Morgen-Wano

Рейтинг LiveLib

4,0

1 оценка

• 5
  0%
• 4
  100%
• 3
  0%
• 2
  0%
• 1
  0%

Ваша оценка

Отметить эмоции

Прочитали 1

Рецензии

• 

  Dina1

  15 марта 2023

  Это первая сказка из сборника грузинских сказок на немецком языке Der Schlangenknabe.Сказка мне вцелом понравилась Она имеет много схожего с русскими народными сказками. Даже имя главного героя - Морген-Вано, то есть если по русски Иван- Утро.
  Я не очень люблю читать по-немецки из-за сложного словообразования.
  В этот раз меня навело на размышление одно слово Wehmutter (в переводе акушерка).Weh значит боль, скорбь, а mutter - мать. Не правда ли очень интересно. Хотелось бы узнать этимологию этого слова.

  Читать далее

  6 понравилось

  0

  103

Популярное

Все

Всё, что мы не завершили

Ребекка Яррос

4,6

(473)

А леса у нас тихие

Алёна Селютина

4,4

(727)

Собиратель историй

Иви Вудс

4,2

(361)

Пригород

Лора Кейли

4

(481)

Нежили-небыли

Татьяна Мастрюкова

3,5

(404)

Хэллоуин в книжном «Ленивые кости»

Эммелин Дункан

3,5

(632)

Во главе обмана

Лия Арден

4,6

(670)

Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 4

Вероника Шэн, Ангелина Шэн

4,3

(2,3K)

Хроники пепельной весны. Книга 1: Магма ведьм

Анна Старобинец

4,2

(933)

Господин прокурор

Катерина Траум

4,5

(390)

Смерть под ореховым деревом

Анви Рид

4

(435)

Исход(ы)

Джулиан Барнс

4

(445)

Заступа: Грядущая тьма

Иван Белов

4,4

(927)

Как поймать монстра. Круг третий. Книга 2

Арина Цимеринг

4,5

(1K)

Игры королей. Принцесса Ардена

Софи Анри

4,7

(429)

Царствие мне небесное

Вера Богданова

4,5

(338)

Бешеный

Сорж Шаландон

4,4

(204)

Сделаны из вины

Йоанна Элми

4,4

(91)

Цвета истины

Кристин Ханна

4,5

(197)

Змеелов

Даха Тараторина

4,6

(467)

Цитаты

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Lingua Turris

  • Dina1
  • 60 книг