Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
3
(3)

The Owl Who Was Afraid of the Dark

Джилл Томлинсон
The magical and reassuring tale about baby barn owl Plop is a beloved children's classic! As read by HRH the Duchess of Cambridge on CBeebies Bedtime Stories! Plop, the baby owl, is like every barn owl there ever was, except for one thing - he is afraid of the dark . . . The dark is brimming with excitement and magic. As Plop ventures into the night, he meets a boy who shows him fireworks, a black cat who takes him exploring, a girl who tells him about Father Christmas, among other surprising di...

Рейтинг LiveLib

3,0
3 оценки
  • 5
    33%
  • 4
    0%
  • 3
    33%
  • 2
    0%
  • 1
    33%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 3

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Аноним3 апреля 2025 г.

    Читала книгу на турецком.
    Очень мне понравилась эта милая история про совенка, который боялся темноты. Забавная фабула: как может ночная птица бояться темноты? Но какой тонкий психологический посыл для детской книги! И здесь автор показывает совершенно гениальное решение от родителей этого малыша. Пусть он узнает как можно больше информации о предмете своего страха, а остальное, как говорится, «дело техники». Мудрость родителей дала в итоге отличные плоды. Ну а всё, что узнавал малыш в своих «исследованиях» - написано увлекательно, с юмором и очень душевно.

    Так, что сразу буду советовать эту книгу детишкам. Мне, как еще изучающей не только в целом турецкий я зык, но и формы правильного, в том числе вежливого разговора, эта книга оказалась так же полезной. В главе, где совенок общается со старушкой, даются очень важные советы, какие слова и выражения правильно использовать в разговоре со старшими.
    Еще раз повторю мои рекомендации к прочтению этой книги – вам всенепременно понравится! Родителям с детьми можно обсудить, что в этой истории относится к реальным фактам о жизни сов (и остальных персонажей), а что – художественный вымысел.

    Книга в оригинале на английском, перевода на русский нет. Но у автора есть еще несколько похожих историй про других малышей-зверят. Две из них переведены на русский. Предполагаю, что они по милоте и доброте должны быть похожи на данную книгу. На турецком, к счастью, есть больше переведенных историй, так что я обязательно продолжу знакомство с автором.

    Читать далее
    10
    41
Все рецензии

Подборки с этой книгой

Все подборки

Другие издания

  • The Owl Who Was Afraid of the Dark
  • The Owl Who Was Affraid of the Dark
  • The owl who was afraid of the dark