Роман о двух мирах

И вот я снова взяла в руки книгу Марии Корелли, я знала, чего ожидать, так как за период чтения её книг, я успела проследить основную составляющую сюжета всех её произведениий.

"Роман о двух мирах" довольно неплохое и небольшое произведение (несмотря на "странное" повествование), но я начну с главного:

Сюжет:
Молодая и талантливая пианистка, страдающая от тяжелой депрессии, по совету врача решает сменить обстановку и отправиться с друзьями в Канны. Там она заводит знакомство с художником Рафаэлло Челлини. Он видит, что девушке не становится лучше, и предлагает обратиться ей к своему другу в Париже, который практикует метод лечения при помощи электричества.
Кто же он - этот загадочный человек? Искусный и циничный шарлатан - или могущественный целитель, которому открыто многое, неизвестное простым языком?...

Скажу сразу, сюжет в книге очень сильно отличается от того, что написано в аннотации. Это не любовный роман (как некоторые могли подумать), а философское (фантастическое) представление о мире: о нашем - Земном и Божественном

1. Как всегда, начну я со слога Марии Корелли; как и в остальных её произведениях - он великолепный (читается быстро и легко - не важно какой объем у ее книг), хочу поделиться небольшим отрывком:

2. Все начинается с того, что молодая пианистка страдает депрессией, поэтому решает отправиться с друзьями в Канны, дабы вылечить свою душу и тело. Там она встречает молодого художника - Рафаэлло Челлини. Они сразу находят общий язык; молодой художник видит мучения девушки, поэтому предлагает ей поехать к своему давнему другу, который когда-то вылечил самого Челлини, с помощью таинственного электричестсва.

И вот, уезжая в Париж к тому самому таинственному другу; она знакомится с Гелиобасом и его сестрой - Зарой.  Главная героиня сразу подружилась с молодыми людьми и осталась жить в их доме, дабы пройти полный курс "лечения"

Гелиобас рассказывает главной героине о человеческом электричестве.
Его теория состоит в том, что у каждого человека есть свое собственное невидимое электрическое кольцо - широкое или узкое, в зависимости от наших возможностей. Иногда кольца встречаются и образуют одно, как в случае слияния двух симпатизирующих друг другу душ. Иногда кольца сталкиваются, когда сильная антипатия между людьми заставляет их ненавидеть одно присутствие друг друга. Все электрические кольца притягиваются и отталкиваются.
Далее Гелиобас говорит о том, что каждый из нас неполноценный, наша душа - лишь кусок, у каждого есть родственная душа, и если мы не встретим её в этой жизни, то обязательно найдём в следующей...

После нам рассказывают про другие миры, про миры, который создал Бог...
На самом деле то, что происходило дальше мне не очень понравилось, так как я не люблю, когда в книге слишком много говорят о религии, но Мария Корелли таким образом хотела показать, что люди, не ценят того, что им дали, они разбрасываются словами, не уважают друг друга и в принципе живут по правилу: вы все мне должны...

3. Данное произведение (как я и говорила немного выше), повествует нам о двух совершенно разных мирах:

Мир Земной:
Это всем нам знакомое место - наша планета - Земля. В книге рассказывается о том, что нашу планету населяют довольно эгоистичные и злобные существа - люди. Нам повествуют про то, что мы сами "загрязняем" планету своим существованием (начиная от мысли, заканчивая действиями), наши помыслы не всегда благие, а наши умы слишком уязвимы, как и наше сердце

На самом деле, очень противоречивое представления о людях и Земле нам показывает Корелли. Все мы разные, и мнениях у каждого свое, поэтому книгу мы читаем глазами самого автора (это стоит взять во внимание, иначе произведение может вызвать непонятное и агрессивное представление о мире и окружающих людях), а ещё, не стоит забывать, что роман этот 19 века

Мир Божественный (Электрический):
Тут все намного проще. Нам рассказывается о том, что существует множество разных планет и каждую населяют определённые существа - у них своя вера, свой Бог, своя жизнь, они намного лучше нас - людей, потому что верят искренне и не сомневаются в своём Создателе, в отличие от нас - простых смертных, которые грешат на протяжении все своей жизни.
Этот мир идеальный, в нем нет изъяна. Те, кто начинает сомневаться в своей вере - наказывают (они не могут "возвысится" к ангелам, поэтому всегда находятся на своей планете и "очищают" свою душу до тех пор, пока им не будет позволено пройти дальше)

