Eudora Honeysett is Quite Well, Thank You

“Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт” может по праву претендовать на звание самой милой и доброй книги, которую я когда-либо читала. Но несмотря на такие характеристики, нужно отметить тот факт, что чтение совершенно точно не будет легким в эмоциональном плане.

Наверное, у меня как и у многих читателей, волей-неволей возникнет ассоциация с романом Фредрика Бакмана “Вторая жизнь Уве”, из-за аналогичности сюжетов и главных действующих лиц. Трудно отрицать определенную схожесть между этими двумя историями, но всё-таки, для меня они очень разные.

Например, в плане авторского стиля и языка повествования - Энни Лайонс отличается более сдержанным и, я бы сказала, интеллигентным стилем, с гораздо меньшим количеством юмора и шуток. И юмор у нее тоже более интеллигентный нежели чем у Бакмана, с налетом английской сдержанности и утонченности. И в этом плане проза Энни Лайонс оказалась более близкой мне и располагающей к себе.

Кроме того, существенным образом различаются между собой и образы главных героев. Уве, как и любой другой центральный персонаж Фредрика Бакмана, запоминается в первую очередь своим непростым характером, странными привычками склочным или ворчливым характером, а также склонностью лезть не в свое дело и поучать молодежь.

Юдора Ханисетт напротив представляет собой совсем другой тип пожилого человека - который с гордостью и достоинством идет по этой жизни. Она всегда вежлива, опрятна, самостоятельна, энергична и собрана. Конечно, при этом она не лишена типичных для пожилого возраста предубеждений против всего нового и не соответствующего ее системе ценностей и правил.

Однако всё это можно с легкостью ей простить: старость - не радость, кто бы что ни говорил!

Старость делает тебя уязвимым. Ты хрупок, как хрустальный бокал, который находится в постоянной опасности разбиться.

Один из самых неприятных аспектов старения - это замедление темпа жизни.

Достигнув возраста 85 лет, Юдора всерьез задумывается об эвтаназии - она не хочет повторить опыт матери, которая умерла в больничных стенах, без присутствия близких и значимых людей в такой важный момент. Наша героиня искренне убеждена, что у каждого человека должно быть право выбора, жить или умереть, не дожидаясь дальнейших ухудшений состояния.

Мне очень понравилось, как бережно и вдумчиво автор раскрыла эту непростую и во многом противоречивую тему добровольного ухода из жизни, рассказав и о завещании о смерти, и о доулах смерти, и о работе клиники, помогающей людям осуществить эвтаназию. Особый трепет у меня вызвало описание телефонных разговоров Юдоры и представителей швейцарской клиники - они настоящие профессионалы своего дела, не упускающие ни одной важной детали и при этом отличающиеся высоким уровнем эмпатии и сочувствия.

Я полностью разделяю точку зрения главной героини: каждый человек должен иметь право на выбор и достойную смерть, без мучений и страданий. Более того, очень важно не бояться говорить о смерти, не стоит делать вид, будто ее не существует - гораздо лучше подготовиться к ней заранее. Конечно, я тут не имею в виду покупку гроба или места на кладбище, лучше вместо этого рассказать родным и друзьям, как вы хотите провести свои последние дни и какие похороны предпочитаете (раз уж у нас в стране нет завещания о смерти).

Сюжет романа начинает набирать обороты после знакомства Юдоры с яркой и неугомонной 10-летней Роуз и харизматичным стариком Стэнли, недавно потерявшим жену. Главную героиню ждет множество удивительных открытий: оказывается, пицца очень вкусная, а ходить по магазинам чрезвычайно весело и приносит много радости.

Но, пожалуй, самое главное открытие ждет ее в конце романа - это осознание, что несмотря на всю самодостаточность и независимость, ей очень нужны и важны окружающие люди. Разве тепло, внимание и забота - не самый бесценный дар, которым люди могут одарить ближнего своего, не потратив на этого ни копейки денег?

Параллельно с развитием основной сюжетной линии, читателя ожидают ретроспективные эпизоды, когда главная героиня вспоминает свои детство и молодость. И мы наконец-то узнаем историю ее жизни и то, как она оказалась в совершенном одиночестве в своем 85-летнем возрасте.

