
Ваша оценкаРецензии
NikitaDerzhavin2 марта 2019 г.Расширяет кругозор, но скучна
Читать далееВместо познавания Скандинавии по сериалам/фильмам и т.п. я выбрал эту книгу.
Растянута она на 500 страниц, и на книгу по психологии не походит. На научную книгу тоже не походит.
Нужно отдать должное автору: растянуть публицистическую книгу на 500 страниц, когда можно было бы, убрав что то вроде "
По мере приближения пятничного концерта начала ощущаться легкая нервозность...(курсив мой)"(с. 125), сократить количество страниц до 300.
Вообще вместе с этим идет некая анархия структуризации в книге: глава hygge начинается со слов "Наряду с (spoiler) у датского конформизма существует две другие движущие силы - hygge и folketig(курсив Майкла)". Спрашивается: может назвать главу hygge и folketig, если на последних 5 страницах главы hygge употребляется лишь 1 РАЗ(Это не ошибка перевода, в англоязычном издании тоже глава названа "hygge").
Отдельное слово нужно уделить изданию "Бомбора"(новое название Эксмо нон-фикшн). Ещё ни в одной книге мне не попадалось случая увидеть рекламную вырезку в конце(с.497 - 510) и еще одну интеграцию в середине(та же с.120). Жаль, что издание, называющее себя частью одного из крупнейших издательств ЭКСМО, делает рекламы больше, чем богом забытая "Альпина" или "Манн, Иванов и Фербер".
Вообще, лишь если вам больше неоткуда узнать о Скандинавии, то можете почитать эту книгу. Ещё время сэкономите, если будете по 2 предложения из абзаца читать, информации много не упустите, а время на более полезные дела найдёте.
Или вот ещё пример. Поверните книгу задом. Вы увидите сточку "* Почему все они ненавидят шведов?". Так вот, в книге об этом практически ничего не говорится.
Теперь к плюсам
+ Заметно расширяет кругозор
Это один лишь плюс, за который книга и заслужила 3 звезды7601
LuckyUlysses7 мая 2023 г.Читать далееДолго книга ждала своего часа, примерно года четыре, но если бы я знала как она легко читается, то взялась бы за нее пораньше. Под обложкой нас ждет путешествие по пяти странам северной европы - Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции. Плюсы: много интересных фактов, слог самого автора. Минусы: русофобия.
Например, знали ли вы что в Исландии с 2003-2008 был небывалый финансовый расцвет? Что в маленьком датском городке Нюкебинге магазины называются без затей - Одежда, Пивная, Книготорговля, Магазин? Что алкоголь в Финляндии продаётся только в государственных магазинах? Что шведы крайне молчаливы и никогда не извиняются задев кого-то на улице? А знали, что норвежцы смогли по-хитрому поделить морское дно с Данией так, что именно Норвегии достались самые богатые нефтяные участки? И такого в книге много, еще куча разных историй, которые делают тебя немного ближе к этим странам.
Что касается стиля автора, то тут очень хорошо виден сам человек - он юморит, хвалит, осуждает. Очень ярко и не типично он высказывается о хюгге. Одно время у нас было очень много книг об этом явлении и там хюгге расписывалось так зефирно и сахарно, что это милота необыкновенная и всем срочно тоже нужна. А тут мы встречаемся с оригинальным мнением, что хюгге это не милота, а навязанный компромисс - ты же не хочешь всем портить атмосферу? Так не говори на острые темы, не обсуждай ничего плохого и вообще не выделяйся, хвастаться неприлично.
Теперь немного о русофобии - она тут расцвела пышным цветом в главе про Финляндию. Закрадываются подозрения, что автор специально нарочито хорошо отзывается о финнах (по тексту это просто лучшие люди на земле - честные, исполнительные, добрые, хотя все мы знаем, что самые добрые это белорусы; )), чтобы на их фоне русские казались вообще нелюдями. Книга вышла в 2014 году, может и совпадение конечно, а может попинать Россию всегда было не лишним.
Это смотрится тем более странно, что автор очень топит за мусульман и прямо захлебывается от негодования, когда кто-то из скандинавских политиков предлагает уменьшить поток мигрантов. Получается одних обижать можно, а других нельзя. В общем, кого это тема триггерит имейте в виду.6166
lapickas13 декабря 2018 г.Читать далееПрочитала с интересом и удовольствием.
Скандинавия мне интересна, но я о ней практически ничего не знаю. Так что эта книга оказалась ровно тем, что нужно - понемногу о каждой стране, плюс немного об общем скандинавском. Весьма и весьма любопытно. Я была в курсе только про пьянство, уровень самоубийств и шведские заигрывания с евгеникой до совсем недавнего времени. Тут все это тоже есть, но есть и много чего другого. Автор - британец, женат на датчанке, так что пишет о собственном опыте, впечатлениях и беседах с различными авторитетами в перечисленных странах. С легким юмором, с некоторыми перегибами (куда ж без этого), но в целом получилось неплохо. Не могу оценить соответствие реальности и прочие исторические достоверности, но мне кажется, что мнение иностранца вполне может подходить на роль ознакомительного экскурса)6704
miss_mil17 ноября 2018 г.Читать далееНе отношусь к людям, которые спешат выразить свое мнение по-любому предмету, но эта книга заставила меня написать пару строк. Начала чтение и сразу погрузилась в поток негативных мыслей автора и пренебрежительно-надменной позиции по отношению к своим географическим соседям. И дело не в том, что он решил сковырнуть всю подноготную, а само претензиозное отношение к народам севера, словно до этого по нему хорошенько прошлись пропагандой. Все таки книги должны нести свет и знания, оставляя осадок непредвзятого доверия к автору, а не оставляя читателя в состоянии вакуума и иронического удивления.
