
Ваша оценкаРецензии
Vlada0424 апреля 2022 г.Никогда не надоест)
Вот уже в пятый раз я читаю вторую часть Гарри Поттера. В этот раз на английском! Очень понравилось читать диалоги героев в оригинале, повторять знаменитые фразочки вслух.
Интересная вещь, которую я заметила(спойлер!!!!)
то что Василиск на английском это Basilisk, и я просто не могла его не произносить как базилик.
Мне кажется, что моя любовь к Гарри Поттеру не исчезнет никогда, ведь это шикарно, даже сейчас, когда замечаешь многие неточности сюжета.172
Metodolog23 апреля 2022 г.Наконец-то добрался
Читать далееУже и не вспомню, сколько раз я пересматривал экранизации этой прекрасной вселенной, но книги удивительным образом обходили стороной, теряясь среди более "срочных".
Скачав совершенно спонтанно первую, прочел запоем за 2 дня и в смысле "затягивания" это действительно волшебно, ведь с выработкой "клипового мышления" из-за специфики подачи современной информации, крайне трудно проглотить толстенькую книжонку даже в пару присестов.
В принципе, сказать особо нечего. Книга, как и полагается, пестрит деталями, сочными описаниями и юмором, не способными в полной мере отразиться в рамках хронометража фильма. Забавно также искать небольшие расхождения и оригинальные режиссерские решения, хотя, признаться, общий вид "философского камня" передан в кинокартине отменно.
Говоря о языковой составляющей, следует отметить, что книга рассчитана на детей/подростков и ждать от нее литературного новаторства не приходится. Это, что называется, "жвачка", по которой можно пробегать глазами без боязни упустить интересный художественный оборот. Ценность здесь именно в нарисованном мире, где в купе с фильмом, представляя героев, можно "достроить" в голове сочные образы, насладившись собственным воображением.
Рад, что начало положено. Едем к "Тайной комнате"189
Booksevil20 апреля 2022 г.Если тебе мерещится какой-то голос — это дурной знак, даже в волшебном мире.
Читать далееПрошли летние каникулы, и Гарри скоро предстоит вновь отправиться в Хогвартс. Но в этом году всё пошло наперекосяк. Сперва к нему в гости наведался домовой эльф Добби в попытках отговорить его ехать в школу, утверждая, что там опасно.Получив отказ он совершает пакость (во благо) в результате которой дядя Вернон запирает Гарри и запрещает ему ехать в школу. Не спешите расстраиваться, верные друзья Гарри всегда на чеку, и никогда не оставят его в беде. Так что он благополучно сбегает в дом к Уизли. Но тут его беды не заканчиваются – Гарри и Рон не смогли пройти через барьер на вокзале, который отделяет магловские и волшебные платформы, и опоздали на поезд. Недолго думая мальчишки решили воспользоваться незаконным способом (украли модифицированный фордик мистера Уизли - папы Рона),и отправились в школу по воздуху.
В Хогвартсе творятся загадочные нападения.Жертвами становятся полукровки. Ходит легенда, что Тайная комната (в которой сам Слизерин заточил неведомое чудовище) вновь открыта, и наша верная троица вновь оказывается в гуще событий. В попытках разгадать тайну друзья оказываются в большой опасности – им вновь предстоит перейти дорогу злу, которое на этот раз явилось в виде воспоминания.
184
privalovbibl218 апреля 2022 г.Я пережила гордость
Мне понравилось начало книги. Гарри и его лучший друг Рон, чтобы попасть в Хогвартс, взяли волшебную машину отца Рона. Им надо было пройти портал через волшебную стену. Но они опоздали и им снова помогла машина, которая переправила их через лес с гигантскими пауками. Дневник, который подкинул Волан-де-Морт, оказался ребятам под силу и они нашли тайную комнату. Я пережила гордость за Гарри и Рона.
177
privalovbibl218 апреля 2022 г.Волшебная книга
Читать далееПосле просмотра кинофильма, мне захотелось прочитать книгу про Школу чародейства и волшебства Хогвартс. Главный герой это 11-летний мальчик, сирота Гарри Поттер, который узнает в день своего рождения о том, что он волшебник. И что он должен будет отправиться в школу Хогвартс, чтобы научиться магии, как и множество других детей. Еще Гарри пришлось бороться с темным лордом и убийцей его родителей Волдемортом. К счастью, все обошлось, и Волдеморт сгинул еще на какое-то время, а Философский камень был спасен.
1133
Ne4elovekVidimka11 апреля 2022 г.Могла бы быть волшебной книгой номер один
Отзыв конкретно про это издание и, если забыть про холивар вокруг перевода имен собственных и топонимов от Спивак, она вполне сможет претендовать на одну из самых любимых книг детства для любого ребенка. Воистину волшебные иллюстрации Кея, захватывающий сюжет Роуллинг, где есть все для того, чтобы книжка была интересной и, в целом, очень недурной перевод Спивак (все роме проклятых имен, от которых прямо кровь из глаз, все эти Злеи и Диагон аллея, буээээ)
1144
zda924 апреля 2022 г.В детстве не довелось почитать
Отличная книга для всех возрастов. Сразу погружает в свою вселенную и читается очень легко, на одном дыхании.
