As Long as the Lemon Trees Grow

Я падкая на красивые обложки и поэтичные названия Поэтому сначала я сохранила книгу в хотелки, предвкушая красивую восточную историю. Потом прочитала в аннотации, что роман рассказывает о начале Гражданской войны в Сирии и девушке, которая хочет бежать в Европу.И окунулась в это странное чтение. Впечатления у меня неоднозначные.

События романа развиваются через год после начала столкновений (2011) между оппозицией и правительством Башара Асада, которые потом перерастут в Гражданскую войну, а в ней в следующие годы примут участие и другие страны. Конфликт длится до сих пор и, если посмотреть на текущую ситуацию, там какой-то невероятный замес группировок, которые контролируют разные территории. Главная героиня - 18-летняя Салама, которая не успела выучиться на фармацевта, но волею судьбы помогает в госпитале родного города Хомс, на тот момент колыбели революционного движения.

Было ожидаемо, что вся история будет пронизана атмосферой на грани истерики, непримиримыми претензиями и практически проклятиями режиму. Параллельно я гуглила места, события и тд, чтобы более объективно оценивать этот рассказ (в процессе думала «дяденька майор, я просто любопытствую, не более того»). Была неприятно удивлена (?), что автор сознательно сократила временные отрезки между несколькими событиями для нагнетания эмоциональной обстановки книги (ок, мы уже привыкшие, включаем мозг).

Вообще все это я ожидала. А ещё я ожидала социально-психологическую драму, которую в итоге не получила и по этому поводу испытала разочарование. А все потому, что пропустила важную деталь в аннотации - что этот роман позиционируется как Young Adult Поэтому вместо серьезного романа полдороги читала про влюбленность героини в духе розовых соплей, вздохов под Луной и турецких сериалов. Как вы понимаете, закончилось для героев все хэппи эндом на немецкой, а потом канадской земле. Даже ПТСР, от которого страдала Салама и из-за которого она полгода жила с невидимыми «друзьями», развеялся с первым гребком лодки, отчаливающей в Средиземное море.

В целом, у меня осталось много вопросов к героям и автору. Но тратить на них время выше моих сил )) В других руках и без пропагандистской составляющей мог бы получиться качественный взрослый роман. А так - всем спасибо, все свободны)

Эту книгу я прочла по рекомендации в соцсетях и к началу чтения успешно забыла всё, что было сказано в аннотации, кроме того, что книга будет про Сирию, поэтому сюрпризы ожидали меня буквально в каждой главе.

Удивительно, как в одной книге автор сумела перемешать ужасы войны, разные проявления ПТСР и по-настоящему романтичную историю, но если вдуматься, то любовь сквозит в каждой странице книги — к своей стране, Сирии. Несмотря на серость реальности, Родина автора предстаёт перед читателями во всех красках, так что хочется собрать чемоданы и отправиться туда в путешествие (что в наши дни уже не звучит так безумно, учитывая долгожданное завершение многолетней гражданской войны).

Книга читается легко, хотя иногда со всего размаху ударяет тебя в сердце резкими поворотами сюжета. И может я и не высокоинтеллектуальный читатель, презирающий "розовые сопли", я рада, что книга заканчивается хорошо. Во-первых, герои это заслужили, а во-вторых, автор сама пишет, что хотела наполнить эту книгу надеждой.

Подытоживая, могу порекомендовать эту книгу всем, кто хочет побольше узнать о Сирии и тем, чьё сердце жаждет любви и надежды