Ваша оценкаThe Lion. Son of the Emperor, brother of demigods and Primarch of the Dark Angels. Awakened. Returned. And yet... lost.
The Lion. Son of the Emperor, brother of demigods and primarch of the Dark Angels.
Awakened. Returned. And yet lost.
After ten thousand years, Lion El'Jonson finds himself trapped in the nightmare of Imperium Nihilus, where the dying embers of humanity are threatened on all sides by the darkness. Alone, he has no hope of prevailing against this evil. However, there are those...
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,3
36 оценок
- 561%
- 431%
- 33%
- 23%
- 13%
Ваша оценкаПрочитали 43Хотят прочитать 30
Рецензии
Neradence26 сентября 2024"Не задал ты вопросов нужных."
Читать далееСтоит признать, что весь сюжет книги про Льва мне давно заспойлерил воистину неисчислимый поток мемов, который своей мощью погрёб даже моё весьма прохладное отношение к Тёмным Ангелам. Я прекрасно знала, что в ней будет, и прочитать полностью решила чисто для того, чтобы шуточки были ещё более контекстно-понятны.
Получилось занятно.
Начинала и снова откладывала я книгу дважды, правда, тут не то, чтобы вина автора. Восхитительным образом я упёрлась в то, что совершенно не понимала отсылок на артуриану, а они тут метафизически критичны и имеют прямое влияние на сюжет.
Ну как отсылок. Вот такенных вот прямых заимствований размером с бретонский замок, где Король-Рыбак со Святым Граалем смотрят на читателя с большим укором. Ну что делать, пришлось припасть к средневековому эпосу, чтобы разбавить один рыцарский пафос другим рыцарским пафосом и разобраться, почему Король-Рыбак ранен и какие вопросы ему должен задавать Персиваль.
В - Вархаммер образовательный.Роман затыкает дыру в лоре по имени "что было до арки Ковчегов Предзнаменований".
Главный сюжетный поворот запечатлён на обложке: Лев вернулся спустя десять тысяч лет, которые благополучно проспал, и глубоко впечатлён тем, что увидел вокруг себя. Поскольку волею Императора его выкинуло за Великим Разломом, и галактика там горит значительно ярче обычного, Лев оказался в полном хаосе, где бегают чудовища, еретики и чернокнижники, ресурсов нет, люди в подполье, Астрономикона не видно, новостями не обменяться, астропатов давно перебили, да и существует ли вообще Империум - неизвестно.По ходу пьесы вторым слоем разворачивается драма между Падшими и Непрощёнными, которая является костью в горле современных Тёмных Ангелов.
Вообще тот факт, что за десять тысяч лет Падшие не вымерли сами собой, ну хотя бы те, которые не оказались порчены хаосом, всегда вызывал у меня определённые вопросы, однако, как обычно, в качестве бога из машины выступает варп и его нелинейное течение времени: легионеров, участвовавших в падении Калибана, разбросало и по пространству, и по эпохам. Кого-то вышвырнуло четыреста лет назад, кого-то - сто, а кто-то, возможно, и вовсе ещё там, между нигде и никогда.Второй главный герой, от которого встречаются короткие вставки от первого лица (которые мне, конечно же, страшно не нравились) - Забриил, один из Падших, и он все четыреста лет вынужден был скрываться что от братьев, что от кузенов, пока кое-как не добрался до задворок цивилизации под названием Камарт, где и осел. Какие-то люди на Камарте выжили, хотя хаоситы изрядно постарались над уменьшением их количества, и Забриил остался в качестве их защитника за неимением лучшей перспективы. Кое-как жил, размышляя о том, что вся эта история с расколовшимся легионом, Лютером и предавшим своих сыновей Львом какая-то странная, но не зная, что с ней делать.
В ересь не впал, и ладно. С этим справились далеко не все.И вот на Камарт из ниоткуда выпадает Лев, который ничерта не помнит, кроме собственного имени, ну и умения кого-нибудь убивать - это у Льва базовая настройка личности, она останется в варпе после его кончины. И это не просто Лев, это постаревший Лев.
