Новый Завет. Современный русский перевод

1 Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
2 Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
3 подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
4 Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.
5 Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
6 Так, благость и милость <Твоя> да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.

Псалом 138

¹ Господи, Ты испытал
и знаешь меня.

² Сажусь ли я, встаю ли – Ты знаешь;
мои мысли понимаешь издалека.

³ Иду ли я, отдыхаю ли – Ты видишь,
и все пути мои знаешь.

⁴ Нет еще слова на моих устах,
но Ты, Господи, его уже знаешь.

⁵ Ты вокруг меня, и впереди, и позади,
и кладешь на меня Свою руку.

⁶ Ведение Твое удивительно для меня,
слишком велико для моего понимания.

⁷ Куда могу уйти от Твоего Духа?
Куда могу убежать от Твоего присутствия?

⁸ Поднимусь ли на небеса – Ты там,
сойду ли в мир мертвых – и там Ты.

⁹ Взлечу ли на крыльях зари на востоке,
поселюсь ли за дальними морями на западе,

¹⁰ даже там Твоя рука поведет меня,
Твоя правая рука удержит меня.

¹¹ Если скажу: «Тьма сокроет меня,
и свет превратится в ночь»,

¹² даже тогда тьма не темна для Тебя,
и ночь светла, как день:
как тьма, так и свет.

¹³ Ты создал все внутренности мои,
в материнской утробе соткал меня.

¹⁴ Буду славить Тебя за то,
что я так дивно устроен.
Чудесны Твои дела,
душа моя сознает это вполне.

¹⁵ Мои кости не были сокрыты от Тебя,
когда я был в тайне сотворен,
образован в глубине материнской утробы.

¹⁶ Твои глаза видели мой зародыш,
и в книге Твоей все мои дни были записаны,
когда ни одного из них еще и не было.

¹⁷ Как дороги для меня Твои мысли, Боже!
Как велико их число!

¹⁸ Стану исчислять их –
они многочисленнее песка.
Когда пробуждаюсь, я все еще с Тобой.

¹⁹ О Боже, если бы Ты истребил нечестивых!
Отойдите от меня, кровожадные!

²⁰ Нечестиво они говорят против Тебя;
Твои враги произносят Твое имя напрасно

²¹ Как не возненавидеть мне ненавидящих Тебя, Господи?
Как не питать отвращение к тем, кто восстает против Тебя?

²² Полной ненавистью ненавижу их;
Твои враги и для меня враги.

²³ Испытай меня, Боже, и узнай мое сердце;
испытай меня и узнай мои помышления.

²⁴ Посмотри, не на опасном ли я пути
и веди меня по пути вечному.

Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари?
И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?

Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий.

Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви,- то я ничто.

И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.

Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, 6не радуется неправде, а сорадуется истине; 7все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.

Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.

Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем; когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится.

Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое.

Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда позна'ю, подобно как я познан.

А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.