Elizabeth and Her German Garden

Это произведение - ну просто животики надорвать!! Давненько я не клеила СТОЛЬКО закладок в тексте! Мне хотелось записать и запомнить каждую шуточку, а потом непременно повторить ее вслух в нужное время в нужном месте))

Этот тонкий, я бы даже сказала, тончайший юмор и глубоко-мудрый сарказм Элизабет не дает оторваться от романа пока он не закончится, а настроение поднимает до предела! В чем же тут веселье, думаете вы, если история про сад?!

А она и есть про него) Элизабет не любит светские рауты, вежливые бестолковые беседы о погоде и городскую суету вообще. По началу лишь на летние каникулы, а потом и с концами - жить она отправляется со своими детьми и супругом в немецкое захолустье в родовое поместье мужа, где, помимо дома, им принадлежит огромная территория земли, которой требуется упертая и целеустремленная хозяйка.

В дали от душной толпы безликих людей Элизабет со всем присущим ей рвением берется обуздать этот дикий сад и заводит дневник для записи результатов. И почти сразу на его страницах помимо заметок о том, какие цветы с какими кустами рядом высаживать, появляются ее будничные размышления. Ее смелые и дерзкие мысли, меткие наблюдения, уроки жизни, женственности, опыт не только садоводства, но и отношений с супругом и материнства.

Элизабет в городе считают странноватой - еще бы! Ведь ее счета за озеленение поместья превосходят чеки за ателье, которое обслуживает ее и трех ее дочерей! Но какая разница, какое на тебе платье, если ты не чувствуешь в нем себя собой? А в саду, среди благоухания роз, каплей росы, ветра в волосах, которые не обязательно укладывать в положенную прическу, ты - свободная богиня! Этот сад - ее место силы. Он дает ей терпения, чтобы вынести снобизм и эгоизм других людей. Он дарует ей мудрость и любовь. А у вас есть такое место?)

Этот роман - первый из под пера Элибазет и тогда, в 1898 он сразу же сделал ее популярной! Я с огромным удовольствием открою остальные ее книги, а эту от души рекомендую всем, кто любит Остин и английский юмор!

В описании романа указано, что главная героиня - ироничная женщина. Но после прочтения, я не могу согласиться с этим утверждением - это первое, о чем я подумала, как закончила с романом Элизабет фон Арним.
Ранее я уже читала произведения этого автора. "Колдовской апрель" если не вызвал неописуемый восторг, по крайней мере, оставил после себя приятное послевкусие, тепло на сердце и в душе. Героини там были самые разные, но в общей своей сути - женщины добрые. А главная героиня этого романа не вызывает теплых чувств, потому что она вовсе не ироничная, а недружелюбная, уверенная в своей неповторимости дама, полагающая, что только ей одной известно как правильно жить. В целом, личность главной героини, если она претит, никак не мешает чтению - почти весь роман посвящен описанию прекрасной природы, садам, смене времен года и каким-то мелким семейным делам. Только иногда приходится как бы вынырнуть из чарующего повествования, чтобы удивиться тому, что рассказчица ставит свои увлечения и интересы выше чужих и рассуждает о том, что другие люди странны от того, что не разделяют ее вкусов.
Для меня это произведение на одно прочтение - возвращаться к нему не хочется, но прочитать однажды в середине марта было приятно.

Ну это совсем не роман. Дневник садовода-любителя. Без какой-то идеи, завязки, кульминации, просто один год на грядках. Кроме сада, семян, цветочков здесь нет больше ничего. Возможно, такое чтение и зайдет пенсионерам, которые лелеят свою рассаду, разговаривают с ней и, возможно, ведут подобные дневники.  "Вчера я посадила вот это и вон то, сегодня взошло то-то, ойойой, коровы растоптали мои розы, айайай, муж ворчит, что я купила много семян, ох, не померзло бы все зимой, ура, что-то всходит", c'est tout...