Вообще находка с постаревшим примархом, который просто не понимает, что с ним не так, ведь он чувствует себя иначе, пусть он всё ещё постчеловек, но он помнит, что раньше он был ещё лучше - это прямо хорошая находка. Столкновение существа, которое явно никогда не задумывалось о самой концепции старости, с её последствиями - оно внезапно, и обыграно хорошо.
Нет никакой хвори, мой повелитель. Вы просто постарели.Как и последующее погружение Льва в пучину рефлексии об изменениях и том, что на самом деле у него нет в запасе вечности, на которую он подспудно рассчитывал. И это же позволило логично притушить его агрессивную и местами слегка подростковую манеру поведения, добавив Льву здравого взрослого смысла.
Вообще Лев в романе неожиданно... Человечен?
Я слабо помню, как именно он сверкал во время Ереси, только по триумвирату в Империуме Секундус, но Лев запомнился сильно более несговорчивым и не склонным к размышлениям, которые не связаны напрямую с военным делом.
Тут же он подвержен не только вспышкам гнева, которые ожидаемы, но и внезапной тоске по всем своим братьям. Честно, никогда бы не заподозрила, что Льву может не хватать их общества, но он так откровенно скучает и с такой горечью вспоминает, что они все, должно быть, мертвы, что даже как-то неловко.
В этом смысле странная сцена в мираже умершего Калибана, где он встречает их всех, выглядит особенно печальной. Особенно то, как Сангвиний, прекрасный, благородный, мёртвый Сангвиний, спрашивая, может, если бы Лев поступил иначе, он остался бы жив, не винит его - и уходит, единственный, кто Льва так и не тронул. (Ну зато Кёрз как обычно.)Где-то со второй трети книги начинается удалое болтер-порно хороших против плохих, причём кто на какой стороне, вопрос философский. Лев объединяет миры, строит оборону, раздаёт указания и вдохновляет смертных ликом полубога, выигрывает сражения, в которых нет шансов, вырывает из цепких хаоситских лапок целые системы, распространяет по всему варпу весть "Лев здесь", откопав живой астропатический хор; в общем, занимается тем, чем ему и положено.
Попутно Лев налево и направо прощает Падших со словами "да вы не виноваты", и я очень хотела бы увидеть лицо магистра Азраила, когда он узнал об этом внезапном теологическом повороте. Орден, то есть, десять тысяч лет по всей галактике гоняется за предателями, вырезая попутно любого, кто хоть краем уха услышит о том, что у Тёмных Ангелов есть некоторые проблемы лояльности, а тут Лев с "ладно, прощаю".Каждые пять страниц Лев заводит любимую шарманку о том, как прекрасен и величественен был его Первый легион, и сколько прекрасных военных кампаний они провели, и как воевали они за мечту Императора. Забриил эту шарманку не останавливает в принципе, он вообще практически ни о чём другом не думает, кроме того, как Первый легион был хорош и как на них все равнялись, потому что это они были идеалом и мерилом, они ведь ещё на Терре поучаствовали в великом замысле. Даже когда он путешествует по Империуму Нихилус с тем, чтобы рассказать бывшим братьям, что отец вышел из спячки, общий сбор, Забриил предаётся бесконечным воспоминаниям, как же мощны были их лапищи.
Такой поток самолюбования, я не могу просто, Хорус и то бы впечатлился.И поскольку лапищи Тёмных Ангелов всё ещё мощны, они, конечно, превозмогают в сражениях. Всё это красочно, трагично и с обильными рыцарскими описаниями поединков, а также отдельного фокуса на благородстве и смелости.
Что меня несколько разочаровало, так это не очень сопоставимый по масштабу личности архизлодей в лице Серафакса. Не, ну я понимаю, он там лорд хаоса, чернокнижник, все дела, но он всё же космодесантник, который пытался выиграть у существа, превосходящего по возможностям весь человеческий род, вместе взятый. Было довольно наивно ожидать, что его авантюра в самом деле увенчается успехом, даже без внезапной встречи с совестью со стороны Баэлора. Демона хоть бы какого-нибудь выдали, я не знаю.
