Еще
Логотип LiveLibЛоготип LiveLibЛента
Владимир Василик - От Евфрата до берегов Ла-Манша Церковь и Лира церковная поэзия Востока и Запада в переводах Владимира Василика
User AvatarВаша оценка
3,5
(1)

От Евфрата до берегов Ла-Манша Церковь и Лира церковная поэзия Востока и Запада в переводах Владимира Василика

Владимир Василик
Книга состоит из переводов и исследований церковно-поэтических произведений Средневековья. Она включает в себя как тексты Востока (творения Ефрема Сирина, Романа Сладкопевца, Иоанна Дамаскина, анонимные гимны из Иадгари и т. д.), так и произведения Запада (гимны Пруденция, фрагменты из Гелианда и саксонского Бытия). Переводы делались с греческого византийского, латинского, сирийского языков в метрике, приближенной к оригиналу. Тексты снабжены комментариями. Во вступительных статьях даются сведен...

Издательство:

Алетейя

ISBN:

978-5-00165-157-4

Год издания:

2020

Язык:

Русский

Твердая бумажная обложка, 404 стр.

Вес: 720 гр.

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

3,5
1 оценка
  • 5
    0%
  • 4
    100%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 1Хотят прочитать 5

Рецензии

На эту книгу еще нет ни одной рецензии. Ваша может стать первой.

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.