Манга.
KimKorra
- 596 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Первые 6 томов манхвы мне понравились намного больше. Не смотря на то, что сюжет в 8 томе интересный, а благодаря дополнительным главам "Экстра" он получился еще и довольно объемным, перевод заставляет желать лучшего, хотя комментарии от переводчика радовали и тут.
В этой части нам наконец-то показывают детей героев, что в принципе из-за обложке предыдущего тома уже не было сюрпризом. Любовь героев нежная, и в отличии от начала истории в нее можно поверить. И отдельно порадовало то, что нам показали их дочь.
А вот отношения племянницы героя с соседом выглядели максимально странно, ведь вроде он так ее добивался, а по итогу все пошло как-то странно. Но я рада что дочитала до конца, и что в начале все таки перевод был на высоте.

Ну вот и пришел последний том. Из-за дополнтельных глав "Экстра" он оказался очень длинным, но по факту никакой важной информации в нем нет.
Первая часть манхвы уделена проблемам Хи Вон с самой собой. Он не хочет быть похожей на свою мать и совершает ошибки, но благодаря тому, что у нее есть поддержка в лице Ду Джуна - ей удается отпустить себя и просто наслаждаться жизнью.
Мне понравилось, что автор показал также и Бель Ри - дочь Хи Вон и Ду Джуна, ведь именно из-за нее и началась вс эта историю.
Но вот некоторые Экстры оказались каким-то бестолковыми. Но самое ужасное - это перевод. Если бы эта группа переводила манхву с самого первого тома - я бы не стала ее дочитывать.

Больше здесь не происходит ни-че-го.
Позади 8, мать вашу, томов, но ни одна заявленная проблема, ни один конфликт не отработал даже наполовину. Видимо, манхвака боится чего-то по-настоящему проблемного и логичного, поэтому помещает героев в безопасный мир, где все злодеи наказываются, все любят друг друга и безумно счастливы, если какие-то мелкие "проблемки" возникают, то всё решает просто на раз-два. И даже если вас собьет машина с безумной фанатичкой вы даже ноготь не сломаете. Читать это до одури скучно: идеальный день сурка, только теперь ещё и с детьми (муд 8 тома, да). Проблемы, которые здесь подаются как ужасающая драма, настолько надуманы и мимолетны, что вызывают уже не сопереживание, а больше раздражение. Это уже давно не мило. Ощущение, что манхвака сам устал от своих героев, но контракт обязывает рисовать дальше. Рисовка, кстати, тоже скатилась ниже некуда.
Экстры также не добавляют ничего, кроме мыслей «да закончись ты уже». Тратить фреймы на натянутую, ненастоящую милоту – да, тратить фреймы на раскрытие и глубину персонажей – нет. Так и живем.
Ура, это бестолковая история закончилась.