Ну да ладно. Поскольку это реально затыкание сюжетной дыры, а в "Ковчегах" насыпали и Абаддона, и Ваштора, и Ангрона, и трагизма размахом с галактику, сойдёт.Однако с моей колокольни несомненно лучшее, что есть в романе - эпилог. Понятно, что это тоже просто подтягивание лора под "Ковчеги", чтобы объяснить, как вся компания позже прибыла на помощь Тёмным Ангелам, но всё же.
Во-первых, мне показали Данте. Я обожаю Данте, да и любое появление Кровавых Ангелов вызывает у меня глубокую радость. Во-вторых, и это уже что-то из разряда безумных гипотез, но вся эта метафизическая аура Святого Грааля, который мелькает у Короля-Рыбака в видениях Льва, несомненно имеет многочисленные пересечения с самой семантикой Кровавых Ангелов, сангвинарными чашами и их славной орденской традицией пить кровь (не только в ритуальных целях, но не будем заострять на этом внимание).
Я сомневаюсь, что, хоть Сангвиний и мелькал в воспоминаниях Льва довольно часто, он вернётся - по крайней мере, так быстро, - но и появление его сынов намекает на интересные перспективы. Хочется надеяться, что в последующих книжечках это где-то как-то появится.Перевод очень приятный, большое спасибо переводчикам за их труд, в оригинале я бы вряд ли до конца осилила. Читается хорошо, но с учётом традиционно присущих Вархаммеру особенностей из тяжеловесных конструкций описаний и драматичных разговоров.
В целом, роман хорош, когда я всё же смогла осилить неожиданный входной порог артурианы, мне понравилось - бодро, драматично, с присущим примарху размахом планов и звенящим пафосом. Да и сюжет глобально наконец куда-то пошёл помимо бесконечных тиранидов.
14 понравилось522
SergijMolodtsov5 апреля 2026Читать далееВсем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )
Сегодня я хотел бы поделиться с вами впечатлениями после прочтения романа "Лев. Сын Леса". Произведение на отечественном рынке вышла уже несколько лет назад (кажется, я точно не помню). Мой томик покупался сразу, как только он появился в магазинах, и я даже успел несколько раз перечитать эту историю. Первый раз я "давился" и торопился ради поглощения нового бэка по любимой вселенной. Второй раз я делал это уже более спокойно и осознанно. И скажу честно - если первоначально роман оценивался мной на твердую четверку, то после повторного касания мнение изменилось, и я готов расхваливать историю.
Опять же, я понимаю то, что все это вкусовщина. И кому-то это может показаться второсортным чтивом, нужным лишь для продажи фигурок по настольным играм вселенной. Такая позиция тоже имеет право на существование. Мне же действительно нравится смотреть на развитие вселенной, в которой "есть только война". Мне нравится читать книги, листать комиксы. Смотреть фанатские (а теперь и официальные) мини-сериалы или полноценные истории. И "Лев" лишь очередной кирпич в это гигантское здание, создающее нам противоречивый контент. Да, не всегда и не все авторы выдают качественные вещи.
А еще зачастую проблема в сюжетной составляющей, потому что нам нужно показать как "перекаченные стероидами гиганты с мечами" сражаются против не менее "перекаченных жуков из глубин космоса". Или дерутся с воинственными орками, с злобными космическими "ельфами", и прочее, прочее. И как бы хорошо сам автор не умел писать, он просто не сможет создать глубокое и драматичное произведение, способное тронуть читателя. Спасибо и на том, если оно будет просто "ок". В случае со "Львом" у Майка получилось "перезапустить" не самого любимого мной примарха в новой вселенной.
Потеряв память, легионы, оружие и силу молодости (как заметит во время диалога один из космодесантников, "его господин постарел"), любитель скрытых кампаний окажется совершенно иным персонажем. Не тем теневым воином, привыкшим нести крести на плечах своего легиона, карающий за малейшие сомнения своих воинов, и не допускающий саму мысль неповиновения или сомнения в его словах. Сейчас это совершенно ДРУГОЙ персонаж, который переродился после тысячелетнего сна, и которому только предстоит найти свое место в новой и непривычной для него галактике.
Сраженный после "ереси Хоруса" от клинка Лютера, примарх покоился в состоянии странного сна, и его существовании знали лишь самые приближенные из круга Темных Ангелов. Для всего остального Империума он считал потерянным или пропавшим (нужное слово подобрать самим).