4. Итог:
Данное произведение слишком противоречиво. Иногда, читая, я невольно задумывалась о том, что во всем этом "человеческом электричестве" и других мирах действительно есть смысл. Но по большей части я была в недоумении, потому что религия очень шаткая вещь и ее не каждый может серьёзно воспринимать. На мой взгляд, то что было на последних 100 страницах - полный бред, если сначала я была согласна с некоторыми утверждениями, то под конец начала закатывать глаза, так как поняла, что такое представление о Боге и мире - не для меня, поэтому я снизила 2 балла (но это не значит, что книга плохая, просто она не вписывается в моё представление о мире)

Мария Корелли - удивила, как всегда. Книга необычная, то, о чем нам рассказывают, действительно интересно, но не стоит забывать, что все это лишь фантазия и множество теорий, у каждого своя вера, свое мнение и свой путь. Самое главное - оставаться человеком в любой ситуации

Я очень полюбила автора после ее книги Мария Корелли - Вендетта, или История всеми забытого , я постоянно ее рекомендовала, да и до сих пор думаю, что это замечательная книга. Вторая мне понравилась меньше, но имеет место быть.
Эта же... ох как то сразу мне не пошла. Главная героиня, страдает депрессией и отправляется к доктору, который излечивает ее благодаря электричеству. Я думаю в свое время это было очень дерзко и откровенно, но к сожалению к нашему времени восторг электричеством ушел. Те религиозные идеи, которые предложила автор, наверняка потрясли публику тех времен. В самом романе минимум действия и множество философии, описание жизни за смертью, или лимбом. С одной стороны мне это нравится в книгах, но в этой меня эта вся история оттолкнула. Совершенно не понравилось, как автор говорит, что высказывает только свое мнение и тут же начинает критиковать другие религии, указывая, что их последователи слабые, ищущие легкую жизнь люди, зато христианство! Вот она истинная религия.
Сколько же здесь тем, что женщина создана только для сопровождения мужчины и должна быть ее тенью. И множество мужчин общаются с главной героиней снисходительно, только доктор обращается к ней, как к равной.
Поэтому книга собрала множество моих "Нет". Не люблю акцентирование внимания на принижении женщин и религии, особенно в том негативном ключе.

Я выбрала эту книгу, поскольку у Марии Корелли прочитала и “Скорбь Сатаны”, и “Вендетту”, и “Зиску”, - то есть все, что выходило у издательств в ближайшее время. Автор не знаком, все перечисленные книги мне понравились, поэтому и данную историю я брала без страха. Были ожидания получить что-то мистическое и получить философские размышления на тему жизни и смерти, предназначения и выбора, любви и ненависти.

Однозначно, в книге присутствуют все эти темы, и автор, анализируя эти темы, преподносит нам идеи христианства через призму космической энергии, которую в романе называют “электричеством”.

Если к земному миру в книге у меня претензий нет (поскольку он там практически не фигурирует, кроме как по паре строк и диалогов), то вот к потустороннему вопросы так и остались. Смешать идеи христианства и представления о космосе 19 века - идея интересная, но вот этот самый второй мир, как мне кажется, так и остался не до конца проработанным.

Главная героиня, пианистка, прошла в книге путь от тяжелого депрессивного состояния до практически вознесения. Другие герои - Казимир-Гелиобас, Зара, князь Иван - тоже менялись походу повествования, но по сути главная загадка, которая меня лично мучала (откуда Казимир-Гелиобас сам узнал вот это все) так осталась нераскрытой. Точно также осталось нераскрытой история Зары. Что там у нее был за загадочный возлюбленный? Какие такие силы, которым она подчиняется? Ни один из героев не увлек меня на 100%. Даже не на 100%, а хотя бы на 60%. В этой работе они мне показались все какими-то не совсем цельными и дописанными.

Безусловно, стиль Корелли даже в переводе очень узнаваем: там все, как и подобает 19 веку. Очень большая работа проделана в моментах описания трактатов об электричестве. Естественно, с нуля ею ничего не придумано, и она не ссылается буквально на реальные трактаты (хотя имена и термины могут быть «вымышлено-научными»), но опирается на популярные идеи викторианского времени. Корелли опирается именно на вторую волну — она встраивает науку в религиозно-философскую систему, чтобы сказать: всё в мире — энергия, и наши души — тоже электрические токи в этом великом космосе.