Главная проблема Юдоры Ханисетт заключается в том, что она всю свою жизнь стремилась быть “хорошей девочкой”. Естественно, это привело ее к полному игнорированию своих потребностей и желаний в угоду счастья и благополучия ее родных и близких. Скажут ли они ей спасибо за это? Нет. Будет ли она счастлива? Нет. Таков удел всех “хороших” мальчиков и девочек, увы.

А сейчас я перейду к тому эпизоду, от которого меня буквально трясет от возмущения. Причем в романе он описывается как очень важное и драгоценное теплое воспоминание Юдоры об отце.

Знаете, что он делает, уходя на фронт? Просит свою 7-летнюю дочь “Так ты присмотришь за мамой и малышом вместо меня, пожалуйста?”

Вот знаете, у меня эти слова не вызывают никакого чувства умиления, это не трогательно, а ужасно. Я понимаю, что война диктует свои условия, и многим детям пришлось повзрослеть гораздо раньше, и все члены семьи должны поддерживать друг друга и помогать, но я никогда не пойму, зачем навешивать такой тяжелый груз на свою 7-летнюю дочь.

Я отказываюсь понимать, почему не мать должна заботиться о своих детях, а наоборот. Нельзя перевешивать родительские функции на ребенка! Хотя, чего еще ожидать от такой инфантильной матери как Беатрис. Мне постоянно хотелось встряхнуть ее и закричать, чтобы она наконец-то взяла себя в руки и стала нести ответственность хотя бы за свою жизнь, я уже не говорю о ее дочерях.

Так что наша главная героиня с самого детства стала пленницей данного ею обещания и не смогла построить собственную счастливую жизнь.

И раз уж здесь пошла такая тема, хочу возмутиться еще и насчет эпизода с родами мамы Роуз.

Я, конечно, понимаю, что эпизод с домашними родами был нужен для того, чтобы Юдора смогла приобщиться к таинству появления нового человечка на свет и тем самым осознать что-то важное для себя, но я не могу не осудить автора за такую косвенную агитацию в адрес домашних родов.

Сколько безответственности и глупости проявляет мать Роуз, не желая отправляться в больницу! Какому страшному риску она подвергает жизнь и здоровье ребенка, да и свои собственные!

Любое непредвиденное осложнение может привести к смерти и матери, и ребенка - ведь в домашних условиях невозможно обеспечить подстраховку на все возможные риски - нет оборудования, медикаментов, медицинского персонала. А до больницы можно и не успеть.

Возвращаясь к основному сюжету и главной героине, хочу привести здесь самую главную цитату всего романа:

И жить нужно так, чтобы однажды маленькая девочка, выслушав историю вашей жизни, сказала,

что

А если вам в конце, как и мне, будет невыносимо грустно и тоскливо, просто вспомните следующий разговор Юдоры и Роуз:

Недавно у меня спрашивали какие книги вызвали слёзы. Что ж, к предыдущему ответу стоит добавить и эту.

Невероятно живая история, которая трогает до глубины души. Совершенно точно она на уровне «Второй жизни Уве» Бакмана и «Повседневной логики счастья» Зевин. Пронзительная и такая тёплая.

Книга о жизни, смерти, счастье, радости и печали. Сквозь призму повседневности автор затрагивает многие темы. Признаюсь, что я часто задумываюсь над теми вещами, которые на поверхности написанного. Долго рассуждаю, предполагаю и обсуждаю с некоторыми людьми из моего ближнего круга. Вы поймёте о чем речь, если решитесь прочесть работу Энни Лайонс.

Юдора Ханисетт теперь навсегда останется со мной. Такие книги особенны и словно сияют изнутри. Прочтите её сейчас, вернитесь к ней после, а затем ещё и ещё. Каждый раз вы получите «то самое» ощущение. Более того, история способна заставить вас относиться к окружающему миру иначе и это не временный эффект.

Больше ничего говорить и не хочется. Очаровательно и прекрасно.

Очаровательная история о дружбе. Были моменты,которые очень тяжело воспринимаются,но они теряются на фоне истории общения Юдоры и Роуз.
Порой в 85 жизнь только начинается. Героиня одинока,живёт полной жизнью, обожает кота,бассейн и прогулки.  Она ценит свою свободу,но что-то мешает...Дора устала, слишком много случилось в прошлом, она всегда жила для кого-то,ради чего-то,но не для себя.  В один прекрасный день в ее жизни появились новые соседи.