1166
marialis25894 апреля 2022 г.Два разных Гарри
Читать далееНачнем с того, что до этого я уже читала весь цикл, и даже не один раз, естественно, пересмотрены все фильмы. Правда, произошло все это уже ближе к институту и под влиянием людей, горячо любящих поттериану. Каждую сессию, вместо подготовки, мы пересматривали фильмы и развлекались комментированием "тут в книге иначе", "а это вообще не здесь произошло"... и все в таком роде. Да и вообще это нормально, когда детали в книге и фильме отличаются.
Но тут неожиданно появился повод прочитать более осмысленно - книжная встреча со школьниками именно по этой книге. О чем говорить - без понятия, но точно стоит лишний раз перечитать и поискать интересные моменты. И вот тут-то у меня появилось стойкое ощущение, что отличаются не только детали, но и главные герои. Гарри Поттер так даже очень сильно.
Начнем с того, что сразу становится ясно - он не тот зачмыренный сиротка, которым его показали в фильме. Да, чулан под лестницей, большая одежда и т.д. - всё это присутствует. Но при этом у него есть свой характер, он не зашуганный мальчишка, который будет стоять перед Хагридом и мямлить "Гарри - это я". Это парень, который не ломается от обстоятельств. Еще до знакомства с волшебным миром он планирует, как подколоть Дадли, спорит с Дядей, отстаивая свое мнение, и в целом не очень-то на нем поездишь. И финальный ход, когда в фильме Хагрид подсказывает, мол, они-то не знают, что тебе колдовать нельзя... В книге эта мысль произноситься уже после возвращения в Лондон, при прощании с друзьями. Они сочувствуют Гарри, а он, как мне показалось, шкодливо и предвкушающе, отвечает им, что "это лето будет особенным", и именно он высказывает эту фразу. Короче, не такой уж и безобидный зверек, этот книжный Гарри Поттер.
Он не идет в поводу мнения толпы, не гонится за выгодными знакомствами, смелый и находчивый, готов брать ответственность. Да не у каждого взрослого есть эти качества! Чем дальше, тем больше расхождений с картинкой из кино. У меня вся книжка в стикерах, где отмечены основные характеристики персонажей, и некоторые из них мало совпадают с фильмом. Кстати, уже здесь Гарри ясно видит, что Дамблдор готовит его к встрече с Темным Лордом, и поддерживает это. Так что уж точно нельзя считать его жертвой манипуляций хитрого деда.
Может быть, я выдаю желаемое за действительное, и в дальнейшем я увижу свои ошибки, но это было очень неожиданно - открыть для себя Гарри Поттера, до этого кучу раз перечитав и пересмотрев книги. Даже страшно, это я всегда так невнимательно читала? Надо срочно пересмотреть и заново познакомиться с любимыми произведениями, мало ли что я там найду?
1109
jddiiddididi20 марта 2022 г.Юный волшебник Гарри Поттер!
Начало волшебного мира.. Мне кажется,тут даже не надо как-то хвалить эту книгу. Ведь она и так известна всему миру и невозможно её не любить! История юного волшебника - Гарри Поттера. В книге было много грамматических ошибок,но это проблема все таки издательства Machaon. Но я знала это,когда покупала :) Ещё не советую смотреть фильм сначала,а потом книгу ведь пропадает весь интерес и вы знаете о происходящем! А так фильм,так же как и книга очень интересный!1113
Martianka13 марта 2022 г.Читать далееПервое прочтение Гарри Поттера в 19 лет. Когда уже не веришь в чудеса, но еще не познал все аспекты взрослой жизни. После этой книги все еще хочется получить письмо из Хогвартса.
Я никогда не любила вселенную Гарри Поттера всей душой, мне нравилось мироустройство и смысл фильмов, которые я смотрела, но не более того. После просмотра 4 части фильмов я всегда забываю о том, что происходило дальше. Магия или случай, решайте сами.Но прочитав первую часть известного цикла, могу сказать, что это великолепно. Здесь есть много того, что не встречается в экранизации. Но фильм в моей голове шел всегда.
Отдельное место в моем сердечке занимает мироустройство и система магии. Вы представляете, как заморочился автор, как много заклинаний, много новых названий. Я одно слово новое придумать не могу, а тут целый мир. Это просто невероятно.
Несмотря на мой читательский кризис, Гарри Поттер читался максимально легко, окутывая атмосферой волшебства, дружбы и честности.
Отзывы будут выходить на книги, которые попали в самое сердечко. Я рассчитываю на первую, третью и последнюю. Но посмотрим, как выпадет карта.
Если вы до сих пор не читали Гарри Поттера, но хотите, сейчас отличное время, как и в декабре.
Спасибо прекрасным девушкам за марафон, иначе я бы еще долго не решилась прочитать всеми любимую историю.
189