..для него, Элвуда, бездействие означало утрату достоинства.

Не важно, как каждый из них выбрался из "Никеля", - они до конца своих дней будут в бегах.

Когда хозяин квартиры широко распахнул перед ним дверь, он сразу понял: это она. И живет здесь уже пятый год. «Вполне себе средний класс», - шутил он про себя. Даже тараканы тут были благороднее - они не игнорировали его присутствие, а сразу же разбегались, стоило ему включить свет в ванной. Их скромность он считал признаком благовоспитанности.

во время переезда люди выкидывают многое - порой они меняют не только место жительства, но и свою личность

закон-то изменить можно, а вот людей - нет, как и их отношение друг к другу

где-то под полом застрекотал сверчок. он столько лет живет с ними, что пора уже брать с него арендную плату

тому, кто трудится, не до демонстраций с забастовками

Throw us in jail, and we will still love you. Bomb our homes and threaten our children, and, as difficult as it is, we will still love you. Send your hooded perpetrators of violence into our communities after midnight hours, and drag us out onto some wayside road, and beat us and leave us half-dead, and we will still love you. But be ye assured that we will wear you down by our capacity to suffer, and one day we will win our freedom.

Отстающий должен либо плестись в хвосте до скончания века, либо поднажать и обогнать того, кто бежит впереди

На свете есть люди, которые так и норовят обмануть, с улыбкой на губах вручить тебе пустышку, а некоторые не прочь лишить тебя самоуважения. Но нужно всегда помнить, кто ты есть

Существуют мощные силы, такие как Джим Кроу, жаждущие подавить негров; а еще есть силы послабее, как разные другие люди, которые хотят сломать одного тебя; но против всех этих невзгод, что больших, что маленьких, непременно надо выстоять, не утратив своего «я»

В душе мы все обязаны верить, что мы — личности, что мы значимы и достойны, и с этим чувством собственного достоинства и значимости мы должны изо дня в день шагать по дороге жизни