Роуз всего 10,но шумности в ней на целую школьную группу. У девочки были большие проблемы в школе и этим летом она должна реабилитироваться от тех дней ужаса.
Одинокая старушка из дома напротив- прекрасная цель для общения и дружбы,а разность в возрасте - не помеха. Два одиночества притянулись очень быстро. А затем черная дыра по имени Роуз затянула в свои сети еще дедушку Стэнли, его семью, Шейлу и кучу жителей городка.

Как же мило наблюдать за их походами в пиццерию,катание на каруселях,походах по магазинам. В них видели семью,хотя...они заменили друг другу семью.

Стэнли потерял любимую жену и не может жить один. В память ему остались 2 собаки, которые отвлекают внимание от утраты,но не более того. Каждый уголок в городе напоминает об Анне,совместных привычках и походах. И нет женщины более совершенной и понимающей. Дети и внуки безуспешно пытаются найти ему спутницу жизни.

В книге 2 временных отрезка - наши дни и молодость Юдоры ( от 1940 до начала 2000х)-  а этих кусочках воспоминаний слишком много боли. У нее не было счастливого детства и полной семьи. Она была нянькой ,сиделкой ,жилеткой для слез,но близкие не позволяли ей быть собой, исполнять мечты, развиваться. Она как старый локомотив - теряла вагоны на резких поворотах, но все равно тянула на себе семейный состав.  А ради чего?

Немаловажной темой становится эвтаназия. Автор подробно описывает моменты общения с клиникой, серьезность подхода персонала к данной проблеме, попытки отговорить " клиента" от легкой смерти.

Историю сложно назвать простой, в ней есть место предательству,эгоизму, разбитой первой любви , безвозвратным потерям.

Читается книга довольно быстро,очень хотелось быстрее узнать,чем закончится эта история.

P.S.  тазик и полотенчико для слез будут нужны

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять лет – и она устала. Устала от боли, замедленности. Устала от жизни. У неё есть свой распорядок дня, которым она вполне довольна: послушать радио за чашкой чая, сходить в бассейн, разгадать кроссворд. Простая, но сносная жизнь, вот только... «Женщина её возраста не может не думать о смерти, но она не помнит, чтобы чувство, будто старуха с косой стоит у неё прямо за спиной, вообще когда-нибудь покидало её». Над такими замкнутыми и брюзгливыми людьми любят издеваться, мол, в их обществе просто невыносимо находиться, но мало кто задумывается о том, почему они такими становятся. Листая в компании главной героини книгу её жизни, понимаешь многое. Желал ли Альберт зла своей дочке, беря с неё то обещание? Нет, конечно. Он любил свою семью, и, уходя, хотел увериться, что они будут в безопасности. И девочка старалась. По сути, она пожертвовала всей своей жизнью ради матери и сестры, а те... Любила ли Беатрис девочек? Испытывала ли Стелла к матери и сестре тёплые чувства? Судить подобное очень легко, но, насмотревшись на разное, понимаешь, что это просто-напросто бессмысленно, всё это слишком человеческое: много чувств, ошибок, травм. Много боли. Но Юдору всё равно было жаль. Отрезала от себя одну нить, вторую, третью. И вот он, девятый десяток, когда уже еле ходишь и ничего, ничего уже больше не хочешь, кроме как встретить смерть на своих условиях, чтобы не в больнице, не в окружении незнакомцев. Её раздражало то, как весь окружающий мир этому противился. Эти заботливые врачи, надоедливые соцработники. Они делали всё для того, чтобы продлить её существование, не понимая, что ей это не нужно. И вот всё изменилось, та самая свобода вот-вот станет доступной, и впервые за долгое время Юдора почувствовала облегчение: наконец. Осталось всего ничего. И тут – стук в дверь...