Символов в книге достаточно много, но выделить какие-то конкретные нельзя. Пожалуй, единственный там главный символ - это электричество. Причем это символ объемный. Это вот самое электричество мы можем интерпретировать как и люди в 19 веке: жизненная энергия, связывающая тело и душу.

Особых чувств книга не вызывала. Наверное, для себя, я определю эту работу у Корелли как самую слабую из всех мною прочитанных. Я не откладывала книгу, чтобы переварить мысли, я не зависала с какими-то вопросами, поэтому считаю, что книга меня ничем не зацепила, хотя и цитат достаточно интересных я выделила приличное количество.

Если порассуждать о связи данной истории с другими произведениями, то мне на ум приходит только “Франкенштейн”. Вот эти вот идеи оживлений, путешествий по другим мирам и т.д. А так, достаточно приемлемый образец готического викторианского романа мы имеем на руках.

Посоветовать я эту книгу (в отличие от других книг автора) не смогу, но если хочется посмотреть на другие стороны развития автора в качестве интереса - тогда пожалуйста.

Роман о пианистке, от лица которой идет повествование. Мы не знаем ее имени, но я для себя решила, что это сама Мария Корелли. Героиня страдает от депрессии, и лечащий врач рекомендует сменить обстановку мрачного Лондона на более благоприятный климат. Там она знакомиться с художником, Рафаэлло Челини, и рядом с ним странным образом ей становится лучше. Он рекомендует ей приехать в Париж, к его другу Гелиобасу, обладателю невероятной силы электричества, способный вылечить пианистку. И эта встреча оказывается полезной не только героине, но и читателю.

Красивый слог завораживает и не дает оторваться от книги, а описание религии, силы души (электричество) заставляет задуматься. Даже депрессия открывается как угасание этого электричества (души). Есть же люди с открытой душой, добрые до невозможности, они и притягивают к себе, как магнитом. А малодушные часто отталкивают. Поэтому сравнение души с электрической силой очень близко.

Я бы еще отметила, что в книге проскальзывают мотивы дьявола в том смысле, что люди часто воспринимают то, что не способны осознать, происками дьявола и греха, тем самым отталкивая от себя светлую истину, возможно, тем самым и совершая грех. Вот такой вот порочный круг)

Читая роман Марии Корелли «Мир небесный, мир земной», невозможно не почувствовать дыхание эпохи — конца XIX века, времени, когда наука и техника бурно вступали в жизнь человека, а вера и мистическое сознание всё ещё искали своё место в современном мире. Этот роман — не просто повествование о судьбе молодой женщины, он — философское путешествие, исследование границ человеческой души и её связи с высшими силами, своего рода манифест о гармонии между материальным и духовным, разума и сердца, науки и веры.

Главная героиня романа — молодая женщина, страдающая от болезней тела и духа. Её слабость — не просто физическая, но глубоко символическая: она отражает утрату внутренней энергии, душевного света, столь характерную для цивилизации, поглощённой прогрессом и суетой. В её состоянии проявляется конфликт времени — рационализма, скептицизма и материальной заботы о мире, который всё больше отказывается видеть скрытую гармонию. Через встречу с таинственным Рафаэлем, учёным, мистиком и философом, героиня совершает путешествие за пределы привычного восприятия. Она покидает земное пространство и видит мир духовный — сияющий, гармоничный, где всё подчинено законам любви и энергии.

Корелли мастерски соединяет философию и мистику с современными ей научными открытиями. В эпоху электричества и первых телеграфов она видит в энергии вселенский закон, которым управляется жизнь, и утверждает: человеческая душа — это «электрическая искра Божественного Огня». Идея поразительна: энергия, свет, вибрации — символы материальной науки становятся образами духовного возрождения. Наука и вера для Корелли — не противоположности, а два способа постичь истину. Разум без сердца слеп, сердце без разума наивно, а соединение ума, сердца и духа позволяет человеку стать целым.

