Глубокое погружение и подробный пересказ этих историй
Книга написана одним из американских учеников основателя Движения ISKCON (Движения сознания Кришны) Пурначандрой Госвами. Написал о нём сейчас в истории. Сама книга издана на основе материалов из его цикла лекций, посвящённых подробному пересказу историй о Кришне, которые приводятся в свой общеизвестной форме в Бхагавата-пуране. Книгу эту взял почитать у знакомого несколько лет назад, но оставила она у меня самые хорошие впечатления.
Слово "лила" переводится с санскрита как "игра". Вишнуитами и кришнаитами ("вайшнавами") и вообще индуистами такие игры рассматриваются как божественные, слушание о которых либо их чтение одухотворяет наше сознание, позволяет почувствовать удовлетворение и радость, уменьшить наши материальные привязанности, желания, беспокойства и страдания.
При этом в самой Бхагавата-пуране ("Шримад-Бхагаватам") эти истории не рассказываются столь подробно, как это делает автор в своей книге. Хотя при этом им рассматриваются только ранние игры Кришны в окрестностях Матхуры, и то рассматриваются лишь известных таких историй, иначе объем книги пришлось бы очень сильно увеличивать. Источником этих подробностей служит в том числе множество комментариев, написанных в рамках духовных традиций, так называемых сампрадай, цепей учителей. Согласно духовным традициям в индуизме знание передаётся от учителя к ученикам, со временем некоторые ученики духовно вырастают сами до квалификации гуру. Некоторые из них становились выдающимися учителями, ачарьями, которые на основе изучения множества различных текстов, а также благодаря собственным озарениям, составляли такие комментарии. Вообще к Бхагавата-пуране составлено было несколько десятков комментариев в разных вишнуистских сампрадаях, в сампрадае гаудия-вайшнавов (бенгальских вайшнавов, кришнаитов) было два самых известных комментария - Дживы Госвами (16 века), известного современника Шри Чайтаньи, встречавшегося также лично с императором Ашокой. Второй известный комментарий был составлен Вишваннатхой Чакраварти (17 век).
Сам Пурначандра проштудировал эти и десятки других текстов, как упомянутых комментариев, так и других оригинальных ведических текстов, например, Гарга-самхиту, содержавших много подробностей при описании историй о Кришне, сплёл из них очень гармоничное и глубокое описание этих игр, например, когда Кришна одной рукой поднял холм Говардхан, как он сражался с многоголовым змеем Кали, жившем в реке Ямуне и ряд других. Читать книгу было очень интересно.
70 понравилось
