородного мужа" (у Акунина я это выражение воспринимала вполне себе всерьёз, а тут - как получится, в зависимости от контекста, но в основном с улыбкой, больно уж к неподходящим персонажам оно относится) до перевода сказания о 47 ронинах, якобы принадлежащих перу Нестора Васильевича Загорского. Мне не хватило в книге Ганцзалина, привычно несущего на себе бытовые мелочи и оказывающегося в нужном месте в нужное время. По секрету - это мой любимый персонаж в цикле (как, собственно, Масса в цикле про Фандорина). Его место временно, во всяком случае я надеюсь, что временно, занимает японец, попавший в помощники Загорского только потому, что Нестор Васильевич оказывается в Японии, не владея языком, а Харуки, курьер, менеджер, словом - обслуга одного из чайных домов, с горем пополам знает русский. Время действия - визит наследника русского престола в восточные страны. Неприятности начинаются в Китае. Нинзя пытается убить наследника, но Загорский, преодолевший огромное расстояние на воздушном шаре (попутно читатель получает понимание о развитии этого вида воздухоплавания с подробностями о том, какие газы можно использовать для наполнения шара), успевает предотвратить покушение, но информации никакой не получает - настоящий нинзя, не выполнивший задание, немедленно совершает самоубийство... Вот фигня-то, скажете вы: где нинзя, а где Китай... И оно бы правильно, да только в далёкой Японии живёт один ямабуси, мудрец и отшельник, переквалифицировавшийся в политики с далеко идущей программой... Из плюсов части - юмор. Начиная от простых сценок вроде такой:

Капитан через помощника объяснил Загорскому, что по морю ходят, а не плавают, потому что, по его глубокому убеждению, плавает только дерьмо. Вежливо выслушав его, Нестор Васильевич отвечал, что дерьмо обычно не только плавает, но еще и учит других грамматике, при том, что само разговаривает с трудом. Этого, разумеется, Харуки переводить не стал, сказал только, что Токуяма-сан благодарит капитана-сэнсэя за его драгоценные наставления.

и заканчивая непременным желанием встречных юных японских красавиц выйти замуж за Нестора Васильевича... Клюквин в аудиоверсии -по-прежнему хорош)).

Что-то такое из биографии Николая II припоминаю. Читала, что он ездил в Азию, набил себе там татуировку (тигра или дракона - не помню), и про покушение в Японии - тоже. Но именно о цесаревиче информации здесь будет немного, главный герой не он всё-таки, а наш старый добрый Нестор Васильевич Загорский.

Начинается история с Франции, но внезапно переносится в Азию, туда, куда пролегает муршрут цесаревича Николая Романова и где, возможно, планируется совершить на него покушение. Задача нашего покорного слуги - бдительно бдить и всегда быть наготове. Но свою миссию он, можно сказать, провалил. Его всю книгу мотыляло по всей Японии то в бордель, то в отель, то вообще в дом к злобным ниндзя. В общем, занимался чем угодно, но только не работой. Но зато исполнил свою мечту.

Вообще  очень интересно и колоритно прописана атмосфера тогдашней Японии. Жаль только, что Загорский не взял с собой своего азиатского помощника, он мне нравится.

P.S. Темпы написания серии впечатляют. Я только восьмую книгу дочитала, а уже одиннадцатая вышла.

1891 год, 23- летний наследник престола Николай совершает своё Восточное путешествие. Разведка узнаёт , что в путешествии цесаревичу грозит опасность.  Вероятно на его  жизнь готовится покушение. Загорский , которому поручили вести расследование и осуществлять защиту будущего царя ,   прилетает на воздушном шаре в Гонконг , а затем добирается по воде до Японии .
*****
Скучновато, хоть и на основе реальных событий.
Японцев автор не любит, но быт и нравы расписывает умело.
Жанр: исторический детектив, первая публикация 2023