Transcription

Джульетта и Хартли давно уже перестали притворяться, что вежливы друг с другом. Когда не нужно удерживаться от хамства, прямо-таки отдыхаешь душой.

«Не путайте национализм с патриотизмом, – предостерег Перри Джульетту. – Национализм – первый шаг на пути к фашизму».

Не будь эта женщина бешеной антисемиткой и обожательницей Гитлера, Джульетта могла бы с ней поладить. («Это весьма изрядные камни преткновения», – заметил Перри.)

- <…> Вам случается впадать в отчаяние, мисс Армстронг?
Почти никогда. Время от времени. Довольно часто.

• Нет, никогда.

Люди вечно говорят, что им нужна истина, а сами удовлетворяются правдоподобием.

Все на свете взаимосвязано - огромная сеть, что простирается через время, через историю.

Смерть ужасна и потому нуждается в приукрашивании.

Евреи были там и сям, повсюду. Это звучало так глупо, что казалось намеренным абсурдом, вроде детского стишка-перевертыша. Как удобно, должно быть, иметь козла отпущения, чтобы свалить на него все грехи мира. («К несчастью, первыми кандидатами обычно оказываются женщины и евреи».)