История о женщине, слишком любившей природу, но не имевшей ни малейшего понятия, как с ней взаимодействовать.
Это несколько наивное повествование от лица графини, которая должна жить приёмами, зваными обедами и прочими увеселениями, а не прятаться в старом доме, окружённом садом, посреди леса. Рассказ простой девочки, что так и не выросла, хоть и завела уже троих детей, которой было достаточно сиреневых кустов, китайских роз, высаженных группами, а не линиями и калужицы в лесочке, чтобы быть счастливой в одиночестве. "А как же общество?" - можете спросить вы. Что ж. Она считала, что общение сильно переоценивают. По крайней мере, с людьми, неспособными находиться в гармонии с самими собой и заполняющими окружающее пространство белым шумом пустых разговоров.
По большей части здесь вас ждёт легкое, ненавязчивое чтение, наполненное весенним ветром и ароматом садовых цветов.
"Мой сад полон друзей, только все они молчаливы", - писала главная героиня в своем дневнике. И я до самого конца так и не уверилась окончательно: было ли это её счастливым выбором или спрятанной в глубине души личной трагедией.

«Я всегда здесь счастлива…, но совсем по-разному, и моё весеннее счастье нисколько не похоже на счастье осеннее или летнее, хоть оно и не более яркое, и хоть были дни прошлой зимой, когда я танцевала от радости в своём замёрзшем саду, несмотря на мои годы и наличие детей.»

Перед вами дебютная книга автора бестселлера «Колдовской апрель».

Поворотным моментом в жизни автора, вдохновившем впоследствии ее на написание романа стала поездка в загородное поместье супруга, Нассенхайд, где Элизабет решила заняться садоводством и проводить все летние месяцы. Именно там, в Нассенхайде, под влиянием новых впечатлений и был написан этот роман (1898г.), который имел огромный успех в конце XIX - начале ХХ века!

Это полуавтобиографичная, лирическая и одновременно сатирическая книга. По форме она представляет собой литературный дневник об опыте изучения садоводства, где автор с юмором описывает свои ошибки и трудности, и с любовью - свой сад.

Героиня с тремя дочерьми переезжает в уединенное поместье мужа на Севере Германии, чтобы избежать участия в жизни высшего света, который ей надоел.

Сад становится для Элизабет своеобразной отдушиной и убежищем. Она подробно описывает нам свои садоводческие успехи и провалы, с юмором наблюдает за жизнью соседей, при этом самокритично понимая, насколько эксцентричной она выглядит со стороны: весь день сидит в саду с книгой или копается с растениями, а не хлопочет по хозяйству.

Для героини романа сад - это место уединения. Там и только там она обретает настоящую свободу.

Очень атмосферное и приятное размеренное чтение с винтажным флером!

Кстати, этот роман упоминается в книге "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток" Мэри-Энн Шеффер и Энни Бэрроуз.

Элизабет замужем за немецким аристократом, у них три прекрасные дочери, и прекрасная жизнь в родовом поместье. Любимое место и отдушина женщины-ее сад, за которым она всяческими ухаживает, холит и лелеет его.

Автора ранее не читала, а тут увидела книгу с такой теплой и солнечной обложкой, что захотелось познакомиться.
Какие же выводы могу сделать? У меня остались двоякие чувства после окончания истории. С одной стороны, автор пишет легким языком, и этот небольшой объем книги быстро поглощается. А вот с другой стороны-совершенно какая-то не цепляющая, не интересная история.

Всю книгу, читатель на пару с героиней, сажает цветы, поливает, рассуждает что куда стоит посадить, и как лучше сделать. И лишь иногда есть какие-то рассуждения о чувствах, эмоциях, взаимоотношениях. Здесь прям много садовой жизни, и вот кто такое любит, скорее всего оценит. Плюс ко всему, не всегда мысли героини укладывались в голове. И при условии указания, что книга частично автобиографична, возникает ряд негативных ассоциаций.

Не знаю, захочу ли еще прочитать работы автора. На данный момент такого желания не испытываю.