Особая красота романа заключается в том, что он рассказывает о страдании не как о наказании, а как о пути к пробуждению. Каждое испытание, каждая боль имеют значение, каждая случайность — часть великой цепи. Героиня учится видеть в жизни урок, принимать события такими, какие они есть, и понимать, что судьба каждого человека переплетена с энергией Вселенной. В этом проявляется философская глубина Корелли: она предвосхищает идеи синхроничности и внутренней осознанности, которые станут популярными лишь через сто лет.

Не менее впечатляет женское измерение романа. Героиня ищет истину самостоятельно, без посредников, и именно в этом заключается её пробуждение. В викторианской Англии XIX века это было почти дерзким вызовом: женщины ещё с трудом могли рассчитывать на самостоятельное духовное развитие. Корелли показывает, что поиск гармонии и смысла — не привилегия мужчин или учёных, а естественное стремление каждого человека, и особенно женщины, способной стать проводником между материальным и духовным.

Эпоха, в которую написан роман, тоже становится живым фоном: Лондон, Париж, Канны — города прогресса и культуры, где электричество только начинает освещать улицы, а техника и наука обещают почти магические возможности. И в этом мире, полном механических чудес, автор утверждает: за внешними успехами, за всеми достижениями, за технологиями не стоит забывать о душе. «Вы можете зажечь лампу, но не душу», — словно предупреждает она читателя.

Сегодня, в XXI веке, мы живём в мире сверхсвязи, цифровых технологий, где информация льётся нескончаемым потоком, а люди теряют контакт с собой и друг с другом. И роман Корелли звучит как пророчество: усталость, тревога, потеря смысла — все эти переживания героини отражают современность. Поиск духовной энергии, внутреннего равновесия, женское пробуждение, умение видеть в страдании урок — всё это остаётся актуальным. Наука без духа превращает человека в машину; технологии без сердца оставляют душу пустой. Корелли напоминает нам, что именно внутренний свет делает нас живыми.

Таким образом, «Мир небесный, мир земной» — не просто мистическая история. Это философский трактат о человеческой душе, её энергии, о смысле жизни и необходимости гармонии между видимым и невидимым. Корелли создаёт мост между эпохами, соединяя XIX и XXI века, науку и мистицизм, материальное и духовное. Она показывает, что человек — это не случайная частица вселенной, а проводник энергии, любви и смысла. И в этом, как и тогда, так и сейчас, заключается величие её послания: истинная свобода и счастье приходят через осознанность, гармонию и свет души.

Корелли была очень религиозным человеком и в каждой своей книги отдавала какое-то место религии, но если в «скорби сатаны» и «вендетте» её было в меру, то «роман о двух мирах» практически весь пропитан религией, верой, философскими представлениями о мире, а точнее двух мирах: земном и Божественном 

немного о сюжете. я бы его разделила на две части:

1.молодая и талантливая пианистка страдающая депрессией уезжает с друзьями в Канны для смены обстановки и улучшения здоровья. 

там она знакомится с художником Рафаэлло Челлини, которому болезнь главной героини знакома. Рафаэлло рассказывает ей о враче, который спас его от суицида и вылечил при помощи электричества 

2.пианистка знакомится с врачом Гелиобасом и его сестрой Зарой, 38-летней женщиной с прелестным личиком, выглядящей лет на 18

кто же он- этот лекарь? искусный и циничный шарлатан или могущественный целитель?

благодаря специальным «электрическим» жидкостям Гелиобас отправляет пианистку в «путешествие» по другим планетам, мирам, каждый из которых населяют существа в разы превосходящие нас, людей со Скорбящей звезды, так как они не сомневаются в своем Создателе

о нашей же планете говорят так:

отклоняясь от основной религиозной темы, в книге ещё мелькает Искусство, а именно сложность жизни творческих личностей.сомнения, раздражительность, недовольство, искусство ради денег, непонимание окружающих…  

подводя итог, этот философско-фантастический роман местами был сложным для восприятия, неоднозначным, спорным и точно не для всех.

