Murder On The Orient Express

Как-то так получилось, что я, пересмотрев несметное количество экранизаций романов Агаты Кристи, прочитала не так уж много ее книг. И уж совершенно непонятно, каким образом мимо меня прошло "Убийство в Восточном Экспрессе", различные экранизации которого я смотрела, наверное, раз пятнадцать.
К сожалению, именно мой киноманский анамнез и мешает мне объективно оценить роман: насколько ярко прописаны персонажи, насколько раскрыты их характеры, насколько убедительно топорщатся усы у мсье Пуаро. Весьма убедительно, поверьте!
Ну а раз объективно не получается, к черту филологический и фактологический анализ! Вот что мне нравится в произведениях Агаты Кристи, так это то, что они, на мой взгляд, находятся где-то вне временных рамок. Поменяйте китайский кинжал, красный шелковый халат и щеточку для чистки трубки на швейцарский складной нож, пижаму с Суперменом и фильтр для электронной сигареты - и... ничего не изменится. Ситуации, подобные случившейся в Восточном Экспрессе, вполне могут случиться и в поезде Москва - Владивосток, и на борту авиалайнера Париж - Нью-Йорк. Меняются только декорации, а вот люди остаются неизменными. Хотя, надо признать, декорация в виде роскошного вагона класса "люкс" - это не то, что хочется менять.
Впрочем, при всей легкости и безупречности повествования для меня романы Агаты Кристи - книги на один раз. Нет, перечитать можно, но потеряется приятное послевкусие, характерное именно для этого романа, при том, что вкус и качество останутся неизменно высокими. Согласитесь, без пузырьков шампанское теряет все свое очарование. Так и для меня новизна ощущений от первого прочтения старого доброго классического детектива (даже того, в котором убийца - садовник) не сравнится ни с чем.

Как, скажите на милость, писать рецензии на такие известные и классические книги? Когда все либо читали, либо смотрели фильм, либо просто откуда-то знают, в чем там суть?
Наверное, остается писать только для себя и на уровне впечатлений. И надеяться при этом не проспойлерить ничего тем, кто живет в танке и все еще не читал.

Агата Кристи мне в основном знакома по экранизациям, которые я смотрела давненько и уже подзабыла, зато теперь с чистой совестью и ничего не подозревающим умом читаю ее книги.
"Убийство в Восточном экспрессе" - это классика жанра, особая прелесть которой в том, что действие происходит в замкнутом пространстве, и убийца непременно где-то среди своих. Кристи удивительно сплетает сюжетные линии, по очереди вытаскивая секретики из прошлого. Догадаться, что тут происходит, пожалуй, невозможно до самого конца. Где-то там ты начинаешь подозревать, что может быть все вообще вот так... Но объяснить этого так детально и аргументированно, как это делает Пуаро, точно не можешь.
Поэтому читается книга неизменно увлекательно, на одном дыхании, но в то же время по-английски неспешно и вдумчиво. И вот ведь забавно, даже если по мере прочтения ты себя хвалишь "Ай какая я молодец, вот эту существенную детальку я заметила!", на каждую такую замеченную деталь придется две незамеченные...

«И как она это делает?» — спрашиваю я уже который раз. Ибо Агата Кристи снова опровергла все предположения, выдав такой финал, что я восторге несколько минут просто смотрела в пустоту, пытаясь собрать воедино всю картинку. Итак, что же мы имеем в самом начале?

Совершено преступление: в купе первого класса «Восточного экспресса» обнаружен труп мужчины по фамилии Рэтчетт. Тело покрыто множеством ножевых ран. На месте преступления обнаружен женский платок с вышитым инициалом H, ершик для чистки курительной трубки и сломанные часы, стрелки которых показывают четверть второго. Примечательно, что экспресс попал в снежную бурю и был вынужден остановиться, так что никто из пассажиров, в том числе и убийца, не мог его покинуть. Значит преступник кто-то из присутствующих. Но кто?

Эту головоломку и принимается разгадывать Эркюль Пуаро. Делает это он как всегда мастерски, его серые клеточки работают отменно, и когда ты еще только пытаешься сопоставить факты и прийти к какому-то решению, он уже загадочно улыбается и говорит: «Ну же, неужели вы еще ничего не поняли?»

