За темными лесами: Старые сказки на новый лад

— Место в жизни — это игра. Жребий, — сказал я. — Оно может зависеть от рождения, от воли случая, от хитрого расчёта. И посему не место красит человека. А человек — место.

А если уж в сказке появляется нож, в конце однозначно кого-то зарежут.

Вот такая жизнь — жизнь здесь и сейчас — по-моему, и есть лучшая жизнь на свете.

Корни волшебных сказок раскинулись по всему миру, и, уж конечно, из них произрастает далеко не один стебелек. Их стебли вьются, ветвятся, сплетаются друг с другом, разрастаются, мутируют, порождая бесконечное множество новой, свежей литературной флоры.

Пола Гуран, составитель сборника

— Мне нравятся твои башмаки, — говорит Снежная королева.
— А ты просто прекрасна, — отвечаешь ты.
Кай бьёт голубым кулаком по голубому столу.
— Ушам своим не верю!

Ищи несовершенства. Несовершенства повсюду. Никогда не доверяй тем, кто претендует на безупречность.

Есть поговорка: если в очаге огонь, ты не одинок.

«Ведьма». Так называют женщин, дерзающих обладать умом.

Была в империи пословица: перед пустым храмом не пой, с призраками на берегу в отлив не танцуй, а с драконом не перешучивайся.

Свет хлынул в комнату из неглубокой чаши, поднявшись над нею, будто синеватый пшеничный сноп.