после прочтения первых двухсот страниц готова была оценить это произведение в 9/10, концовка же смазала впечатление, поэтому ставлю 7/10

Расширяем кругозор, друзья, узнаем новых авторов. Вот, например, Мария Корелли и ее “Роман двух миров”. Кто-нибудь что-нибудь вообще про нее слышал? Вероятность мала. А вот про проклятие фараонов знают все. Ее рук дело, кстати. Это она пустила сплетню, что, если взломать гробницу фараона, то взломавший умрет. Тут и не поспоришь. Умерли все, но по большей части от малярии и старости. Но “Роман двух миров” совсем не об этом, хотя поводов позубоскалить тут целый вагон и маленькая тележка.
Например, главная героиня - утонченная, переработавшая, интеллектуальная особа со склонностью к музицированию, которая считает, что в женщине ум - это самое главное, прибыла на Лазурный берег подлечить депрессию. В целом понятно, что барышня красотой не блещет, но зато свет интеллекта из ее глаз сразил приезжего итальянца-художника (а итальянцам особенно много-то и не надо, им все равно за кем волочиться), который решил писать с нее портрет. Слово за слово, бокальчик-другой и он уже написал ей на бумажечке адресок одного шарлатана в Париже, который не только вылечит ее от депрессии, но покажет “дивный новый мир”. Ну, дамочка и поехала.
В общем вся эта галлюциногенная история читается довольно просто, хотя диалоги нудные, главная героиня переигрывает, шарлатан тоже так себе, а американской семье, с которой подружилась главная героиня, в добавок ко всем стереотипам не хватает только по чизбургеру.
Посоветую ли я это читать? Ну, только если скопился лишний яд, который нужно куда-то сплюнуть. И если уже Эрих, Мария и Ремарк засели в печенках и хочется новенького.

Это самая первая книга, написанная замечательной английской писательницей Марией Корелли, и третья за её авторством, которую мне довелось достать и прочесть. Оригинальное название произведения «Роман двух миров» (англ.: «A Romance of Two Worlds», 1886). В своё время оно имело большой успех. В России роман также известен под названием «Мир этот и мир тот».

Конечно я такие книжки не очень люблю – современное и дешёвое оформление обложки, мягкий переплёт, непривычный шрифт. Однако это единственное за последние 100 с лишним лет русскоязычное издание данного романа и, кстати, тоже очень редкое – всего 3000 экземпляров. Достать его сейчас крайне сложно, а если и получится, то цена на него будет весьма приличная. Между тем оно того стоит, дабы заполнить пробелы своей литературной коллекции и собственных знаний. Интернет вам в помощь.

Данное творение Корелли рассчитать мне удалось не быстро. Сюжетная линия зацепила меня, наверно, лишь после прочтения одной трети книги. Хотя, спешу признать, что без этой трети было бы никак не обойтись. Плюс ко всему, очень большую роль сыграла слабая работа переводчика. Этому тексту очень не хватает подхода, известных в кругу почитателей М. Корелли лингвистов начала 20 века - княжны Кропоткиной или госпожи Кохно, с их несравненной, красочной игрой слов и наиглубочайшим познанием русского языка. Честно сказать, данное издательство даже не указало переводчика. В аннотации книги написано: «В основу настоящей публикации положен перевод на русский язык, опубликованный в Риге в 1902 году под названием: Мария Корелли, «Мир этот и мир тот». Чей перевод? Однако один переводчик этого романа всё же известен – это некая М. А. Черкасова, жившая в Санкт-Петербурге тоже в начале двадцатого столетия. Её труд был опубликован издателем И. Л. Тузовом в 1914 году. Может быть между ними и есть связь, кто знает.

Итак, кратенько о сюжете.

Некая увлекающаяся музыкой мадмуазель, находясь под тяжелым гнётом творческого кризиса отправляется с друзьями в путешествие, чтобы поправить свои пошатнувшиеся духовное и физическое здоровье. Там она знакомится с художником, который однажды тоже сильно пал духом, но которому посчастливилось пройти лечение у таинственного лекаря, обладающего фантастическими способностями. В среде невежественного общества, про доктора уже весьма успешно бродила молва, будто общается он с нечистой силой, оттого и его необыкновенные навыки. Однако, как выясняется позже, доктор вовсе не чародей и не слуга сатаны, а наоборот, человек глубоких научных интересов и, даже, достижений, к которым он пришёл сугубо благодаря искренней вере в Бога и загробную жизнь. По совету художника, главная героиня едет к этому лекарю и, в итоге, получает 100-процентное исцеление. Кроме того, мадмуазель приобретает огромную массу полезной информации из потустороннего мира, остаётся наделённой способностями помогать другим людям ну и, конечно же, совершенно укрепляется в вере, до сих пор пребывающей во власти сомнений.

