Легенды... только не точные)
Легенды о драконах! Как только увидела название, сразу заинтересовалась. Все-таки мифы и драконы - мое слабое место. Читаю все, что попадается!
Итак, что же это за книга?
Книга для самых маленьких читателей. Каждая страница - это иллюстрация, где расположен текст. Очень красиво. В книге собраны легенды о драконах из разных стран. Задумка отличная, но вот содержание...
Истории про иностранных драконов читала и мне они нравились. Злые драконы. Их побеждают и так далее. Но как только дошла до России и сказке о Змее и Свароге, то поняла, что она совершенно не точная.
Понятно, что сказку адаптировали для детей, но с первоначальным мифом сходится лишь её финал. И наш Змей все-таки Змей, не дракон. Но может быть, с натяжкой и дракон. Хотя во всех мифах упоминается лишь змей.
И ещё момент: сказки написаны очень простым языком, но не художественным. Не увлекают, нет того волшебства, из-за которого хочется слушать или читать сказку. Да, они для самых маленьких, но как-то не то. Но здесь уже на вкус и цвет, как говорится.
°°°
Итого: красиво, ярко, чудесные иллюстрации, но вот к содержанию у меня вопросы)
76 понравилось
