Поменяй воду цветам

Давно не была на современной французской литературной кухне и неожиданно прониклась этой историей. Речь не идет о чем-то выдающемся, но книга интересно построена и не безыскусно бросается в крайности. Одно только расположение основных событий - на кладбище, звучит интригующе? Никакой мистики, призраков над могилами, но драма человеческих отношений, переплетения судеб и немного романтики. Все, что нужно, чтобы немного подумать о маленьких ценностях в наших больших жизнях, и все-таки в первую очередь просто развлечься книгой.

Сказать честно, если бы не Sovushkina быть бы книге недочитанной, но Ксения очень просила не бросать и я продиралась сквозь эти могилы с датами, именами и эпитафиями. А их здесь не просто много, буквально вся книга состоит из даты рождения — даты смерти. И среди всего этого Виолетта, жизнь которой вообще не сахар с самого детства: бесконечные приемные родители, муж, застрявший в подростковом возрасте, работать не желающий, желающий только «прошвырнуться», вернуться домой пропахнув незнакомыми женскими духами, желающий с утра до вечера поиграть в Nintendo и, самое главное, желающий все деньги, заработанные женой, забрать себе, потому что так надёжнее. А что там будет с женой и дочерью это уж извините, проблемы индейцев вождя не волнуют.

Со свекровью Виолетте тоже не повезло, от слова «совсем», старая грымза возомнила себе королевой и кроме неё любимой больше никого не существовало в принципе, а уж чьё-то мнение или чьи-то желания были не громче комариного писка. Она даже собственную внучку называла не тем именем, которое дали той родители, а так, как хотелось ей. Муж вечно бормочущий молитвы и сын, которого она всю жизнь убеждала в том, что верить никому нельзя, были подчинены ей настолько, что тётенька решила, что можно подмять под себя любого.

Но всё имеет свой конец и очень часто это происходит так чудовищно, что только после этой катастрофы начинаешь осознавать, как туго затягивались узлы и надо было значительно раньше понять, насколько это было опасно. Только вот всё уже произошло и несколько жизней летят под откос.

Книга очень многогранна, даже если вам будет казаться, что вы всё поняли, во всём разобрались, нашли виновных — нет, это вам только кажется и чем дальше вы будете продвигаться по сюжету, тем больше удивительных моментов вас ждёт.

Сильно затянуто, на мой взгляд, но есть нюанс, который за который стоит простить все: главная героиня – смотрительница кладбища. Именно эта информация меня так пленила в чужом отзыве, что я все бросила и стала читать. Не каждый день встречаешь книгу о женщине такой интересной профессии!
Тест Бехдель пройдет.
Моя оценка 6 из 10.

Что там происходит. Главная героиня – сиротка, потому что у человека с родителями, сами понимаете, в жизни не может случиться такой трагедии, а без трагедии нет романа. Ок, конфликт таков: она сиротка, подсказать некому, сходится с красавцем и подлецом, рожает от него дочечку. У него есть какие-то деньги от родителей, но работать он не желает. День его расписан так: с утра катается на мотоцикле, после обеда играет в приставку, вечером трахает посторонних женщин. Жена работает за двоих смотрительницей на железнодорожном переезде, готовит, стирает, убирает, ничего не просит. Далее у нас некоторый пробел и ап! Героиня уже одна, муж пропал, куда ребенок делся – неизвестно, а она смотрительница на кладбище, копает, полет, поливает, ухаживает и за садом, и за могилками, и живет тут же на кладбище… Интрига.
Плюсы. Так или иначе, все время интересно: куда делся муж, ребенок, что случилось, ну и детали про кладбище, как ни крути, интересуют. Не всем такая работа достается. Вообще сюжет в целом: женщина в трудных обстоятельствах, которая все преодолевает, - заслуживает определенного одобрения.
(Если хочется про профессии – стоит почитать у норвежской писательницы Анны Б. Рагде роман «Тополь берлинский», первый в трилогии. Вот там можно прям насладиться и про свиноводов, и про гробовщиков, и про дизайнеров витрин. Тут такого нет, все как-то очень общО, без деталей. Кто угодно так напишет про смотрительницу кладбища, если честно).
Минусы. Все это как будто про любовь. Но какая эта любовь отвратительная, не описать словами. Зачем герой, такой красавец, так бессмысленно выкинул всю свою жизнь коту под хвост – неясно. И ладно бы он не калечил в пути судьбы других людей, но нет. Большое впечатление на меня произвел эпизод, в котором он привозит к влюбленной в него женщине своего знакомого, чтобы тот мог заняться с ней сексом. Никакие муки потом, на мой взгляд, такое мелкое гаденькое чмо не оправдывают.
И нет, кстати! Никаких особенных мук. Писательница зачем-то выдала герою еще долгие годы разделенной любви с одной из жертв. Ну э, такое себе. Печально, что очередная книга пропагандирует: мужчина может жечь, грабить, убивать и любит гусей, - но Одна Хорошая Женщина вдруг Раз! И Наставит Его на Путь Истинный своей Любовью, и Все Наладится. Фигня все это, простите. Если мужчина любит гусей три раза в день, а также жечь, грабить, убивать и насиловать, он (к сожалению) не превратится в хорошего семьянина по мановению руки… И самая прекрасная женщина ничего тут не изменит, увы, увы, увы.