Сюжет романа, насколько я заметил, полон разного рода идей-теорий духовного плана, которые чудесным образом объединяются в одно произведение. Из каждой такой идеи можно было бы создать отдельный роман. Обычно таковыми получаются именно литературные дебюты, когда ещё ничего не писал и только складывал в мозгу различные сюжеты, а потом бац, и всё сразу вылилось в свет. Этим образом, Мария Корелли, решила выплеснуть на бумагу всё, что накопилось в её голове к тому времени. Но благодаря своему таланту качественно связывать всё воедино, Корелли сделала из массы разных теорий один великолепный шедевр.

Например, узникам тщеславия в романе отведён свой уголок. Здесь красиво подаётся мысль о том, что нет ничего на Земле, что сотворил бы человек, пользуясь своим умом: «А что касается искусства, то это довольно дурной признак, когда поэт, художник и музыкант имеет дерзость называть свою работу своей собственностью. Она никогда не была и не будет его. В своем совершенном выражении она принадлежит разуму, гораздо более высокому, чем его собственный; человеку же просто посчастливилось быть, так сказать, наемным работником, которого выбрали, чтобы принести ее на Землю». Больше, мне кажется, добавить тут нечего.

Некоторые вещи в книге вызвали у меня откровенную улыбку на лице. К примеру, описание планет Солнечной системы, таких как Сатурн, Венера, Юпитер. Конечно же, в далёком 19 веке о современных астрономических наблюдениях приходилось только мечтать, вот люди и мечтали. Но предположение, что на этих небесных телах процветают миры, гораздо лучше познавшие Господа Бога и за это наделённые Его особенной благодатью, более чем смелое и мне очень понравилось.

«Не существует ни одной совершенно цельной души» - это очередная впечатляющая теория Марии Корелли, как человека с очень богатым воображением. Смысл этой идеи о душах-близнецах заключается в следующем: в каждом человеке есть лишь половинка одной цельной души. Вторая половинка находится в другом человеке, обязательно противоположного пола. И эти две половинки всю жизнь стремятся к соединению в земном мире. Иногда это получается, иногда нет. Однако, в любом случае, это соединение обязательно произойдёт в мире загробном. Эта версия подчёркивает исключительную важность именно душевных союзов, а не телесных, где мы должны искать себе спутника жизни, руководствуясь душевными качествами человека, нежели качествами тленного тела.

А ещё мне кажется, когда писательница работала над этим романом, её в первую очередь вдохновляло то, что в настоящее время уже никого не волнует, настолько это стало обыденным. Весь 19-й и начало 20-го веков учёными-физиками Европы, России и других стран были совершены большие открытия в области электрической энергии. Внимание всего мира концентрировалось именно на этих достижениях науки. Конечно же, оно не обошло и творческих деятелей, и это очень заметно сказалось на плодах их деятельности. Почти вся суть данного произведения сводится к электрическим воздействиям на ту или иную область, преимущественно духовную. С электроэнергией, Мария Корелли связывает все библейские чудеса и события, начиная от сотворения мира и заканчивая Вознесением Иисуса Христа на Небо. Естественно, она не разоблачает христианское вероучение и даже не вносит малой толики сомнения в них (Корелли была человеком очень религиозным), а наоборот, пытается объяснить действия Господа Бога именно воздействием электрической энергии, мол, вот Его основное орудие для творения мира, чудес, добра и наказаний. Некоторые вещи из романа сейчас читать даже весьма любопытно, на мой взгляд.

Я просто не имею никакого права приводить здесь всё, о чём вычитал в произведении. Того, что уже привёл, думаю, будет вполне достаточно, чтобы заинтересовать потенциального читателя. Могу лишь сказать, что личностям, с развитыми и активно реализующимися творческими талантами читать этот дивный роман будет намного интересней, нежели людям, в которых дары Бога находятся ещё в зачаточном состоянии. Последним произведение покажется очень скучным, с массой всяких непонятностей, они не найдут в нём ничего, что зацепило бы их души. Другое дело, когда по этим строкам побегут глаза креативных людей. Корелли очень ярко описывает здесь все возможные ощущения, которые испытывает творческий человек: высокие – это душевный подъём, вдохновение, уверенность в себе, и наоборот, низкое, удручающее состояние творческого кризиса - падение духа, депрессия, суицидальные настроения. В каждой её букве узнаёшь все эти и многие другие чувства. В результате начинаешь думать, будто бы ты «один из них» - героев книги, наблюдающий за всем со стороны.

