Испанский любовный обман

Почему-то я очень долго бегала от данной истории. Но по итогу книга оказалась классной!
Каталина и Аарон коллеги, у которых весьма напряженные отношения. А все потому, что вместо того чтобы по человечески поговорить, каждый напридумывал себе невесть что и теперь страдают из-за этого. Но ситуация складывается совершенно неожиданным образом и вот они уже вместе летят на свальбу сестры Лины в Испанию.

Это было весело! И хотя местами я испытывала испанский стыд (простите за каламбур), но это вообще не испортило впечатление от истории. Я наверное все же не соглашусь, что эта история "от ненависти до любви", ненависти здесь не было и в помине. А был отличный служебный роман. И история вообще не нова, она очень напомнила мне "Мой любимый враг". И, вероятно, именно вторичность не дала мне поставить более высокую оценку. Но я отлично провела время, читая эту книгу.
Оценка 8 из 10

Елена Армас "Испанский Любовный обман"

" -Никаких "НО", - перебила я, вскидывая руку. - Аарон Блекфорд в черном списке - навеки и до скончания времен. И точка. "

Вы бы смогли принять помощь от своего злейшего врага?
Который ни с того ни с сего вызвался решить вашу проблему и протянул руку помощи?
Я бы, как и главная героиня, тоже смотрела на это все с огромным скепсисом! Но если других вариантов нет... Придётся довериться врагу! Ну что ж, услуга за услугу!

Каталина- испанка, в ее речи то и дело проскакивали испанские слова и фразы! И я просто кайфовала. Я просто обожаю испанский язык! Это очень погружало в атмосферу истории и очень ярко отображало темперамент героини.

Ой девочки! Какой тут мужчина!!!

Аарон та еще тёмная лошадка! Не даром ему прозвище Кларк Кент дали! Я бы тоже тонула в его синих глазах! Ну до чего хорош!
Он еще не раз удивит вас!

Аукцион холостяков это нечто. Было очень весело! И главное Аарон очень не многословен! Ничего толком не объяснил. Интригу навел и скрылся!

Момент с подбором прозвища очень смешной. Это безусловно важный момент в жизни каждой пары

И то как Арон пытался уместится на крохотной кровати. Я так хохотала, думала перебужу весь дом!

Свадебный кубок просто сделал мой вечер и поднял настроение до небес! Особенно план банан с сиськами.

Просто потрясающая история!
Сначала ты проникаешься волнением Каталины, в суматохе перед встречей с семьей и ее страхами вызывать жалость, потом проникаешься игрой, все весело и беззаботно, а потом ухаешь в чувственную и горячую сцену. От которой сердце бьется чаще. И ты понимаешь - ну какой мужчина.
Там в конце просто пожар! так страстно и так горячо! Осторожно, не обожгитесь!!

Как же было круто съездить в Испанию вместе с героями, окунуться в колорит местных традиций и погулять на свадьбе.

Очень романтичная история одной любви, которая началась неправильно и одно нелепое событие, которое помогло двум сердцам воссоединиться

В конце я плакала, ну до чего трогательно!
Какая история! Пишу отзыв и мне уже хочется снова ее перечитать! Я так прониклась этой историей и героями. И она попала мне в самое сердечко!

Вобщем лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать! Если любите яркие, романтичные истории, то не теряйте время - бегом читать

А вы уже читали? Как вам?

Притворимся влюбленными?

Каталина приглашена на свадьбу сестры и о, ужас, там будет бывший, который разбил ее сердечко вдребезги. Девушка в панике, а в панике мы что? Правильно, совершаем необдуманные поступки. Так и Каталина пообещала, что приедет с возлюбленным. Пообещать то пообещала, только где его взять, если уже много лет она даже на свидания не ходила. И вот тут бы можно было пройти через часы позора и приехать одной, присочинив расставание (но не вариант), ведь семейка у нее еще та, всем дай сунуть любопытный нос в личную жизнь и поковырять еще недоконца затянувшуюся рану. Поэтому в ход идет тяжелая артиллерия – фиктивный жених. Ну, а что из этого вышло, читайте сами.

Сюжет, где незнакомцы или знакомые притворяются влюбленными не нов, сколько уже написано об этом книги и снято фильмов. И роман «Испанский любовный обман» тоже написан по привычному шаблону. Но знаете, мне все равно история понравилась, особенно приглянулся главный герой, снова порадовалась адекватному мужчине, можно таких побольше.

Было интересно наблюдать, как герои узнают друг друга, раскрывают новые грани, снимают маски и показывают уязвимости. От родственников хотелось забаррикадироваться, тем более, когда рядом прекрасный мужчина. Но парочка с достоинством прошла все испытания. Были смешные моменты, были и трогательные, для меня всего в меру. Я с книгой отдохнула.

