Vera Wong's Unsolicited Advice for Murderers

Нет идеальных людей, не бывает так, что человек всегда принимает верные решения. Такое дано только избранным. Нам остаётся только стараться и держаться на плаву.

Говорят, самый счастливый день в жизни человека — это день свадьбы, но, положа руку на сердце, людям стоило бы чаще раскрывать убийства.

По утрам долго спят лишь маленькие дети и европейцы.

Никогда не преуменьшай свою работу, милая. Если ты не воспринимаешь ее всерьез, то и другие не будут.

Не будь многословной, милая. Лучше чего-то недосказать, чем наговорить лишнего.

In Chinese culture, respect only flows in one direction, from the younger to the older, like a river. The older generation doesn’t owe the younger ones respect; if any is given, it is done so out of kindness and generosity, not necessity.

Жизнь была бы гораздо проще, если бы каждый просто говорил, что думает, а не ходил вокруг да около.

Нет такого явления, как писательский блок. Это все у тебя в голове. Если хочешь творить искусство, просто делай это.

В конце концов, кто раскроет преступление успешнее, чем мнительная китайская тетушка с уймой свободного времени?

Они вроде как улыбаются, но улыбки кажутся натянутыми и виноватыми. У Джулии болезненно сжимается желудок: с такими улыбками хороших новостей ждать явно не стоит. Так улыбаются люди, которые знают, что вот-вот разрушат чью-то жизнь.