«— О, неужели это ваша внучка? — Святые угодники, нет». В десятилетнюю имидж-консультантку, личную фею-крёстную и гуру моды влюбляешься моментально, она и правда была тёплым солнечным лучиком. А её наряды, включающие в себя боа из перьев, золотые банты и классные футболки? Роуз в поисках своего стиля и ей начхать на чужое мнение! Так держать, подруга. Сперва Юдора была несколько ошарашена, затем – заинтересована; ну а что, в этом зонтике с ламами и правда что-то есть... Компанию двум дамам составил весельчак Стэнли, не так давно потерявший любовь всей своей жизни, и вот эта разношёрстная троица неожиданно стала очень дружной. Покататься вместе на карусели, насладиться мороженым у моря, да просто поболтать вечером по телефону, – казалось бы, ничего особенного, но кого-то это может ободрить, развеселить. Спасти. Юдора всю жизнь положила на то, чтобы поддерживать других. Её до сих пор не поддерживал никто. В маленьких эпизодах скрывалось так много любви... Например, рисунок, который Роуз нарисовала специально для того, чтобы Юдоре было что повесить на холодильник. Или то, как они вместе ели мармелад. А то имбирное печенье? Не знаю почему, но эти сцены меня тронули. Как и главную героиню. Так сильно настрадавшись, она вдруг воочию увидела, что семьи бывают счастливыми. В семействе Тревидни царили равноправие, внимание и радость, они слушали, разговаривали, были рядом, они любили друг друга и показывали это. «Мы рады, что вы здесь, Юдора», – говорили они ей, и она чувствовала, что и она рада быть с ними. Впервые за всю свою жизнь она не занимала место отца, матери или сестры, она была собой, Юдорой Ханисетт. И это было счастье. Светлое, прозрачное. Настоящее. «— У вашей внучки прекрасные манеры, вы можете ею гордиться. — Спасибо».

«Вы поразительная женщина, Юдора. Не забывайте об этом», – я вот точно не забуду. Очаровательная книга. Грустная и забавная, трогательная и милая, она без прикрас рассказывает о старости и одиночестве, отчаянии и страхе, и да, читать временами было тяжело и больно, но та самая пернатая надежда, вот она, в этой девочке, которая щеголяет в боа из перьев! И дело тут не в детях и стаканах, ради всего святого, нет. Дело в доброте, в которой «таится великое утешение». Героиня закрылась от внешнего мира, ибо он ей казался злым и равнодушным, и кто может её в этом винить после всего, через что ей пришлось пройти? И да, всего этого и правда хватает. Бывают такие дни, когда кажется, что человечество окончательно рехнулось и ничего хорошего ждать в принципе не стоит. Возможно, так оно и есть. А возможно... Ведь есть и кое-что другое. Доброта, забота. Любовь. И речь не о всём мире, речь о том, что рядом прямо сейчас. Нынешнее поколение не молчит, оно разговаривает – и это здорово. Родители Роуз всё с ней обсуждали, и потому она в отличии от старших не боялась рассуждать о той же смерти, ибо не её надо бояться, а как раз-таки умалчивания. Смерть неизбежна. Как ни закрывайся от мыслей о ней, она придёт. К твоим знакомым придёт, к твоим близким. К тебе. Это страшно. Очень. Но не страшнее молчания. Финальное, надо признать, расписано довольно-таки наивными красками. Обычно подобное вызывает у меня тяжёлый вздох, но в данном случае я пусть и не прослезилась, но была близка к этому, настолько это было... обнадёживающе? Как же всё-таки здорово, когда у тебя есть твои люди. И я не про семью, потому что семью мы, увы, не выбираем. Но зато мы выбираем друзей и любимых. «Лучшие друзья навсегда». И вот этот вот посыл, заключённый в последних строках... что может быть лучше? Ведь это и есть свобода. Настоящая свобода. Твоя свобода.

Удивительно теплая и душевная история, которая вызывает улыбку и слезы.

Юдора Ханисетт всю жизнь прожила для других. В детстве на ее плечи свалилась забота о маме, а потом еще и о младенце. Девочка попрощалась с детством и стала им мамой, ставя во главу интересы близких, а свои задвигая в дальний угол. Из-за непомерной ответственности не сложилась личная жизнь, да и неприятных сюрпризов только прибавлялось.

Теперь Юдоре 85 лет и она желает умереть. Это ее осознанный выбор, а не депрессивный эпизод с толикой отчаянья. Но внезапно в ее жизнь врываются перемены. Жизнерадостная девчушка и новый друг, которые видят в Юдоре столько хороших черт и показывают, что мир многогранен и в нем столько еще всего интересного.