Жизнь не бывает идеальной. Она вертит тобой, как хочет. Кружит голову, а потом бросает на дно.

Тема фиктивных отношений и отношений, которые можно назвать "От ненависти до любви" далеко не новая и в последнее время часто попадается мне в книгах. Но этот роман написан настолько легко и прочитался буквально взахлёб, что могу сказать лишь одно - мне понравилось. Я с интересом следила за развитием отношений героев, которые оказались довольно милыми.

Каталина - успешная женщина, она яркая и веселая болтушка. Но в отличие от успехов в работе, в любви ей не везёт. Не так давно ей пришлось переехать в Нью-Йорк из Испании после неудачных отношений. Все родные и знакомые жалели бедняжку, от чего она и сбежала в другую страну, чтобы построить свою жизнь заново. Но всего через 4 недели Каталине предстоит приехать в Испанию на свадьбу родной сестры, где шафером будет Даниэль - мужчина, разбивший ей сердце. Он помолвлен. И чтобы не представь несчастной и одинокой, страдающей по бывшему, Каталина обманула родных, что у нее есть парень и на свадьбу она прилетит не одна. Но где найти мужчину, который согласится на фиктивные отношения?

Помощь приходит с неожиданной стороны. Стать "женихом", хоть и фиктивным ей предлагает коллега по работе - Аарон Блэкфорд, с которым у Каталины непростые отношения. С самого первого момента знакомства, их отношения не удались. Эта парочка буквально ненавидит друг друга и постоянно спорит. Они не могут и 5 минут проговорить спокойно, без ругани. Ну кто поверит в их отношения? Но время идёт и Каталина понимает, что другого выбора у нее нет, тем более Блэкфорд предлагает обмен - он едет с ней в Испанию, а она идёт с ним на благотворительный вечер.

Поначалу Аарон раздражал меня своей навязчивостью. Во-первых, зачем предлагать свою кандидатуру вновь и вновь, если тебе отказывают. А, во-вторых, нехорошо подслушивать чужие разговоры. Но в итоге он оказался заботливым, ласковым и в то же время, очень страстным мужчиной. Именно такой и нужен был Каталине, чтобы забыть бывшего, поступившего недостойно. Больше половины романа постоянно упоминается каким тяжелым было их расставание, но что именно произошло, читатель узнает лишь в конце. Любопытно, что почти тоже самое произошло и с Аароном, из-за чего Каталина чуть от него не отказалась. Жаль, что эта тема - отношения на работе между начальником и подчиненной показаны мало. Благодатная почва для размышлений. А вот ситуация с отцом Аарона мне показалась лишней. Зачем искусственно создавать проблемы для героев и выдавливать у читателей слезы.

Испанка Каталина и американец Аарон едут вместе по бульвару Ненависти, по дороге с двухсторонним движением. Они вместе работают, словесно задевают друг друга и не имеют ничего общего. Пока Аарон не предлагает сопровождать Лину на свадьбу сестры, где (естественно!) будет вся её семья и бывший парень. Вот вам и весь замес, простой и проверенный. 

Это похоже на попурри «Жених напрокат» и «Мой любимый враг». Всё шито белыми нитками. Он помогает ей справится с рабочей задачей, вопреки их соревнованиям в неприязнь. Почему же? Он становится её парой на важное событие, несмотря на их бесконечные ссоры. Почему? Потому что он безнадежно влюблен. Она категорически отвергает в нём все человеческое и держит дистанцию. Почему? Потому что она тоже влюблена. Все банально. Но так милооо. 

Роман упитанный, что ничуть не умаляет его прелести. Благодаря этой растянутости в любовь героев веришь. 

А ещё это было забавно. Мой любимый момент, где Каталина чуть не выкупила на аукционе незнакомого деда, вместо Аарона. Я хохотала, как чайка. 

Помимо веселухи в сюжете поднимались важные темы. Общение с семьей, сексизм на работе, самооценка. Очень неглупо. Но и где-то не допито до финального донышка. Мне бы хотелось чуть больше проработки их травм, я женщина нудная. 

Герои взрослые, адекватные. Отсюда минимум половых актов, много искренней химии и заботы. Так называемый «слоубёрн» (вон что выучила! всё не зря). 80% книги смотрели друг на друга, вздыхали, трогали мизинцами. Но после того, как решились — уже не оттащить сорванцов друг от друга. Они не тратили время на глупые ссоры и не играли в игры. Ну хорошо же! 

Душа отдохнула, сердце запело. Это точно пятюня.

