Холодный огонь

– Ест слизь из озера, – живописал Бреннон. – Лижет сердца трупов. Вламывается без приглашения в морг. Таскает за собой пса размером с годовалого барана. Сэр, вы уверены, что у него кукушка в порядке?
– Какая кукушка? – устало спросил Бройд.
– Голова, сэр. Мозги. То место, где у нормальных людей разум, сэр.
– Господи, Натан, оставьте его в покое! Он консультирует по случаям вмешательства! С чего ему быть нормальным?
– Логично, – признал комиссар.

Он не мог так сходу сказать, что хуже, консультант хлыщеватый или консультант помешанный, и только прерывисто дышал сквозь зубы — слышал от патологоанатома, что это успокаивает. Пока не помогало.

Кеннеди, узнав, что в его морге будет шастать посторонний, высказал негодование в выражениях, которые могут прийти на ум только всесторонне образованному, эрудированному ученому...

Нищие на паперти, едва завидев Бреннона, с руганью бросились врассыпную. Бодрее всех уматывал паралитик.

Мать ее, миссис Шеридан, лицом напоминала лошадь, отец - кирпичи, на производстве которых сделал состояние; их дочь была похожа на фею.

– А ифрита к дому Лонгсдейла вы притащили для того, чтобы консультант дяди увидел врага в лицо, – заключила Маргарет. – Вы не боитесь, что вас за такую помощь когда-нибудь побьют?
– О, я стараюсь не встречаться с теми, кому помог, – уверил ее Энджел, снял сюртук и набросил на плечи девушки.
– Еще бы, – пробормотала она, – могут ведь и отблагодарить…

- Вы не спросили, как я вошел.

• Ничего, я увижу, как вы выйдете.

До чего же надо дойти, чтобы доверить жизни тысяч людей неведомой твари, которая и сдохнуть-то нормально не может.

– Но вас же нельзя убить.
– Зависит от подхода к задаче.

– Вы бы не могли рассказывать по порядку, с начала через середину к концу?

– Скажу так – в деревнях, где есть действующий храм и активный священник, нежити всегда в разы меньше.
– Активный?
– Я имею в виду тех, что действительно занимается делом, а не просто пьет в ризнице.

– Хорошие люди, плохие люди – какая к черту разница?

– Видел что-нибудь? – поинтересовался он.
Эдвин помотал головой:
– Нет, только слышал.
– Слышал?
– Я не спал.
– С чего это?
– Я читал, – покраснев, сказал Эдди.
– Что читал?
– Книгу.
– Какую?
Племянник уставился в пол, пламенея ушами и физиономией.
– Читал или смотрел? – ехидно уточнил комиссар.
– Читал… Но картинки тоже были!
– Ну, хорошо хоть уши остались незаняты. Что ты слышал?

Отдельно перебери тех, у кого были конфликты с Грейсом…
– Так это почти весь его приход, сэр.
– Какая светлая личность.

- Ну и чего вы этим добились?

• Я его пощупал.
• А оно вас?

• В ка... каком смысле?..
• Что-нибудь нащупали?
• Сложно сказать... Мне не удалось ничего оторвать.

• А вы хотели?!

– Дело в смерти, а не в безгрешности.

Лонгсдейл поднялся, опираясь на руку Джен. Его глаза хищно светились в ночи, из многочисленных порезов на руках, лице и торсе сочилась кровь. Он опять был без пальто, сюртука и даже жилета.
– Сюда! – хрипло каркнул консультант. – Ко мне, тварь! Я здесь!
Натан замер на месте. Он не мог ошибиться – это снова был тот самый человек. Комиссар узнал его по интонации, дикому огню в глазах и свирепому жестокому взгляду.
– Давай! – крикнул этот мужчина. – Ну же!