Я очарована книгой. В ней столько жизни, смыслов и глубины. Читается легко, но сколько трепета вызывает. Прекрасно прописанные герои, интересные сюжетные повороты. Обожаю истории в которых дружат старики и дети. От детей заряжаются радостью, восторгом новизны, позитивом и легкостью.

Я завидую тем, кто еще только собирается ее читать. Рекомендую всем поклонникам книги «Вторая жизнь Уве» и тем, кто любит жизненные и мудрые истории.

Юдоре Ханисетт 85 лет. Она живёт одна и вполне уверена, что хочет умереть в ближайшем будущем, не дожидаясь прихода смертельной болезни или дряхлости. Эвтаназия – вот её выбор. При этом она ещё вполне бодра, старается плавать каждый день, ухаживает за своенравным неласковым котом. Вот только людей она не очень привечает. Поэтому, когда новые соседи, а в особенности их 10-летняя дочь Роуз, этот неуёмный сгусток энергии в кислотных тонах, начинают проявлять к Юдоре повышенное внимание, ей это не слишком-то нравится…

Героиня – женское воплощение всем известного шведского ворчуна Уве. Юдора совершенно чётко осознаёт, что жить ей не для кого, и хочет умереть достойно. Но на этом пути внезапно возникает препятствие. Оказывается, есть люди, которым женщина небезразлична. Вот так сюрприз! Изменит ли Юдора своё решение, уже стоя с чемоданом на пороге, на пути в Швейцарию?

Главы о современности чередуются с главами о прошлом Юдоры, начиная с детства. Почему она осталась одна, была ли в её жизни семья, любовь? Твёрдо ли она уверена в своём неординарном решении? И чем же так замечательна её жизнь, коль скоро героиня решила с ней расстаться?

В книге много рассуждений о смерти, автор высказывает точку зрения, что о ней нужно говорить. Даже с детьми. Но я точно знаю, кому не стоит читать роман – пожилым людям, которые озабочены своим старением. Ничего светлого они здесь не найдут, а лишь усугубят свои и без того печальные эмоции.

Про себя могу сказать, что прочла историю с удовольствием, мне понравились главы про прошлое (детство Юдоры пришлось на военные годы, что тоже вносит свою горькую нотку), но вот несколько слащавый финал перебил общее положительное впечатление.

Увы, в настоящей жизни так редко бывает.

Кажется, совсем недавно папа, уходя на фронт, оставил на маленькую Юдору беременную мать. В день своего семилетия Юдора рассталась с детством. А сегодня остались одни воспоминания и желание самой распорядиться своей жизнью.

Сейчас Юдора живет с престарелым сварливым котом Монтгомери и всё ее общение это социальный работник . И совсем не понравилось Юдоре навязчивое внимание 10ти летней Роуз, дочери новых соседей. Отчего-то дитя очень современных родителей решило, что Юдора её лучшая подружка. А Юдора ждёт важного звонка изи клиники в Швейцарии, клиники последнего пути.

Трогательная книга, с тонким английским юмором, в лучших традициях английской традиционной литературы, о жизни во всём её разнообразии, о любви и предательстве, о дружбе и долге. Книга о последних днях жизни. Множество жизненных вопросов затрагивает казалось-бы простой и безыскусный рассказ о жительнице Лондона.

Книга несомненно понравится любителям книг Фредрика Бакмана и Фэнни Флэгг.

Это та книга, которая будет долго помниться. Светлый, трогательный рассказ о конце жизни и настоящей дружбе, не знающей рамок возраста.

Это что-то такое доброе, тёплое, уютное, комфортное, позитивное! Да и много можно подобрать ещё прекрасных эпитетов. Лично я не акцентировалась на чём-то нудном или драматичном. Трогательно! Прямо с самой первой странички, в самое сердце! Да даже с аннотации. Наверно, лишним будет писать, что такие книги затягивают моментально, и ты до самого конца не можешь оторваться от них.