Поймала себя на том, что чуть было опять не начала рецензию с обычной своей волынки про "не отношу себя к знатокам и любителям любовной прозы, но..."
Сложновато продолжать утверждать такое, когда за последний год с небольшим прочитала целых 5 книг этого жанра (около 6% от всего прочитанного), и от трех из них даже получила удовольствие, а в одну так и вовсе влюбилась.
Впрочем, раз уж я теперь слегка знаток - хотя и по-прежнему не особо любитель, - сформулировала для себя две важных характеристики, способные, как мне кажется, вытянуть простейшую романтику на более высокий уровень.

Первое - совпадение описанного с личными триггерами и пристрастиями читателя (когда, например, в "Гипотезе любви" прешься не столько от отношений между героями, сколько от околодиссертационного антуража - хе-хе, и такое бывает, не указывая пальцем).
Второе - динамика и остроумие диалогов персонажей (за таким можно и не заметить, насколько клишированно всё остальное)
К чему я это?
К тому, что в "Испанском любовном обмане" для меня не нашлось ни того, ни другого.

28-летняя испанка Лина работает в нью-йоркской архитектурной фирме и слишком громко размышляет, где бы разжиться приличным фиктивным бойфрендом, с которым будет не стыдно появиться на свадьбе сестры.
Её обладающий хорошим слухом и вроде как противный коллега Аарон с готовностью предлагает свою кандидатуру, якобы совмещая троп фейковых отношений с распространенным сюжетом "от ненависти до любви".
Вот только беда - вторая часть тропа тут совсем не работает. Аарон почти сразу же выглядит человеком, давно и глубоко влюбленным в Каталину и просто использующим подвернувшийся повод для давно назревшего сближения. На фоне этого очевидного понимания упирающаяся до последнего и сотнями раз отрицающая любые намеки на чувства Лина начинает выглядеть, мягко говоря, сильно недалекой.

Есть и еще одна проблема - затянутость начала истории.
Сцена расставлена, герои представлены, но до заявленной в аннотации семейной гулянки на испанской свадьбе им еще добираться добрых 200 страниц по непролазному бездорожью пустых разговоров и мелких действий, из которых всего два-три значат хоть что-то стоящее для сюжета.
Для меня это было мучительно долго, и опереться в пути было не на что. И тут, кстати, время вспомнить о второй характеристике удачной романтической книги - юмор и динамичные диалоги могли бы многое исправить, но Армас расщедривается лишь на один по-настоящему забавный эпизод с участием в аукционе, после чего снова принимается топтаться на месте.

Кое-что удачное в книге, впрочем, имеется, и это взаимодействие главгероя со страхами избранницы и его демонстрируемая мелкими действиями постоянная поддержка.
Мне, честно, откровенно плевать на заведомо фэнтезийные россказни о количестве и качестве кубиков пресса и степени упругости чьих-то там ягодичных мышц (а от сравнений мужской внешности с Генри Кавиллом я и вовсе трясусь в неудовольствии по причине яростной нелюбви к последнему).
А вот от восприятия мужчины не только как красавца-богача-соблазнителя-объекта, но и как понимающего полноправного партнера в бытовой повседневности, с желанием и возможностью, к примеру, выдержать странности твоих родственников, можно и получить кое-какое удовольствие.

Жаль, что кроме этого и похвалить толком нечего - слишком занудно и предсказуемо всё вышло, без огонька, хоть и с полыхающим ближе к финалу на несколько десятков страниц во всех подробностях пожаром страсти.

Приятного вам шелеста страниц!

Любовный обман.

Есть здесь филолог? Человеку плохо, «Испанский любовный обман» прочитал

Вещь написана по всем канонам жанра, собрала все клише, и описательные, и сюжетные. Синеглазый брюнет с правильным подбородком (ну почему хотя бы не кареглазый блондин!) появляется уже на 13-й странице. После еще пары страниц становится понятно, что перед тобой не занимательная романтическая штука, а рядовой любовный романчик из тех, что продаются упаковками на Озоне.

Видно, что автор старалась словами передать химию между героями, но это вылилось в зануднейшие диалоги типа: я тебе не верю – верь мне – я не могу тебе верить – поверь мне (в процессе данного речевого обмена герои кусают губы, надувают щеки, таращат глаза, а у героини всё время происходит что-то в животе,  и это не бабочки)

Спасти книгу может только экранизация с каким-нибудь красавчиком, там будет меньше слов и больше крупных планов )

Но язык… Это надо цитировать:

«Слова Джеффа ввинтились мне в голову и заскакали там в полной пустоте, не желая усваиваться»
«В непосредственной близости от моих женских репродуктивных органов как будто что-то бахнуло»
«Неспешно подобрал длинными пальцами вещи и не менее длинной ногой пододвинул стул»
«Мозги, сердце, лёгкие, желудок стекли мне под ноги»

Получить удовольствие от чтения почти невозможно, остаётся только смеяться над подобными нелепицами.

