Чёрный кофе

Агата Кристи

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,8

12 оценок

5
83%
4
17%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 13Хотят прочитать 4

Рецензии

Аноним7 октября 2023 г.
Мастерица слова
После читательской травмы, а именно книги Черный кофе, я не могла несколько дней отойти. Меня нагло обманули. Я думала, что книга соавторство, а там выходит вольный пересказ одноименной пьесы Агаты Кристи. Решила поискать изначальный текст (пьесу "Черный кофе") на русском языке, чтобы точно определиться хороша история с чашкой кофе или нет.
Произведение оказалось совершенно небольшим, но с первых строк я была околдована словом моего любимого автора. Вот это ОНА, а не тот суррогат, что мне подсунула знакомая издательская серия. Эркюль Пуаро именно такой, каким я привыкла его видеть. Обстоятельный, педантичный и очень скрупулёзный. Здесь и намека нет той надменности, что пытался впихнуть Чарльз Осборн.
Мне кажется, что это волшебство слова, так кратко, но и одновременно емко описывать каждого героя. Старикашка противный и властный. Его сын чуть инфантильный и влюблённый. Невестка панически испуганная, юная и растерянная. И так про каждое действующее лицо пьесы. Еще одно очень важное для меня отличие, что сцена со сбором всех персонажей в гостиной, и призыв хозяина дома вернуть украденное. Все происходило в лучших традициях Агаты Кристи - мастерицы слова. Таинственно, непонятно и очень волнующе. Каждый под прицелом зоркого глаза Пуаро, а нам стоит только вздыхать от растерянности, анализировать каждое слово сыщика и пытаться среди кучки людей отыскать того самого гнусного убийцу.
Как жаль, что я наткнулась на ту поганенькую книжку, которая меня расстроила и оттолкнула. Но нет худа без добра. Я раньше и знать не знала, что Агата писала не только романы, но и пьесы. А их оказалось не так уж и мало. Некоторые пьесы Агата Кристи самостоятельно переписывала в романы, чтобы опубликовать в привычном для людей виде. Все же пьесы предназначены для сцены. Теперь хочется побольше исследовать ее творчество и познакомиться именно с пьесами.
Читать далее
68
154
Аноним14 мая 2025 г.
Black Coffee 1929: "Кофе очень горький"
Любите ли вы кофе так, как люблю его я? Все мои знают, что без кофе по утрам я людей вообще не люблю)) А с кофе - другое дело)) Шутка. Но мимо такого вкусного названия, как можно пройти? Да еще в исполнении любимого автора. Да еще в присутствии любимого детектива, мистера Пуаро.
Я уже давно знала, что леди Агата писала пьесы, читала Мышеловку, она была включена в толстенный сборник произведений какого-то советского издательства. Но с этой пьесой я не встречалась ни под каким соусом. А ей-то между прочим к сотне лет уже подкатывает, а? Даже в такой, на мой взгляд сложной творческой форме, автор смогла развернуть настоящий детектив, с концентрацией мотивов и подозрительными ситуациями, с разыми по характерам персонажами и замечательными возможностями для составления их психологических портретов. Итак, небольшое семейство, зависимое от старого физика-изобретателя, фаната науки, спускающего все состояние на опыты. Фанат, его безденежный сын с нервной молодой женой, старая наивная сестра фаната, дочь с молодежной эпатажностью, бледный секретарь фаната, классический дворецкий, и гость-итальянец. Вот такое начало. Потом к ним прибавятся Пуаро с Гастингсом (этот, правда тут вообще не играет особой роли для сюжета, но дополняет привычную картину) и известный Джепп. Кофеек, выпитый таком токсичненьком семейном кругу, приводит к трупу - аккурат к приезду известного частного детектива. Именно Пуаро и предстоит быстро и эргономично разобраться, что же произошло, кто убийца, а кто просто по другому поводу нервничал и переживал. И сделает он это традиционно блестяще. Тут много знакомых примет, каминные штучки, кофе, стрихнин, увлеченный и домостроевский глава семейства, любящие сердца - я даже теряюсь в каких именно экранизациях вдохновлялись этим произведением. Но на сцене "Черный кофе" увидеть было бы здорово.
Читать далее
38
149

Все рецензии

Цитаты

Аноним15 мая 2025 г.
МИСС ЭМОРИ (в ужасе). Барбара, что такое «Чертов Ус»?
БАРБАРА. Бренди пополам с creme de menthe, и обязательно красный перец.
МИСС ЭМОРИ. Я не одобряю эти алкогольные возбудители. Мой дорогой отец всегда говорил…
БАРБАРА. Уж не знаю, что он там говорил, но всем известно: мой дражайший двоюродный дедушка, старина Алджернон, не упускал случая приложиться к бутылочке.
МИСС ЭМОРИ. Мужчины — это другое дело.
4
24
Аноним15 мая 2025 г.
Куда мы уедем без денег? (Смотрит на нее в упор, с горечью.) От мужчины без денег мало толку, верно, Лючия? А?
4
17