Текст написан легко. Читается на одном дыхании. Майк действительно умеет создавать хорошие истории, и я очень рад тому, что ему доверили такое сложное и трепетное дело как возвращение примарха Темных Ангелов в ЛОР современного warhammer-а. После триумфального возрождения Жиллимана это был лишь вопрос времени о том, кто следующим вернется из лояльных человечеству "сынов Императора", учитывая то, что предатели все это время кошмарили Империум и регулярно давали о себе знать.
Единственное мое предупреждение к потенциальному читателю заключается в том, что будет достаточно сложно вникнуть в происходящее романа без "предварительной подготовки" или хотя бы базового знания вселенной. Я не говорю, что будет непонятно вообще все. Просто общий вектор сюжета понять вы сможете, это правда. Но посылки, многочисленные пасхалки или упоминания о прошлом будут для вас лишь фразами персонажей, а не настоящими событиями, в которых вы незримо присутствовали ранее.
С другой стороны - каждый из нас входил во вселенную с разных позиций или кампаний. Я так и вовсе сначала познакомился с компьютерными играми, потом слушал песни, и после всего этого начал знакомство с трилогии про инквизитора Эйзенхорна. После которой последовало погружение в "ересь Хоруса", начавшаяся с "возвышения". Ну а дальше пошло-поехало по наклонной, и теперь у меня целый шкаф, в котором стоят книги только по этой вселенной.
Надо вам это или нет, решайте сами, друзья : )
Если говорить о книге в целом, без погружения в сюжетную составляющую, то Майк сделал полноценную перезагрузку примарха Темных Ангелов. Это действительно уже не тот горделивый Лев, которого мы помним из "Ереси Хоруса". Амбиции ушли на второй план, он стал более человечным и эмпатичным. На самом деле иногда даже было ощущение того, что это другой персонаж, и что его "подменили". Но после повторного прочтения романа, после его переосмысления я могу сказать, что на самом деле все очень даже хорошо показано.
Прежде всего, Лев в момент пробуждения является не собой по двум причинам: в отличие от Жиллимана, находящегося в стазисе, Лев существовал в реалиях изменяющейся галактики. И, следовательно, его тело постепенно старело. А, во-вторых, потеря памяти неизбежно ведет к таким вещам как переосмысление себя и своего места в мире. Кто я такой? Почему я здесь? Что происходит? Кем я был раньше. И прочее, прочее.
Да, "амнезия" примарха продлится недолго, и достаточно скоро он начнет вспоминать свое прошлое и анализировать ситуацию. Но первые несколько часов (я бы даже сказал, что дней) действительно сильно влияют на его характер и понимание того, что ранее для него было очевидным и естественным. Ну и добавьте сюда отсутствие верного легиона, готового по молчаливому кивку своего повелителя уничтожить несколько планет, а то и секторов сразу. Это уменьшает амбиции и заставляет прислушиваться к речам оппонента, ахах.
Но если серьезно, то возраст и временная потеря памяти очень к "лицу" примарху. Лев не похож на прошлого себя. Теперь это действительно мудрый рыцарь из легенд ранней Англии, готовый прийти на помощь к простым смертным. Что, собственно говоря, он тут и делает. Когда ему удается найти мирных жителей на планете, первым делом он берет их под свою защиту, помогает им добыть еду, и только потом начинает постепенно разбираться в политической обстановке на планет. Из разнозенных фрагментов и знаний людей складывая более общую картину мира.
Потому что даже из того, что говорят ему простые люди Лев способен сделать более глубоко идущие логические выводы о галактике. Например, из пары фраз он понимает и осознает то, что прошло много веков с момента восстания магистра Хоруса. Что он сам и его братья теперь скорее сказочные дети Бога, которым стал их отец Император. А ведь это просто разговор с парочкой недалеких людей на какой-то дикой планете без нормального космопорта, роты космодесантников и без библиотеки летописцев, ведущих историю с момента "отключки" примарха.
