হাঞ্চব্যাক অভ নটর ডেম

Книга убьет здание.

— Вы теперь убедились, что он не в своем уме? — шепнул он куму Туранжо. — Он не верит даже в астрологию!

Ничто не делает человека склонным к рискованным предприятиям, как ощущение невесомости своего кошелька.

Считая пульс короля, Куактье выказывал все большую и большую тревогу. Людовик XI смотрел на него с некоторым беспокойством. Куактье мрачнел с каждой минутой. У бедного малого не было иного источника доходов, кроме плохого здоровья короля. Он извлекал из этого все, что мог.

Крупнейшие памятники прошлого - это не столько творения отдельной личности, сколько целого общества; это скорее следствие творческих усилий народа, чем яркая вспышка гения, это осадочный пласт, оставляемый после себя нацией; наслоения, отложенные веками, гуща, оставшаяся в результате последовательного испарения человеческого общества; словом, это своего рода органическая формация.

...последствия великих событий неисчислимы.

Мечтательное настроение легче всего приходит, когда преследуешь хорошенькую женщину, не зная, куда она держит путь. В этом добровольном отречении от своей свободной воли, в этом подчинении своей прихоти прихоти другого, таится смесь какой-то фантастической независимости и слепого подчинения, - нечто промежуточное между рабством и свободою.

Горожане Парижа знали, что молитва и судебная тяжба далеко не всегда являются надежной защитой городских привилегий, и потому имели про запас на чердаке городской ратуши некоторое количество ржавых аркебуз.

Не люблю я козлов за их бороду да за рога. Ни дать ни взять — мужчина.

А как свежа и весела, точно уже овдовела!

Мужчина с женщиной не станут читать «Отче наш».

Великие здания, как и высокие горы, — создания веков.

Это была одна из тех неладно скроенных голов, где разуму столь же привольно, как пламени под гасильником.

Последствия великих событий неисчислимы.

Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился.

Бывают в жизни минуты, когда даже неверующий готов исповедовать религию того храма, который окажется близ него.

для матери, потерявшей ребенка, день этот длится вечно. Такая скорбь не стареет. Пусть траурное одеяние ветшает и белеет, но сердце остается облаченным в траур.

- А знаете ли вы, что такое дружба? - спросил он.

• Да, - ответила цыганка. - Это значит быть братом и сестрой; это две души, которые соприкасаются, не сливаясь; это два перста одной руки.
• А любовь?
• О, любовь! - промолвила она, и голос ее дрогнул, а глаза заблистали. - Любовь - это когда двое едины. Когда мужчина и щенщина превращаются в ангела. Это - небо!

Но каждая дурная мысль настойчиво требует своего воплощения.