В литературе нет плохих жанров, есть их плохие представители.
«Испанский любовный обман» явно не удался

Признаюсь честно, давно я так взапой не наслаждалась книгой, как этой.

История чтения началась довольно странным образом... В нашей комнате в общежитии отключили свет и без интернета, который обычно меня отвлекал в такие вечера, как вчера, мне не оставалось ничего иного как попробовать читать :) Я открыла свой iBooks и подумала, что хотя бы начну читать, ведь в последнее время у меня что-то совсем не срастается с чтением... НО, я увидела эту книгу, открыла её и понеслась. Я читала до 4 утра. Я плакала, я смеялась, я ревновала, я злилась, я отдыхала и просто наслаждалась.

Многие говорят, что книга слишком затянута. Скажу без приумалчиваний, что их слова не лишены смысла! Некоторые диалоги слишком длинные, ситуации описаны прям чрезмерно и некоторые эмоции возможно и взяты из ниоткуда. Но, не смотря на это, мне читалось неимоверно легко и быстро.

Многие говорят, что главная героиня играется на эмоциональных качелях и совершает некогда необдуманные и глупые поступки. И тут, пожалуй, с некоторыми соглашусь) И вправду Каталина иногда была чрезмерно эмоциональна и уж слишком всё у неё впиралось в то, что "Это же просто игра", хотя всеми своими фибрами души понимала, что они уже давно не играют. И даже если на это закрыть глаза, то и на некоторые её поступки тоже можно это сделать. Учитывая то, что случилось у неё в прошлом, как по мне, её можно понять. И не исключено, что я не поступила бы также :) Так что, какой бы не казалась Каталина глупой, она далеко не такая! Просто не стоит рассматривать её поверхностно, нужно прочувствовать её переживания и боль, и возможно, вы поймёте, что для неё это был совсем не пустяк.

• Я не люблю играть в игры, Каталина.

  Говоря об Аароне Блэкфорте, я честно не знаю, что сказать. Потому что отпечаток его голубых глаз до сих пор стоит у меня перед глазами. Описания этого "большого мальчика" просто нечто. Это настолько идеальный человек, что я порой забывала, что этот человек просто плод моей фантазии, высеченный пером на бумаге... Этот человек, такой сдержанный, холодный, держащий все свои эмоции и чувства под ключом, но какой же он теплый внутри. Прямо как булочка с корицей. Да, да, та самая bollito :) Когда автор описывала его улыбку, я просто автоматически начинала улыбаться в ответ. Это тот самый свет маяка, который укажет путь в самый темный вечер)

  Аарон Блэкфорт явно стоит на вершине списка моих книжных крашей) (упс все остальные...нужно подвинуться)

  Если говорить об общих впечатлениях о книге, то они великолепны! Шикарная Испания с её необузданным менталитетом и такой прекрасной и немного сумасшедшей семьей Мартинос. Хотелось бы конечно побольше прочитать об их отпуске в Испании, но увы... (это наверное единственное, чего мне в полной степени не хватило). Много времени уделялось их работе, офису и их взаимоотношениям, как они строились и как они развивались. Классно описали ситуацию с прошлым Каталины (я прям наслаждалась тем разговором с Даниелем) и очень грустно, печально, но так же красиво ситуацию прошлого у Аарона.

  Какой бы завершенной книгой не казалась, я бы прочитала продолжение об этой прекрасной паре, их искорках, страсти, путешествиях в Испанию и успехах на роботе и в личной жизни)

Обыкновенный любовный роман типа "от ненависти до любви". Сюжет интересный, подача - интересная, химия и искры между главными героями так и летят - всё что надо для подобного рода литературы. Поскольку я человек возрастной, то когда на прилавках стали появляться книги небольшого формата в мягкой обложке в разделе "любовные романы", и для меня "Испанский любовный обман" не стала исключением, чтобы приплюсовать это произведение к данному разделу. Но оценку не стала занижать, потому что отдохнула в жаркой Испании под наши крещенские морозы.. Мне было прикольно и интересно.

Наслаждение не испытала, одно лишь раздражение.

Главная героиня и ее мыслительный процесс с нотками «а повторим-ка еще раз» - подкидывают дрова в топку.

Перевоплощение мужчины из минуса в плюс - как-то прошли для меня ровно.

Постельные сцены - Тоже прохладно. И, на мой взгляд, они здесь смотрятся не органично.

Местами проскальзывает что-то забавное, но оно такое мимолетное, словно ничего и не было.

Прошлое девушки, о котором она то и дело вспоминает, казалось бы, должно повысить градус, когда все-таки его детальнее обозначают, но я уже и так «полыхала», что какой-то уголек пролетел мимо меня.

Задумка у книги не нова, но воплощение решает многое. У меня коннекта не случилось, такое бывает, читаем дальше.