Bird Box

Собаки уязвимы. Собаки подвержены безумию. Собаки уязвимы.

Глаза тебе придется открыть…

Младенцев надо ослепить. Сразу, как родятся.

Через какую призму ни смотри на тварей, они тебя изведут.

Проблема, в чем бы она ни заключалась, начинается с того, что человек видит какую-то невидаль.

– Нужно что-то менять, – говорит Том. – Нужно двигаться вперед. Иначе получается, что мы ждем новостей из мира, где ничего нового больше нет.

«Если они не понимают, что творят, то злодеями считаться не могут».

-Чем занимался? Учительствовал. Восьмиклассников учил.
-Так я и думала,-кивает Мэлори.
-Знаешь,мне это многие говорят. Очень многие! И мне нравится. -Том поправляет воображаемый воротничок.- Сегодня,дети,я расскажу вам правду о консервах. Так что закройте рты,мать вашу!

Оно ждёт тебя за порогом. Оно... нечто ужасное, нечто такое, что ни в коем случае нельзя разглядывать. Потому что один лишь взгляд на это существо? устройство? человека? грозит безумием и гибелью.

Дом ей представляется большой коробкой. Мэлори хочет из нее выбраться. Том с Джулсом устроили вылазку, но, по сути, до сих пор в коробке. Целый мир накрыт крышкой. Мир- та же картонная коробка, в какой они держат птиц.

Ты и запах чувствуешь. Запах гибели. Запах смерти. Запах разложения. Небо рушится. Небо падает. Небо мертво.

...Те же цвета. Одни и те же цвета. Годами одни и те же цвета. ГОДАМИ! Ты готова? Чего боишься больше? Тварей или встречи с многоликимим, многоцветным миром? Что пугает тебя больше?

"Мэлори вспоминает Тома. Он постоянно размышлял, решал проблемы, постоянно смотрел вперед и пробовал что-то новое. Мэлори вспоминает, как он любил жизнь."

"Те же цвета. Одни те же цвета. Годами одни и те же цвета. ГОДАМИ! Ты готова? Чего боишься больше?Тварей или встречи с многоликим, многоцветным миром? Что пугает тебя ?"

"Твердишь себе, что ждала четыре года из страха навсегда потерять дом? Твердишь себе,что ждала четыре года,желая лучше подготовить детей? Ложь! Ложь! Ложь! Четыре года ты ждала, потому что в этот самый день, на реке, вдоль которой рыщут безумцы, волки и твари, тебе придется сделать то, что вне дома ты не делала годами.Сегодня придется открыть глаза."

the demon on his shoulder, whispering philosophies, discoloring his mind with the same language she found in the notebook.

In other words (make note of this!): MAN IS THE CREATURE HE FEARS.

Разве можно надеяться, что дети дотянутся до неба, если им нельзя на него взглянуть?

В детской темно. Единственное окно завешено одеялами. Их столько, что даже когда солнце в зените, в комнату его лучи не проникают. У каждой стены по матрасу, над ними черные купола. Когда-то сетка, которая удерживает ткань, огораживала садик у колодца за домом. Последние четыре года она служит броней и защищает детей не от того, что может увидеть их, а от того, что могут увидеть они.