6493
Rosengold18 февраля 2018 г.Почему почти идеальные?
Читать далееЖурналист и писатель Майкл Бут предлагает читателю пропутешествовать вместе с ним в поисках объяснения "скандинавского чуда" и больше узнать о жителях Северной Европы (так как книга включает Финляндию и Исландию).
Hvad udad tabes, skal indad vindes (Что потеряно снаружи, найдется внутри).Начинает автор с Дании, вероятно потому как жил там сам с семьей, и ее феномена счастья. Он очень точно и иронично описывает обратную сторону медали этого феномена и постоянно указывает на его парадоксальность. К хюгге Бут относится крайне скептично, если не сказать плохо, потому что, как он говорит, это скорее регламентированный уход от любых проблем и конфликтов. Тем не менее, несмотря на очевидные проблемы в сфере социального обеспечения и иммиграции, по мнению писателя, Дания — идеальная страна, чтобы растить детей.
А датчане порой слишком несерьезны, слишком hygge на наш вкус.Что касается Исландии, покопавшись в ее истории и в большей мере в причинах и последствиях экономического краха недавних лет, Бут неоднократно замечает, что это слишком скандинавская страна. Потому как чересчур маленькая и сплоченная, где все скандинавские положительные черты идут во вред.
Что же это за люди, если, окруженные со всех сторон величайшими запасами свежей рыбы и льдом, на котором ее можно хранить, они вместо этого едят протухшую ядовитую акулу?Исландцы по характеру настоящие викинги, они прямо-таки предрасположены к риску и жизни одним днем, что и нашло некое подтверждение в "кредитном загуле", как называет это автор.
Иногда кажется, что внешний мир не особенно волнует норвежцев. У них были своя рыба и своя древесина, а теперь у них есть еще и своя нефть, и своя молочная монополия. Им действительно никто не нужен, за исключением пары-тройки шведов на очистку бананов.О Норвегии Майкл Бут рассказывает как о самой политически стабильной и гендерно равноправной скандинавской стране, чей народ, объединен природой. Норвежцы издавна были расселены по всей площади, их обошла стороной урбанизация и увеличивающаяся концентрация населения в городах. Но с другой стороны, пишет автор, нефть сильно изменила норвежцев в худшую сторону по многим показателям, и пока она продолжает добываться и приносить огромную прибыль, положение дел постепенно ухудшается. Не говоря уже о вреде природе, к которой народ так сильно привязан.
Он замер, не донеся до рта рюмку с водкой, внимательно посмотрел на меня из-под насупленных бровей и спросил: "Почему "почти идеальные"?"К меланхоличным, скромным, надежным и сдержанным финнам писатель относится с большой симпатией. Финляндия — это страна, оказавшаяся на разломе Востока и Запада и попавшая под влияние разных культур. Поэтому неудивительно, что в характере населяющего ее народа можно обнаружить некоторые противоречия. Это сверхскадинавская страна, где наряду с проблемами (а где их нет?) есть преимущества в нескольких аспектах, которые она, однако, скромно не признает. А еще меня позабавила история посещения Бутом финской сауны.
Итак, Швеция — не та страна, где могут процветать эксцентрики, чудаки, парадоксалисты и нонконформисты.И, наконец, практически идеальная, самая успешная среди североевропейских Швеция. Подобно датчанам, шведы организованны, похожи на финнов сдержанностью, как и норвежцы любят обособленность, но это более-менее черты всех североевропейцев. Швецию же отличает тяга к модернизации, коллективизм и гипериндивидуализм. А так же она не слишком стабильна, как может показаться на первый взгляд. Однако, если говорить о жизни в Швеции, автор пишет: "Если бы я был женщиной, то знал бы, где мне жить".
Путешествие закончилось, книга произвела на меня очень приятное впечатление. К своему стыду до этого я слишком мало знала о странах Северной Европы, но благодаря Майклу Буту смогла "познакомиться" с ними получше. По его мнению, именно эти пять стран могут предложить миру почти идеальный пример пути, по которому необходимо развиваться. Быть может, так и есть.
