«Насчёт Виктора Гюго, я, вероятно Вам говорил, но вижу, что Вы ещё очень молоды, коли ставите его в параллель с Гете и Шекспиром "Отверженных" я очень люблю сам. Они вышли в то время, когда вышло мое "Преступление и наказание"(То есть они появились раньше). Покойник Ф.И Тютчев, наш великий поэт, и многие тогда находилили, что "Преступление и наказание" несравненно выше "Отверженных". Но я спорил со всеми искренно от всего сердца. В чем уверен и теперь , вопреки общему мнению всех наших знатоков. Но любовь моя к "Отверженным" не мешает мне видеть их крупные недостатки. Прелестна фигура Вальжана и ужасно много характернейших и превосходных мест. Но зато как смешны его любовники, какие они "буржуа-французы" в подлейшем смысле! Как смешны болтовня и местами риторика в романе, но особенно смешны его республиканцы- вздутые фигуры. Мошенники у него гораздо лучше. Там где у него падшие люди истинны, там везде со стороны Виктора Гюго человечность, любовь, великодушие, и Вы очень хорошо сделали, что это заметили и полюбили. Особенно, что полюбили фигуру Аббата Мириэля. Мне это ужасно понравилось с вашей стороны.»
Из письма к С.Е Лурье от 17.04. 1877 г.
Ваша оценка
4 понравилось