Наверное, я не первая, да и не последняя зрительница, которая, познакомившись с телесериалом “Resident Alien”, побежала смотреть в интернете первоисточник и заказывать хотя бы один том одноименного комикса в библиотеке. Сам сериал очень легкий, ненапрягающий, как раз самое то после тяжелого рабочего дня, но комикс оказался гораздо лучше и с отличительным от экранизации посылом.
В сериале перед нами предстает комический персонаж, с чудными для нас поступками, постоянно оказывающийся в разных ситуациях, потому что мы - “человеки”, такие недалекие, хоть и с каждым днём более близкие инопланетянину существа. И вот этот акцент на комичность чужака в нашем мире затмевает ту идею, с которой авторы графического романа пришли к читателю.
Основная “соль” “Resident Alien” в том, чтобы создать героя-инопланетянина не как Чужого или Хищника, не как желающего убить всё живое “нечто”, пусть и сильное, да и более разумное, чем мы, а представить нам потерявшего дом, любознательного героя. Такой герой хочет вернуться домой, но из доброты начинает помогать людям в их детективных делишках.
В первом томе много добрых мыслей и идей, как-то свежо читать про идеи человечности и принятия различий между нами и кем-либо еще. Авторами затрагивается также тем индейцев или коренных жителей Америки, причем достаточно органично вписываясь в историю с пришельцем извне.
Детективная линия достаточно простая и не является чем-то особенным, но в то же время, для графического романа вполне неплохой сюжет.
Язык нетрудный, в принципе, книга прочитается легко теми, кто смотрит похожие сериалы на английском языке - терминология и сложность предложений не окажутся чем-то очень трудным.
Надеюсь, что смогу найти способ продолжить чтение этого законченного цикла о дружелюбном инопланетянине-детективе-враче-рыбаке.
49 понравилось
