"Синий Жук" стал первым сборником в серии "Древние Комиксы" от издательств "Альпака" и "Vicious Membrane". Журнал содержит четыре истории, а непосредственно Жуку посвящена лишь одна из них, хоть и самая объёмная. Отечественное издание содержит материалы из "Blue Beetle" #3 (сюжеты "Психи" с Жуком и "Убийство на стройке" с Вопросом). Кроме того, в сборник вошёл ещё один эпизод с Вопросом ("Вопрос против Банши" из "Blue Beetle" #2) и, видимо, бонусом была добавлена единственная несупергеройская история ("Побег" из "Unusual Tales" #9). Конечно же, все они нарисованы великим Стивом Дитко, что делает антологию желанной для всех увлечённых комиксами читателей.
Синий Жук и Вопрос – поистине культовые супергерои. Именно их образы стали прототипами для Ночной Совы и Роршаха в "Хранителях" Алана Мура и Дэйва Гиббонса. Сейчас же они являются активными героями в комиксной вселенной DC, а современная версия Жука даже добралась до игрового кино.
Так вот, появление историй об этих ребятах на русском стало настоящим событием для всех фанатов сюжетов о супергероях. Стив Дитко – настоящий мастер. Персонажи в его исполнении удивляют акробатическими приёмами. Серьёзно, сражения Синего Жука с Психами выглядят как цирковые представления. Я же также получаю нереальное удовольствие от лора Жука с его Букашкой и секретным логовом. Сам комикс, кстати, посвящён второму Синему Жуку – Теду Корду. Но и его предшественник Дэн Гаррет успевает засветиться в истории.
Жуку и Психам отведена половина отечественного сборника. Далее на страницах появляется Вопрос, он же Вик Сейдж, журналист-супергерой. Его истории уходят больше в детектив, но акробатические данные персонажа также дают о себе знать. Два коротких сюжета показывают Вика во всей красе и подробно рассказывают о его двойной жизни. Любопытный факт: фишка с искусственной кожей в девяностые будет использована в супергеройском фильме Сэма Рэйми "Человек тьмы". Может, постановщик вдохновился именно Вопросом?
В конце сборника, после базированной супергеройской классики, читателей также ждёт четырёхстраничный фантастический сюжет. Приятный бонус и в целом неплохая история. Всё ещё Стив Дитко, но уже без супергероев. А потому для себя я так и не решил, нужен ли вообще этому сборнику данный эпизод.
"Древние Комиксы. Стив Дитко. Синий Жук" даёт нам заглянуть в супергеройские будни Синего Жука и Вопроса. Но мы не успеваем ими насладиться. Нам нужно куда больше историй об этих персонажах.