А как тут понять, если у всех пассажиров алиби, но подозреваешь каждого? Вот, например, шведка Грета Ольсон последняя, кто видел Рэтчетта живым, полковник Арбэтнот единственный из всех курит трубку, а платок с инициалом Н, по всей видимости, принадлежит русской княгине Наталье Драгомировой. Помимо них, среди подозреваемых находятся: слуга Рэтчетта – Мастермэн, секретарь убитого – Мак-Куин, молодая англичанка Мэри Дебенхэм, граф и графиня Андрени, пожилая и очень разговорчивая дама – миссис Хаббард, эмоциональный итальянец Антонио Фоскарелли, частный детектив Хардман, горничная княгини – Хильдегарда Шмидт и, наконец, проводник спального вагона Пьер Мишель.

Кто из них способен на убийство? Кто смог нанести дюжину ножевых ранений? Кто из них хладнокровно сохраняет самообладание?

При чтении попробуйте начертить схему вагона и записать показания каждого пассажира. Но даже при таком раскладе я не уверена, что вы вычислите убийцу (если вы только не перечитали множество детективов и не предлагаете все мыслимые и немыслимые варианты). Ведь не даром «Убийство в «Восточном экспрессе» входит в сотню лучших криминальных романов всех времен по версии британской Ассоциации писателей-криминалистов.

Что касается слога автора – книга написана легко. Читала я ее в оригинале без словаря, а для понимания некоторых фраз мне пригодился и мой весьма поверхностный французский. Что мне дала эта книга? Я читала ее для развлечения, для отдыха, чтобы еще раз посостязаться с Эркюлем Пуаро. Если из этого детектива и можно сделать какой-то вывод, то только тот, что суд присяжных действительно имеет право судить, причем метод может быть весьма спорным.

Убийство в "Восточном экспрессе" - Агата Кристи

Так уж сложилось, что к стыду своему, дожив до такого значительно возраста, я до сих пор не была знакома с творчеством этой английской писательницы (ну если только косвенно, по сериалу с Девидом Суше) и очень, очень зря.

Мне все очень понравилось, стиль повествования живой, очень много действия. В книге нет ни одной лишней детали, все четко, по делу, при этом читателя держат в напряжении, абсолютно отсутствует любой намек на предсказуемость, до последнего момента ничего не понимаешь и не можешь предположить, кто-же убийца. Мне, правда, немного не хватало раскрытия хода мыслей Пуаро, ответ на вопрос "Как вы узнали?" - "Я подумал и догадался" в паре мест меня немного выбил из колеи, в остальном же книга шикарна.С удовольствием продолжу знакомство с ее творчеством.

Книга эта была прочитана в порыве восхищения «Десятью негритятами», и каких-то особых восторгов она не вызвала. Я не знаю, с чем это связать. Возможно, так произошло потому, что я уж слишком многого ждала от неё. Мне не хватило атмосферы. Не хватило движения. Все происходило уж слишком спокойно, слишком методично. В «Негритятах» все неустанно менялось: сцены, подозреваемые, мнения, вопросы, и постепенно росло напряжение, страх, ожидание развязки. «Убийство в Восточном экспрессе» напоминает полицейский протокол, составленный пышными, изысканными фразами и оборотами. Очень сухо. Допросы, осмотры, первичные выводы, повторные опросы, окончательные выводы. Нет, сама история очень достойная, разгадка меня, конечно, поразила, но то, как мсье Пуаро медленно и бесстрастно пришел к этой разгадке, совсем меня не тронуло. А сам герой – да… Очень даже мне понравился, забавный персонаж.

Ах, как же я проморгала Агату Кристи! В 27 лет приобщаться к мировой классике...
Первая книга, которую я прочла у Агаты Кристи, была ее Автобиография . Вот моя рецензия на эту книгу. Как видите, я немногословна. Когда подходишь настолько близко к таланту, не хочется зря расточать слова. Она прекрасна, обворожительна, мудра. Естественно, отдавая дань великой женщине, я хотела бы узнать, что она за писатель. Весь мир знает, а я нет. Непорядок.
Скажу честно: Убийство в Восточном экспрессе действительно ПЕРВЫЙ детектив Кристи, который я прочла (или посмотрела). Если я чего-то избегаю, я делаю это качественно. Поэтому впечатление самое незамутненное: великолепно! Захватывающе в самом прямом значении этого слова. Ночь напролет читала, думала, гадала, но никогда в жизни я бы не поняла, кто убийца. Как написано, а? Восторг и полное преклонение.