Завершить же свою рецензию я хочу коротеньким, но красивым изречением Корелли из данной книги. Вдумайтесь в него. Оно способно придать сил тем людям, кто часто подвержен греху уныния на фоне своих комплексов и чрезмерно заниженной самооценки: «… в каждом человеческом существе есть зачаток способностей, которые, если их правильно развивать, превращаются в чудесную духовную силу.»

Научитесь развивать свои способности, друзья!
Научитесь развивать себя!
И никогда не унывайте!

ОСОБЕННОСТЬ КНИГИ

Среди особенностей настоящего издания я, пожалуй, отмечу только одну – её крайнюю редкость. 3000 экземпляров на 260 миллионов русскоговорящих человек в мире, из которых 140 млн. только на территории России – это действительно очень мало. При этом, я ещё раз хочу подчеркнуть, это первое русскоязычное издание романа за последние 100 лет! Закрывая глаза на многие негативные характеристики книги, хочу всё же поблагодарить московское издательство «Рубиновый луч» за их работу! Большое спасибо!!!

© Кумачев Алексей, 2015

Уменя сложилась традиция – в январе читать Марию Корелли мне близка классика и сам стиль писательницы, поэтому знакомство продолжится и дальше.

 История рассказана от лица пианистки, впавшей в депрессию. По воле случая ей помогает известный художник и знакомит с загадочным халдеем Гелиобасом – его другом, учителем и спасителем. Героиня отправляется в Париж, где остаётся под его покровительством, знакомится с его сестрой – женщиной, выглядящей на двадцать лет моложе, и, конечно, интересуется тайной её молодости и красоты.

Роман оказался небольшим по объему, но перегруженным рассуждениями. В своё время идеи об электричестве как источнике исцеления, «чудес» и внутренней силы, вероятно, вызывали восторг и споры между приверженцами науки и религии, но сегодня читаются как размышления на устаревшую тему.

Всё время ловила себя на желании поскорее вернуться к героям. Поэтому как первую или вторую книгу у Корелли я бы роман не рекомендовала: может отбить желание читать дальше, несмотря на то, что «Скорбь Сатаны» у меня в топе 2025 года.

После восхищения «Скорбью Сатаны» и «Вендеттой» я с надеждой взялась за дебютный роман Корелли — и, увы, разочаровалась. Если в её поздних работах есть динамика, страсть и глубокая психология, то здесь — бесконечные разговоры о "таинственном", которые так и остаются словами.

О чём книга?
Молодая пианистка Маргарет, страдающая от депрессии, по совету врача едет в Канны, где знакомится с художником Рафаэлло Челлини. Тот предлагает ей необычный метод лечения — не электрошок (как можно подумать), а «электрическое» воздействие на душу через связь с «соулмейтом» (духовным двойником). Далее следует путешествие в «иные миры», рассуждения о теософии, электричестве и божественных энергиях… и очень мало действия.

Почему не понравилось?
Сюжет тонет в философии. Вместо развития драмы — бесконечные диалоги о душе, космосе и «высших вибрациях». Если вы не фанат теософии Блаватской, это быстро утомляет.
Персонажи — картонные. Герои ахают, падают в обмороки, клянутся в вечной дружбе — всё как в плохой театральной постановке. Да, это стиль эпохи, но здесь он карикатурен.
Обещанной мистики нет. Аннотация намекает на загадочные эксперименты, но на деле — разговоры, разговоры и ещё раз «путешествие» в другой мир после глотка подозрительного напитка.

Есть ли плюсы?
Атмосфера эпохи. Если вам нравится викторианский спиритизм, сможете погрузиться в настроение.
не смогла найти, хотя бы еще один +.

Вывод:
Только для фанатов викторианской недомистики.
Если хотите настоящей страсти, драмы и глубины — лучше перечитайте «Скорбь Сатаны» (особенно в аудиоформате от Станислава Иванова — это шедевр!). А этот роман оставьте историкам литературы.