Коралина

Бути хоробрим не означає не мати страху. Адже бути хоробрим означає, що ти можеш переживати страх, бути по-справжньому наляканим, смертельно перепудженим, але все-таки вчинити те, що маєш учинити.

"Коралина никогда не могла понять, с чего бы кому-то захотелось нарисовать вазу с фруктами."

"...какой свитер выбрать, и пришли у выводу, что лучше всего Коралине подойдёт тот, огромный как мешок. Ведь когда-нибудь девочка дорастет до нужного размера..."

Некоторые считают привычку котов играть со своими жертвами негуманной, хотя именно благодаря этой привычки время от времени маленьким смешным кусочкам пищи удаётся сбежать. Как часто сбегает твой обед?

Потом она добавила: - Ты знаешь, что я тебя люблю.
Неожиданно для себя Коралина кивнула. Это была правда: другая мама действительно её любила. Но любила её так, как жадина любит деньги или как дракон любит своё золото. В пуговичный глазах другой мамы Коралина увидела, что она просто её собственность, и больше ничего. Так люди смотрят на домашнюю зверушку, чьи проделки больше не вызывают умиления.
- Я не хочу твоей любви, - сказала Коралина. - Я от тебя ничего не хочу.

In danger? thought Coraline to herself. It sounded exciting. It didn't sound like a bad thing. Not really.

– А если мне нужно будет тебя позвать?
Кот сморщил нос и умудрился принять невозмутимый вид:
– Звать кошек, – поделился он, – бесполезное занятие. Примерно как звать ураган.
– А если пора обедать? – спросила Коралина. – Тут-то надо позвать?
– Конечно, – заметил кот. – Просто крикни: «Обедать!» – и все. Видишь, имя для этого совсем не нужно.

Тебя необходимо было проучить. Мы всегда стараемся смягчать справедливые наказания милосердием. Мы любим грешников и ненавидим грех.

Что будет дальше? Ничего не изменится. Ты вернёшься домой. Тебе снова будет скучно. На тебя снова не будут обращать внимания. Никто тебя по-настоящему не выслушает.

– Она заберет у тебя жизнь и всё, что тебе дороже всего, и оставит от тебя лишь дымку, туман. Она заберет твою радость. И однажды ты проснешься, и поймешь, что твои душа и сердце исчезли. И ты станешь пустой шелухой, тихим шепотом, не сильней отснившегося сна или воспоминания о чем-то забытом.