Книжка по стилю оформления очень напоминает "Вы найдёте это в библиотеке" Митико Аоямы и "Служба доставки книг" Карстен Себастиан Хенн. Вроде, это книги из одной серии "Романы МИФ. Прекрасные мгновения жизни". Собственно, и впечатления от них примерно одинаковые. Это книги, за прочтением которых время летит незаметно.

Я так люблю добрые истории про старушек/дедушек и их внуков/внучек, про связь поколений (или же просто о детях, которые появляются в жизни стариков внезапно)! В этом смысле в моей жизни, в моей собственной ситуации мне не повезло (не с моей бабушкой, хотя... отчасти с чужой старушкой это происходит сейчас), но мне нравится та атмосфера одобрения и принятия, когда младший тянется к старшему и может его чему-то научить, и когда старший с добротой принимает это и является в свою очередь ненавязчивым наставником.

Юдоре Ханисетт 85 лет, она живёт в частном доме и не планирует его покидать, хотя письма из дома престарелых регулярно приходят. Больше всего на свете она мечтает умереть, и совершенно не страшится смерти. Юдора старушка довольно-таки здраво рассуждающая, в противовес многим другим книжным образам заграничных "бабулек" и "дедулек". Она совершенно не взбалмошна, не своенравна, а скорее образованна, тактична и благородна. В отличие от своей младшей сестры. Юдора спокойно и хладнокровно продумывает план ухода из жизни. До тех пор, пока в один прекрасный день в доме напротив не поселяются новые соседи - семейная пара с 10-летней и очень любопытной, несдержанной Роуз. К тому же, в жизни Юдоры вновь возникает Стэнли, уже однажды оказавший ей помощь...

В книге писательница (как и многие до неё в подобных романах) ведёт повествование в двух временных промежутках - в настоящем времени и в детстве/юности/молодости Юдоры, то есть в её воспоминаниях. Но в отличии от большинства, Энни Лайонс применила такой приём, что она совместила это в рамках одной главы. Часть о настоящем, часть выхваченных из прошлого моментов, которые несомненно связаны с тем, что происходит, и со становлением нашей героини как человека вообще. А жизнь у неё была далеко не сахар. Не удивительно, что после такой череды разочарований и предательств хочется всё это закончить... Детство в военные годы, ожидание отца с войны, мать со слабыми нервами. И малышка Стелла - хулиганка-сестра, которую ей буквально в одиночку пришлось воспитывать, потому что матери было тяжело, а отец, уезжая на войну, "наказал" обо всех заботиться. Родители конечно меня разочаровали. Как так-то?! Повесить такой груз ответственности и проблем на по сути ещё ребёнка! И Стелла, как можно даже предположить, в итоге очень сильно "подвела" сестру (это ещё мягко сказано). А книжные мужчины Юдоры, что они?! Ни один по-настоящему её не любил, получается. Печально...

Знаете, эта книга в очередной раз напомнила мне, что мы на самом деле не отвечаем за своих родителей, сестёр/братьев, и даже за своих детей - за их поведение. И не должны отвечать. Тем более за посторонних людей. Иногда пытаться делать что-то подобное - это слишком тяжкое бремя. Дети отличаются от родителей, и даже друг от друга (в одной семье). И это закономерно. Невозможно держать всё под контролем в одиночку. Нужно позволить и себе жить так, как хочется - отпустить ситуацию и просто быть счастливой. Пока не поздно. Ведь каждый делает в этой жизни свой выбор.

Иногда было забавно наблюдать, как Юдора ставит на место грубиянов и задавак, а иногда становилось грустно от понимания, что она не смогла устроить свою жизнь из-за таких вот людей рядом, не умеющих себя держать в руках. Всё это так мне близкО! У меня достаточно много разного жизненного опыта за плечами, чтобы спокойно воспринимать и понимать подобные истории. Пожалуй, в старости у меня есть риск превратиться в такую же "Юдору" :) Но всё же отчасти, в отличие от неё, многие из этих уроков я усвоила раньше и пытаюсь что-то изменить в своём отношении к происходящему. Волшебная книжка! Я считаю, заставляет круто задуматься о жизни и смерти! Кстати, впервые в ней услышала о такой профессии, как доула смерти. В конце у меня на глаза даже навернулись слёзы. Был момент, когда Юдора колебалась в принятии важного решения... Но я рада, что всё разрешилось наилучшим образом!