О серой и безнадёжной жизни бедных в США
На мой взгляд, это очень полезная книга, потому что прочитав её, многие перестанут хотеть иммигрировать в США. В ней описана жизнь простой семьи из Пуэрто Рико, которая живёт в Нью Йорке. Десять лет назад в семье произошла трагедия - из школы не вернулась 13-летняя средняя дочь Рути. Девочку так и не нашли. Никто не знал, сбежала ли она их дома сама, или с ней что-то случилось. В-общем-то от семьи осталась только мать и две теперь уже взрослые дочери, потому что отец тоже скончался. И вот спустя много лет, просматривая какое-то трэшовое риалити-шоу по телевизору, дочери считают, что нашли пропавшую сестру, ибо одна из участница один в один на неё похожа, даже родимое пятно под глазом такое же.
Откровенно говоря, мне книга не понравилась, ибо было непонятно, зачем она вообще написана. Она рассказывает о сером и бессмысленном существовании целой прослойки людей в США, но не имеет какого-то эмоционального окраса. Как-будто это нормально, что эти люди всю жизнь работают за минимальную нищенскую заплату, что никогда не выезжают (и не хотят выезжать) за пределы своего района. Что все их развлечения состоят из просмотра телевидения и походов в церковь. Короткая поездка в Бостон рассматривается семьей Рамирез как нечто крайне необычное. Женщины в книге ведут себя так, будто постоянно ожидают физической драки (а также часто и охотно в неё вступают). Хуже того, женщины постоянно подвергаются сексуальному и физическому насилию со стороны своих соседей и близких родственников, и никто не обращает на это внимания. Никому ни до кого нет дела. Полиция даже не особо старалась найти Рути.
Отец семейства умирает от болезни сердца вскоре после исчезновения Рути. Автор говорит, что он умер от разбитого сердца, потому что кто-то из соседей подумал, что он мог иметь какое-то отношение к исчезновению Рути. Выходит, мнение соседей причиняло ему больше боли, чем исчезновение собственного ребенка? Книга угнетает своей безнадёжностью, потому что в ней взят такой тон, что так жить нормально.
В конце книги мы всё же узнаём, что случилось с Рути. Это было, конечно, вполне предсказуемо. Простой выход для автора. 8-)
6 понравилось
