The Spoilt City

Bucharest, 1940. The city is on the brink of invasion and Guy and Harriet Pringle find their position growing ever more dangerous. Harriet longs for safety, while Guy's idealism frustrates his new wife. But when the Germans march in, Guy believes they must separate in a desperate bid to find safety, so Harriet leaves for Athens. The Spoilt City is a dramatic and colourful portrait of a city in turmoil, and of a young couple struggling to make their marriage work in the face of adversity.

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

1259 ₽1049 ₽

Купить-17%

Бумажная

1259 ₽1049 ₽

Купить-17%

Книга из цикла

Fortunes of War

Величайшее благо

Оливия Мэннинг

4,1

(579)

Разграбленный город

Оливия Мэннинг

4,3

(380)

Друзья и герои

Оливия Мэннинг

4,2

(328)

The Danger Tree

Olivia Manning

3,5

(1)

The Battle Lost and Won

Olivia Manning

(0)

The Sum of Things

Olivia Manning

(0)

Рейтинг LiveLib

4,3

380 оценок

5
47%
4
44%
3
8%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 441Хотят прочитать 311

Рецензии

Bookovski
9 марта 2023
1940ой сменил 1939ый, однако предвоенная ситуация в Бухаресте не стала понятнее. С каждым днём хаос набирает обороты, и оставаться в Румынии понаехавшим обладателям паспортов UK становится всё менее безопасно. Раззадоренные молодчики из «Железной гвардии» готовы свергнуть короля, отмутузить иностранцев и присоединиться к Гитлеру, что бы ни твердил им голос разума. Еда пропадает с полок магазинов и прилавков рынков, въездные визы становятся обыденностью, а на чердаке у Принглов селится дезертир Саша Дракер, как будто мало им Яки в гостевой комнате.
Пузырь, в котором герои «Балканской трилогии» предстали перед читателем в «Величайшем благе», в «Разграбленном городе» предсказуемо с грохотом лопнул. Одних хлопок оглушил и парализовал, других привёл в чувства и заставил действовать. Для Гарриет Прингл, которую теперь уже без всяких оговорок можно назвать главной героиней романа, он стал тем, что помогло трезво взглянуть не только на приятельство с представителями европейской интеллигенции, но и собственного мужа. То, что могло сплотить и заставить крепче держаться за образы из старой, благополучной и сытой жизни, в случае Принглов взрывной волной отбросило их и друг от друга, образовав даже не дистанцию, а целую пропасть.
Не меньшие изменения происходят и с ещё одним важным героем романа – Румынией. Европейский центр дешёвых застолий, в котором в кого ни плюнь – попадёшь не то в графа, не то в барона, окончательно теряет остатки шика и лоска. В ресторанах ещё играют оркестры, а среди местных жителей даже находятся те, что тратят леи не на крупы и консервы, а меха и кожаную обувь, но это и есть тот самый пушкинский пир во время чумы. Треть страны оккупирована СССР, Венгрией и Болгарией, на поле военных действий Румыния – лишь пешка, которой готовы пожертвовать обе стороны конфликта.
Во второй книге своего балканского цикла Мэннинг вновь отказывается от внятного сюжета, заполняя романное пространство не событиями, а угнетающей атмосферой надвигающейся беды. Главу за главой над головами героев темнеют и сгущаются грозовые тучи войны, а из шумной массы праздных неотличимых друг от друга сибаритов начинают проступать образы одиноких напуганных людей.
Читать далее
32 понравилось
0
992
Avisha
2 марта 2025
28.02.2025
Продолжение истории одной безработной страдающей англичанке в военном Бухаресте. Не смотря на царящий вокруг голод, общую нищету, угрозу смерти больше всего ее заботит то, что муж ее любит не так, как она бы того хотела. И вообще весь город не такой, и люди не такие. Даже поклонник ее не такой, как ей надо. Она хотела просто дружить, чтобы можно было жаловаться на безразличие мужа. А этот подлец требует все чего-то, непонятно чего, но точно не даст. И Бухарест ее глазами неотличим от любого другого города мира. И приближающаяся армия не страшнее любого другого катаклизма, ведь британская миссия спасет всех своих, накормит, приютит и денег еще даст.
Мне кажется это малореалистичным проживая в провинции, где не ступала нога немецкого солдата. Не говоря уже про жизнь в столице. И здесь даже статья в Википедии читается более захватывающе, чем вечные стенания Гарриет. В общую копилку чтения про тылы второй мировой пойдет, но не оставляю надежды найти нечто более увлекательное и менее любофно-страдательное.
Читать далее
12 понравилось
0
441
YanaCheGeuara
28 ноября 2023
«Разграбленный город» - слегка повеселее, чем первая часть Балканской трилогии.

Война еще не добралась до Румынии напрямую, но уже опалила пол-Европы, и ее смрадное дыхание ощущают и герои Мэннинг.

Нытья во второй книге меньше, действия больше, военный быт и пока еще не тягости, но, скажем так, неудобства оккупации начинают проявляться то тут, то там, постепенно превращая этот беллетристический дневник в действительный документ эпохи.

Но и здесь продолжают «торчать» уши британского снобизма:

«Румыны так и не научились управлять убеждением, а не подавлением. Они вполне заслужили то, что все малые народы от них отвернулись; и не сказать, чтобы они хорошо обращались со своим собственным народом. Крестьян вечно грабили. С чего бы им хотеть работать, если у них отбирали всё, что они делали? Их вечно обдирали то сборщики налогов, то ростовщики, то армия – своя ли, вражеская ли. Теперь они кормят немцев. Они живут на положении рабов, но я уверен: дайте им возможность – и мы увидим, что это умные, смекалистые и трудолюбивые люди. На мой взгляд, лучшее, что могло бы случиться с этой страной, это как раз то, чего она больше всего боится: захват Россией и насильственное внедрение советской экономики и структуры общества».

Между третьей и второй - перерывчик небольшой, - как говаривает мой папа

Сделаю паузу в Балканской трилогии до декабря, но точно в этом году ее закончу
Читать далее
7 понравилось
0
557