И появилась фрау Мёд

Хотите полетать на ковре-самолёте? Подружиться с монстром из ночных кошмаров? Стать увереннее в себе и не думать о том, что о вас говорят одноклассники? Очутиться в волшебном мире, который спрятан прямо посреди улицы, у всех под ногами? С фрау Мёд нет ничего невозможного! Однажды эта необычная няня появилась на пороге домика Летнепольдов, где живёт целых четыре ребёнка, и принесла с собой полный чемодан чудес и приключений… Готовы узнать, каких?

Жанры

Книга из цикла

Фрау Мёд

Сабина Больманн

4,5

(11)

Капелька мёда и щепотка волшебства

Сабина Больманн

(2)

Frau Honig und die Schule der Fantasie

Сабина Больманн

(0)

Wenn der Wind weht

Сабина Больманн

(0)

Frau Honig und die Magie der Worte

Сабина Больманн

(0)

Рейтинг LiveLib

4,5

11 оценок

5
64%
4
27%
3
0%
2
9%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 15Хотят прочитать 87

Рецензии

Аноним1 июля 2025 г.
Фрау Мёд – это немецкая Мэри Поппинс. И фамилия у неё говорящая. Дело в том, что она одевается в жёлтое всевозможных оттенков и держит пчёл в качестве домашних животных. А ещё она волшебница, ловко справляющаяся с домашним хозяйством и воспитанием детей.
Ещё есть семья Зоммерфельд, фамилию которой переводчик решил тоже перевести дословно, превратив в русском варианте в Летнепольд (летнее поле). Так вот открыл папа Летнепольд однажды дверь, а там фрау Мёд. "Здравствуйте, я буду у вас жить и работать няней. Где моя комната?" А папа рассеянный настолько, что вспомнить не может, когда это он успел няню позвать. Оказалось, фрау Мёд не зовут, её посылают. Одна организация посылает для помощи вот таким вот папам, у которых лапки и которые без женщины в доме никак не могут, бытовые инвалиды потому что. Кто бы знал, как меня такие люди раздражают! Папа Летнепольд даже готовый соус разогреть не смог, не говоря уже о более сложных блюдах.
А мамы в семье нет, и это очень грустно. Четверо детей каждый сам по себе. Двенадцатилетний Тео полностью погружён в компьютерные игры. Его сестра Камилла вечно висит на телефоне. Маленькая Бетти не отлипает от телевизора, и только малыш Хьюго ещё не испорчен новыми технологиями. Очень он мне понравился. Он любознательный и весёлый, хотя и не без проблем.
Но фрау Мёд всё исправит, сплотит семью, поможет разобраться с проблемами. Книга интересная, но всё-таки совсем детская. Указано 12+, но мне кажется, она на более ранний возраст. Возможно такой ценз из-за главы о ругательствах. Фрау Мёд учит их не употреблять, но изначально в главе их несколько раз произносят.
А мне в голову пришла одна мысль: ну, вот опять мужик ничего без женщины не может сделать. Что ж такое-то!
Читать далее
14
66