Давно не читала французов, и вот возмездие –этот роман настолько «французский», что читать его нужно желательно с бокалом Calvados и наслаждаться им постепенно, как это делает ГГ.
Это очень чувственный и философский роман – он обо всем, но главное о любви. У него свой стиль, шарм, обволакивающая атмосфера покоя, тишины и спокойного умиротворения. Хотя тут много боли, отчаяния, страсти, но все же те любови, которые описывает автор так красиво, так чувственно, они перевешивают грусть утраты и дают читателю надежду. Хочу отметить прекрасный стиль автора, то, как она описывает именно любовь, чувства – это превосходно. Читая любовные письма Габриэля и дневник Ирэн невозможно остаться безучастной. Наверное, про такие чувства принято говорить – «как в романе». Надеюсь в нашей грешней и суетной жизни люди все еще умеют так любить..
История разворачивается медленно, как пожелтевший, запыленный фолиант в старой библиотеке. Она не линейна – автор перебрасывает нас во времени, переплетая события, судьбы. Повествование ведется от лица Виолетты, одинокой женщины - смотрительницы кладбища. Это очаровательная, спокойная женщина постепенно рассказывает нам свою грустную историю и от ее боли щемит сердце. На страницах романа мы встречаем и другие истории любви – меня конечно же заворожила история Ирэн и Габриэля. Это было чудесно. Иногда мне казалось, что я читаю чужие письма, дневник. Это очень личностная книга, она заставляет сочувствовать, переживать, заглянуть внутрь себя и в моем случае ужаснутся, не найдя в себе тонкости чувств и той духовной глубины, которые свойственны только влюбленному или верующему человеку.
Думаю «Поменяй воду цветам» это очень женский роман, и он не для всех. Он требует спокойствия, тишины, способности сочувствовать и сопереживать, невозможно насладится им залпом. Это истории обо всем, они как красивые ракушки на берегу лазурного моря, которые автор призывает нас собирать, пристально разглядывать и прятать в кармашек «на потом».

Открывая первую страницу и увидев на ней кладбище как главное место событий, я хотела закрыть книгу. Не хотелось читать что-то грустное. Какая-то сила противилась закрытию и продолжила ее читать.

По итогу прочтения роман оказался очень глубокой историей об утрате и о том, как люди могут ее переживать. Главную героиню зовут Виолетта, повествование идет от первого лица. Её история сначала испугала меня. Она была такой чудной, Виолетта молодая и Виолетта средних лет казались двумя разными девушками, так как взрослая Виолетта более серьезная и строгая. Также автор вплетает историю Ирен, приходившую часто на кладбище, где работала Виолетта, историю ее любви с адвокатом. Их линия была мне не сильна интересна, но связка с Виолеттой любопытная.

При чем здесь цветы? Уход за цветами помог пережить горе, о котором читатель узнает только к середине романа. В начале повествования есть много недосказанностей, так как мы постоянно перемещаемся из настоящего в прошлое и обратно, ты понимаешь что-то произошло, прошлое – это абсолютно другая жизнь Виолетты, а вот конкретно что случилось выясняется со всеми обстоятельствами к концу романа. «Вот это поворот», за который люблю книги В. Перрен был, меня удиви настолько, что кричала на несуществующих героев. Роман вывел на эмоции, значит был удачным. Главное не забывай менять воду цветам.

Французская книга о том, как человек потерявший всë может может остаться на плаву найдя место, где он будет полезен другим людям.
Автору даже удалось провернуть неплохой детективный твист.
Теперь минусы: в книге очень много перескоков из настоящего в прошлое, потом ещë в другое прошлое разных персонажей из-за чего в сюжете очень легко запутаться .
Также следует учесть что в историях разных персонажей есть романтические связи не со своим партнëром при том  партнëр знал об этом но никак на это не реагировал, и в книге, кажется, это воспринимается как что-то совершенно естественное.
В целом книга оставляет сумбурное впечатление и ощущение, что она могла бы быть гораздо лучше, если бы повествование было ровнее.

Виолетта Туссен после пережитой трагедии соглашается стать смотрительницей на кладбище в небольшом городке. Постепенно она знакомится с другими обитателями кладбища, как живыми, так и нашедшими вечный покой, записывает как проходит каждая церемония и предается воспоминаниям.

С одной стороны повествование очень меланхоличное, но с другой жизнеутверждающее. Потому что как говорится, сила жизни в том, что она конечна. Ещё здесь каждый персонаж довольно ярок, некоторые даже несмотря на два метра земли сверху, простите мой каламбур.

В итоге хочется сказать, если хочется почитать что-то, над чем можно подумать и порефлексировать, проникнуться некоторой даже романтикой (книга то про французов, куда без любви-то), то вы по адресу.