"Жевакин... : Вот уж, никак, в семнадцатый раз случается со мною, и все почти одинаковым
образом: кажется, эдак сначала все хорошо, а как дойдет дело до развязки - смотришь, и откажут".

(действие 2, явление 11)

Казенного жалованья не хватает даже на чай и сахар.

Да, таков уже неизъяснимый закон судеб: умный человек либо пьяница, или рожу такую строит, что хоть святых выноси.

Дай только, Боже, чтобы сошло с рук поскорее, а там-то я поставлю уж такую свечу, какой еще никто не ставил: на каждую бестию купца наложу доставить по три пуда воску.

«...сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы: чёрные, неестественной величины! Пришли, понюхали - и пошли прочь»

«У меня легкость необыкновенная в мыслях»

Такой глупый - до тех пор пока не войдет в комнату, ничего не расскажет.

"Ревизор" сыгран — и у меня на душе так смутно, так странно... Я ожидал, я знал наперед, как пойдет дело, и при всем том чувство грустное и досадно-тягостное облекло меня. Мое же создание мне показалось противно, дико и как будто вовсе не мое» («Отрывок из письма, писанного автором вскоре после первого представления "Ревизора" к одному литератору»).

В статье «Петербургская сцена в 1835-1836 гг.» Гоголь писал: «Благосклонно склонится око монарха к тому писателю, который, движимый чистым желанием добра, предпримет уличать низкий порок... и этим подаст... помощь... его правдивому закону».

Самому императору Гоголь писал: «Вы склонили Ваше Царское Внимание к... труду моему, (когда) против него... восставало мнение многих. Глубокое чувство благодарности кипело тогда в сердце Вашего подданного...»

Сам Гоголь в письме к М. С. Щепкину от 29 апреля 1836 г. однозначно заявлял: «Если бы не высокое заступничество Государя, пьеса моя не была бы ни за что на сцене, и уже находились люди, хлопотавшие о запрещении ее».

Главная заслуга в разрешении «Ревизора» к постановке и печатанию принадлежит самому императору Николаю I. Документов об этом не сохранилось, но имеются свидетельства десяти самых разных лиц — включая дочь Николая I, Ольгу Николаевну.

Сохранился целый ряд свидетельств, в том числе самого Гоголя, что сюжет «Ревизора» (как и «Мертвых душ») был дан ему А. С. Пушкиным. Летом 1833 г. поэт сам был принят за ревизора в Нижнем Новгороде. Передача сюжета произошла в конце октября 1835 г., когда Пушкин вернулся в Петербург из Михайловского. До этого, 7 октября, Гоголь писал поэту: «Сделайте милость, дайте какой-нибудь сюжет, хоть какой-нибудь смешной или не смешной, но русский чисто анекдот. Рука дрожит написать тем временем комедию».

Марья Антоновна, имею честь поздравить! Дай Бог вам всякого богатства, червонцев и сынка-с эдакого маленького, вон ентакого-с (показывает рукою), чтоб можно было на ладонку посадить! Да-с: все будет мальчишка кричать: уа! уа! уа!

Честь имею поздравить. Вы будете в большом, большом счастии, в золотом платье ходить и деликатные разные супы кушать, очень забавно будете проводить время.

Отчего ж вы отдвигаете свой стул? нам лучше будет сидеть близко друг к другу.

А ваши глаза лучше, нежели важные дела... Вы никак не можете мне помешать; никаким образом не можете; напротив того, вы можете принесть удовольствие.

А дочка городничего очень недурна, да и матушка такая, что еще можно бы...

Там я тебе дал на чай, так вот еще сверх того на баранки.

Там я тебе дал на чай, так вот еще сверх того на баранки.