Написано в рамках "Несказанных речей", от Elizaveta1992

"Убийство в восточном экспрессе"... С одной стороны, я так давно его читала (мне было 11 лет), а с другой - оно же у всех на слуху, я миллион раз смотрела фильм. Сколько себя помню, я практически всю жизнь каждую субботу смотрю сериал "Пуаро" по третьему каналу. Этот бельгиец уже так прочно вошел в мою жизнь, что стал практически родственником. А его дела, и самое главное из них - это именно "экспресс", уже не производят вчечатления чего-то выдающегося. Это как история, которую рассказал вам ваш дядюшка, когда вам было пять, и она тогда вам жутко понравилась, но вот он уже десятый год вам ее рассказывает, и теперь она не вызывает ничего, кроме ностальгической улыбки, а иногда и что похуже.
Забавно было, когда я, как порядочный читатель, пыталась догадаться кто же убийца, а оно... вот как оказалось (старательно избегаю спойлеров).
Наверное, именно с "экспресса" началась моя книжная любовь к детективам (некнижная всегда будет принадлежать Скуби-Ду). Я обнаружила этот загадочый мир, напряженное ожидание разгадки - все это увлекает меня др сих пор.
P S хорошая вещь эта игра: можно ни слова не сказать о книге, а просто вбухать свои воспоминания, и ничего ;)

В закрытом купе одного из вагонов "Восточного экспресса" зимней снежной ночью происходит убийство одного пассажира, представлявшегося еще вчера мистером Рэтчэттом. В купе убитого множество улик, на теле 12 колотых ран, имеющих разный характер проникновения, и кусочки сожженной записки. Подозреваемых у Пуаро, случайного попутчика, целый вагон - 12 человек и проводник. Задача немного упрощена: состав стоит в заносе и подозреваемых извне быть не могло. Сыщик, выслушивая показания вместе с доктором и начальником поезда, делает выводы, часть которых озвучивает вслух и предлагает "размять мозги" нам, читателям. Публика колоритная, но всех их объединяют показания о вечере убийства. Каждого пассажира Агата Кристи настолько тонко описала: поведение, характерные манеры, уловки, жесты, типичные фразы и т.п. Ей удалось создать впечатление полного присутствия читателя в качестве четвертого немого собеседника сполна! Под подозрением у меня были 4 пассажира, но такого финала никак не ожидала. Ближе к концу был намек на такую развязку, но он остался мною незамеченным.

Вокруг нас (в вагоне поезда) люди всех классов, всех национальностей, всех возрастов. В течение трех дней эти совершенно чужие друг другу люди неразлучны - они спят, едят под одной крышей. Проходит три дня, они расстаются с тем, чтобы никогда больше не встретиться, и каждый идет своим путем.

Если припереть лгуна к стенке и сообщить ему правду, он обычно сознается - часто просто от удивления. Чтобы добиться своего, необходимо догадаться, в чем заключается ложь.

Помню в детстве я увидела фильм с неподражаемым Дэвидом Суше - "Убийство в "Восточном экспрессе". С тех пор я твёрдо знала: это одно из самых гениальных убийств.

Позже я прочитала книгу. Даже зная разгадку, читать оказалось весьма увлекательно. Сейчас, когда я перечитала этот роман, спустя много лет, могу только ещё раз отметить его гениальность.

Я помнила, естественно, не только, кто убийца, но и множество деталей: платок, дверь, пятно... Но как же интересно оказалось следить за этой историей! Преклоняюсь перед талантом Агаты Кристи: это надо ещё суметь написать так, что детектив захочется перечитывать.

В поезде происходит убийство. Жертва - крайне неприятный пассажир, который не вызывал ни у кого симпатии. Поезд застрял из-за снежных заносов, и всё указывает на то, что убийца - один из пассажиров. И возможно никогда бы не узнать нам истины, но на горе преступнику, в этом же вагоне едет гениальный сыщик - Эркюль Пуаро. Практически не имея никаких улик, опираясь на показания пассажиров, он разматывает этот хитро сплетённые клубок для того, чтобы оставить окружающих (и читателей) с открытым ртом в финале.

Завидую тем, кто ещё не знаком с этой историей: поверьте, вас ждёт действительно классная развязка.