Голос моря

На острове Пате у побережья Кении живет своевольная Аяана вместе с матерью Мунирой. Когда в их жизни появляется моряк Мухиддин, в его лице Аяана обретает отца. Но по мере взросления природа вносит коррективы в планы девушки. Ей предстоит покинуть родную землю и отправиться в морское путешествие на Восток, учиться в Китае, быть соблазненной наследником турецкой бизнес-империи и отправиться с ним в Стамбул, пережить несправедливость и насилие, вернуться на родной остров Пате, встретив там маленьку...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

929 ₽

Купить

Рейтинг LiveLib

4,2

53 оценки

5
45%
4
36%
3
17%
2
0%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 54Хотят прочитать 261

Рецензии

tanuka59
24 июня 2023
Это история - о Пате, прекрасном острове у берегов Кении, где люди предпочитают держаться сами по себе, живя в единении с природой.
Это история о море и людях, которые влюбляются в него и называют своим домом.
Это история маленькой Аяаны, чье незаконное рождение оставило отпечаток на всю дальнейшую жизнь её и её матери.
Это история трогательных отношений девочки и моряка Мухиддина, которая та выбрала своим отцом, которого у неё никогда не было.
Это история взросления Аяаны, которая уезжает из Пате в поисках образования и возможностей в Китай, а затем в Стамбул.
Это история о жизни полной приключений, опасностей, насилия, печали и тоски.
Это история о множестве возможностей. История становления и борьбы с жизнью, чтобы найти свою принадлежность.
Это история о тоске по дому и боли от жизни без опоры. История о местах и о том, как люди связываются с ними, называя их домом.
Это история о любви и сложностях, которые она порождает.
Честно признаюсь – это было непростое чтение для меня. Проза Ивонн Овуор очень лирична, очень описательна, она пестрит метафорами и бурлит образами, порой даже слишком. Нужно постараться, чтобы выудить сюжет среди всех этих слов. Кроме того, многие аспекты, особенно, носящие политический характер, для меня были чужими и совсем не понятными. По-настоящему насладиться романом, к сожалению, у меня не получилось.
Читать далее
19 понравилось
349
terina_art
19 мая 2023
Душа наша — всего лишь странница
Без особых ожиданий начала слушать весеннюю новинку МИФ.Проза — роман «Голос моря» современной кенийской писательницы Ивонн Адхиамбо Овуор. Каковы же были мои радость и удивление, когда книга не просто скрасила прогулки, но и с легкостью выбила себе место на полке хороших свежих историй, оставив яркие впечатления.
Вдохновленная реальными событиями, когда на основании ДНК-тестов на кенийском острове нашли потомка членов китайской экспедиции шестисотлетней давности и дали ему стипендию на обучение в Китае, Овуор создала художественную историю, динамичную и живописную.
Не сразу становится понятно, но события происходят в наши дни. На острове Пате, восьмидесяти квадратных километрах суши в Индийском океане, среди мангровых деревьев и под пристальным вниманием мириад золотых стрекоз сошлись маленькая девочка, которая слышит голос моря, молодая женщина, которая рисует хной и готовит лучшее в мире розовое масло, и старый путешественник — чужак, который врачует загадочными эликсирами. У каждого своя насыщенная история — прошлая или будущая.
Это не столько роман взросления, сколько социальная и семейная драма, которая разворачивается на фоне сдвигов исторических плит и выходит далеко за пределы Африки: заносит читателя в Китай и Турцию и не только представляет картину международных отношений, соприкосновений религий и культур, но и дает насладиться многообразием мира, природы, ароматов и звуков, а также стать свидетелем человеческих пороков (изрядно понервничав).
Не знала, что в оригинале роман называется «Море стрекоз», но постоянно думала, что их не хватает на обложке. Большую часть жизни стрекозы проводят в полете, не чувствуя усталости, и годами могут жить под водой. В культурах стран мира с ними связано множество ассоциаций — отвага и мужество, возрождение и спасение души, призрачность и красота. Выносливые и изящные, хрупкие и бесстрашные, в романе Овуор они немые свидетели событий, сами персонажи и их символ веры.
Пропитанный африканской самобытностью и восточной мудростью мелодичный роман о голосах — женщины, мужчины, океана, души, предназначения и любви (к себе, ближнему, дому и природе) — и о безднах — человеческих и национальных.
Буду ждать на русском другие книги автора, а эту приобрела бы в бумаге (если когда-нибудь переиздадут не на газетке) — напечатанный текст звучит иначе.

Читать далее
14 понравилось
378
Nastasia10
11 мая 2025
Когда название соответсвует содержанию
Море – такое загадачное и непредсказуемое. Оно может успакатвать и возбуждать, дарить и лишать, возрождать и уничтожать. Но здесь это не только и не просто стихия, а как еще один действующий персонаж.

Вообще в книге много героев. Их судьбы то сходятся, то разбегаются. За кем-то интересно наблюдать, кто-то вызывает скуку или злость. Столько имен и событий, сюжетных поворотов и завихрений. Однако незримый глас Моря присутсвует всегда!

Честно признаюсь, роман дался мне тяжко. Во-первых, я очень плохо запоминаю имена, особенно "заморские", поэтому сильно путаюсь при частой смене персонажей. Во-вторых, иногда сюжет настолько замедляется и становится тягучим, что возвращаться к истории не хочется. Ну и бесконечно возникающие проблемы героев банально начинают утомлять и раздражать.

Не могу сказать, что книга плохая, но явно не моя. Уверена, что найдутся любители подобных историй, но сама советовать к прочтению не рискну!
Читать далее
13 понравилось
75