Ну и очень показателен разворот Льва в плане характера. Если мы помним его категоричность в прошлом и нежелание прощать ошибки своих "детей", как и их "предательство" (печально известное восстание Калибане во главе Лютера против их бывшего правителя), то теперь он более сдержан и осторожен в своих решениях. И мне импонирует то, что он начинает делать - Лев не только берет под защиту местных жителей и планету, но и начинает вновь собирать свой легион. Найдя вначале первого "павшего" (сохранившие лояльность Империума и своему примарху космодесантники, по разным причинам считающиеся еретиками в глазах бывших братьев по легиону), он с его помощью кидает клич о прощении отколовшихся от него воинов.
Дескать, он готов простить и даровать прощение каждому воину бывшего легиона, кто не запятнал себя силами Хаоса. И кто готов нести искупление, присоединившись вновь к своему повелителю. И да, такие космодесантники находятся. На самом деле у них разные причины поверить тому, кто по их мнению их ранее предал. Потому что силы время в варпе тянется совершенно иначе. И для некоторых Темных Ангелов с момента их Падения прошли не тысячелетия, не сотни лет. А буквально несколько лет назад они попали обратно в реальность, которая навсегда изменилась.
И то, что для других теперь сказки и легенды, для них кровоточащая рана и вчерашняя гражданская война, когда по их родной планете родной примарх начал вести обстрел из всех орудий.
В общем, наблюдать за эти было интересно. Честно. И представлять себе лица современных Темных Ангелов, создавших орден внутри другого ордена. Тайна которого заключается в том, что ТОЛЬКО ОНИ знают о том, что некогда их легион раскололся пополам, и что среди них были предатели, перешедшие на сторону Хоруса. Тот факт, что практически среди ВСЕХ легионов были такие ренегаты их не смущает. Их тайная самая ужасная, и НИКТО не должен о ней знать. Если кто-то узнает хоть что-то краем уха, то его следует незамедлительно уничтожить ради безопасности ордена. Даже если это верные союзники.
"Репутация" ордена важнее потерь. Вот такая вот логика у этих замечательных и верных Империуму ребят. А теперь вернулся Лев, который не только готов прямо и открыто говорить о расколе, что случился некогда внутри легиона, но и говорит об их прощении, если только их не коснулась скверна Хаоса. Иронично, да и только. И это тот человек, который велел разрушить Калибан.
"Лев. Сын Леса" - прекрасное и триумфальное возвращение примарха в реалии современного вархаммера. Мне очень нравится этот новый примарх, про которого мы мало что знаем с точки зрения его характера, мотивов или поведения. А еще поражает его глухая тоска по братьям. Потому что до этого он не отличался особым желанием общаться с другими примархами. Нет, он не был одиночкой или изгоем, но предпочитал держаться подальше от них. Храня свои секреты даже не внутри легиона, а внутри самого себя. Потому что даже самые приближенные дети Льва не знали о всех тайнах, которые скрывает их повелитель.
А тут прямо такая печаль. Это было здорово.
И отдельное спасибо за многочисленные отсылки к мифам Короля Артура. Раненный король, круглый стол. Рыцарь, несущий возмездие врагам человечества. Невольно проникаешься симпатией к автору, который проделал такое расширение и нашел время и возможности переработать классическую мировую литературу и адаптировать её для персонажа.
Конфликт романа банален и посредственен - есть некий хаосит, который бросает вызов вернувшемуся примарху. Как мне кажется, финал их встречи очевиден в силу НЕСОМНЕННОЙ разницы в силах. Даже спустя тысячи лет Лев остается примархом. В то время как его противник лишь один из очередных предателей, решивший перейти на сторону Хаоса. Да и не могу не заметить, что уже выходили книги про последующие приключения этого героя Империума. Что также намекает на хороший исход в текущем конфликте.
Книга определенно заслуживает внимания любителей вархаммера. Я с БОЛЬШИМ удовольствием поднимаю палец вверх, и рекомендую роман для прочтения.
3 понравилось57
Цитаты
- Neradence26 сентября 20242 понравилось99
- Neradence26 сентября 2024
Если уж на то пошло, они соизволят умереть только после того, как удостоверятся, что убили нас всех.
2 понравилось49
Подборки с этой книгой
Warhammer 40000 (Что и в каком порядке читать на русском языке)
- 275 книг
Warhammer 40000
- 595 книг
warhammer
- 111 книг
Другие издания