6468
SlavaBurlac29 сентября 2017 г.Читать далееМного раз бывал в Швеции ,один раз даже на машине проехал из Праги до Стокгольма через Германию, на пароме в Данию а потом почти всю Швецию, дело было зимой по этому данное путешествие я не забуду никогда.Попадая в Скандинавию сражу чувствуешь разница между ней и остальной Европой ,мое ощущение что это совсем другой континент или даже мир.Там все по другому , хочется даже сказать там - лучше;)Да природа там прекрасна как описана в книге автор пишет очень правдиво.Забыл автор написать как готовят шведы (или скандинавы),а готовят они фантастический лучше домашней лазание из лосося я не пробовал,домашнею уху...а рыбные рынки, боже...Ладно Скандинавию люблю и огромное спасибо автору за прекрасную книгу!!!
P.S.Этим летом был на шведской свадьбе ,во первых был шведский стол почти без официантов;))а главное впечатление как вся семья пела шведские песни ,получилось получасовой концерт очень душевно , искренне а главное красиво пели в хоре...6377
IrinaGabbasova18 декабря 2023 г.Ехидный, но честный взгляд "высокомерного британца" на Скандинавию
Читать далееПризнаюсь, мне жаль ставить этой книге "четверку". Это было очень познавательное и увлекательное чтение с ярко выраженным юмором (не "английским", а самым настоящим), живым языком, очевидным стремлением отразить множество точек зрения на проблемы и саму суть таких схожих внешне, но совершенно разных внутри скандинавских стран. Слог просто отличный, видна работа с первоисточниками (опросами, рейтингами, историческим трудами, а не только статьями из "Википедии" - хотя ссылки на них также есть, что слегка удручает). Изюминка книги в том, что автор - британец "до мозга костей", но уже давно живет в одной из стран описываемого региона.
За что снизила оценку:
1)встретились стереотипы о россиянах и гиперболизированные/преуменьшенные высказывания об их влиянии на культуру и историю Скандинавии (что особенно огорчает потому, что своей стране автор адресовал здоровую и адекватную критику, не идеализируя Великобританию, но почему-то не захотел так же честно во всем написать и о России), хотя есть и объективные моменты.
2)некоторые фактические ошибки автора исправляет переводчик или редактор в примечаниях. Эта книга, конечно, не научный труд, но все же такие оплошности, на мой взгляд, недопустимы в нон-фикшн литературе.Однозначно рекомендую всем, кто интересуется жизнью за пределами своего городка. Приятного путешествия!)
5246
mchme6 декабря 2021 г.В одно время так надоело читать ванильные книги о Хюгге и "улитках" - везде одно и то же. Однако в "Идеальных людях" описание жизни скандинавов настолько реальное,что почти ощущаешь пальцами. Очень смеялась пока читала про исландцев - какой самобытный народ! Забыла о времени, изучая главу о нефти в Норвегии и почему Шведы норвежцев недолюбливают. Прониклась искренним уважением к финнам. И ещё больше полюбила свою малую родину - как здорово,что люди такие разные! Читать и перечитывать☺️
5268
oandrey14 сентября 2021 г.Читать далееПисатель – путешественник Бут , пишущий скорее колонки о еде , нежели полноценные исследования , вдруг (или не вдруг, знаю, что 3 книги имеет , но не знаю хронологию) решил доказать , что английский колумнист может быть дотошен и въедлив не менее английского учёного. ))
Видно было по количеству интервью и бесед , что он очень старался. И на мой сугубо субъективный взгляд, получилось неплохо. Да , препарирование датчан было детальнее , внимание им уделено больше . И намного больше . Но Бут живет среди них и видел их условно в домашних трусах. Ни шведов ни финнов ни норвежцев ни исландцев настолько изнутри он не знает . И это заметно.
Но было интересно, информативно, старательно прорисовывались детали , в которых чёрт как раз и сидит. Ну и сам формат большой, развёрнутой газетной колонки для такой темы подходит как нельзя лучше.
P.S. когда собирался разместить рецензию увидел , что книга отнесена в разделыЗарубежная психология
О психологии популярноНу мама моя, ну настолько не видеть разницу между душеведением, человековедением и обществоведением - это нужно очень сильно стараться !!
5393
textov29 января 2021 г.Читать далееИдеальная (для меня) книга про почти идеальных людей. Огромное спасибо Майклу Буту за проделанную работу. Вот такого всегда ожидаешь от книг из серии "а как там у них". Не путевой дневник о посещенных достопримечательностях, о новых сортах рыб и ресторанах, и даже не просто описание привычек и особенностей аборигенов.
Нет, автор умудряется в небольшой книге провести анализ того, почему же для внешнего мира скандинавская жизнь кажется идеальной. Он и сам живя в разных странах, делится своими впечатлениями, и активно общается с местными жителями различных кругов и профессий. Тут тебе и множество фактов из историй стран, выкладкам по различным статистическим показателям из социальной сферы, здравоохранения, экономики, налогов. Неудобные вопросы, взгляды с разных точек зрения. Автор действительно хочет разобраться, что там хорошо, а что скрыто за слоем лоска.
Каких-то конкретных фактов и выводов приводить не хочется. Они достойны того, чтобы вы сами их прочитали. Но после прочтения вы на самом деле сможете отличить всю пятерку стран друг от друга. Поймете, что они сами думают о себе и своих соседях. А главное, составите свое мнение о том, нравится ли вам такой "идеализм".
5292